David Michaels - Tom Clansy's Splinter Cell: Checkmate / Дэвид Майклз - Tom Clansy's Splinter Cell: Шах и Мат: 1

39°00’ СЕВЕРНОЙ ШИРОТЫ, 74°01’ ВОСТОЧНОЙ ДОЛГОТЫ

DCamer 07.11.11 в 11:06

96 км/час и 9145 метров над Вашингтоном, MC-130H Combat Talon начал свой ​​второй час кружения в тёмном ночном небе. Предназначен для скрытой доставки специальных оперативников в секретных зонах, Talon может летать в дождь, снег, сильный ветер, кромешной тьме, и напичканных радарами местах.

DCamer 07.11.11 в 11:09

Одинокий человек в черном костюме Nomex сидел в грузовом отсеке и был обеспокоен всем этим. Он сидел в нём, прыгал из него, и иногда летал, Talon десятки раз в десятках горячих точек всегда предавал ему чувство безопасности. Конечно, «доставка» обычно означала сброс в отрицательном районе с вооруженными до зубов плохими парнями хотящими его убить. Это его работа.

DCamer 07.11.11 в 11:15

Этим вечером Сэм Фишер больше всего беспокоился, как бы не умереть от скуки.

DCamer 07.11.11 в 11:16

Он поёрзал на сиденье, пытаясь найти позицию, чтобы ноги или зад не онемели, у него в голове пронеслась мысль, что дизайнеры Talon специально нашли самые неудобные сиденья. В любом случае, они в этом преуспели.

DCamer 07.11.11 в 11:20

Гламур спецгрупп,

DCamer 07.11.11 в 11:22

подумал он, вытянув ноги и руки.

DCamer 07.11.11 в 11:23

Между миссиями, чтобы сохранить свою сноровку, он вызвался протестировать один из новых гаджетов Управления Перспективных Исследований и Разработок Министерства Обороны США ( DARPA с англ. прим. перевод.), в этом случае нужно было испытать с расширенным диапазоном радар-абсорбент БВБР (HAHO (High-Altitude, High-Opening(прыжок с Большой Высоты и Быстрым Раскрытием парашюта) прим. перевод) параплан под кодовым названием "Тетеревятник" (Goshawk прим.перевод.).Помимо военных разработок, Ультра-секретный мозговой центр Управления Перспективных Исследований и Разработок Министерства Обороны США в Пентагоне также обеспечивал Третий Эшелон гаджетами и оружием, чтобы облегчить работу Фишера и повысить шансы на выживание. Если ничего не случиться, то после проверки "Тетервятник" поступит на вооружение. Ну, это в случае , если он на нем не убьется.

EvilSpark 22.03.12 в 09:20

Двух-часовое ожидание произошло по милости неисправной радиолокационной станции на Род-Айленд, которую возвело Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) для отслеживания (в надежде неудачного отслеживания) спуска Фишера на параплане "Тетервятник". Если станция его не обнаружит, то "Тетервятник" будет функционировать, как первый стелс-парашют, с помощью которого можно совершить выброску солдат в 150 милях от зоны цели, что позволяет им планировать незаметно для радара.

EvilSpark 22.03.12 в 10:53

Тогда Третий Эшелон возможно получат первую рабочую модель.

EvilSpark 22.03.12 в 11:02

Как подразделению Агентства Национальной Безопасности, Третьему Эшелону было поручено проведение тайных миссий, слишком деликатных, либо слишком опасных для традиционных организаций, таких как ЦРУ или обычных Сил Специального Назначения. Как и все оперативники Третьего Эшелона, Фишер был известен как Splinter Cell, независимый оперативник-одиночка. Фишер не имел понятия о количестве других оперативников Splinter Cell, да его это и не интересовало. Основой Третьего Эшелона была скрытность. Отрицание. Отсутствие следов. Лишь немногие люди знали, куда оперативники Splinter Cell перемещались и что они сделали.

EvilSpark 22.03.12 в 11:21

Голос ожил в импланте Фишера: "Для вас входящая информация, майор."

EvilSpark 22.03.12 в 11:40

На сколько команда Talon была осведомлена, Фишер являлся майором Третьего Батальона, Семьдесят пятого полка рейнджеров из Форт-Беннинг, штат Джорджия. Не то, чтобы это их волновало; с учетом характера их работы, команда Talon не задавала лишних вопросов.

EvilSpark 22.03.12 в 11:46

- Соединяй.

EvilSpark 22.03.12 в 11:47

- Понял. На пятой кнопке.

EvilSpark 22.03.12 в 11:48

Система связи Фишера сильно отличалась от традиционной гарнитуры, которую он носил до вступления в Третий Эшелон. Система состоит из друх частей, одна из которых - подкожный приемник размером в пятицентовую монету, вживленный под кожей сзади уха Фишера. Имплантант обходит путь, по которому обычно идут звуковые волны - через наружное ухо к барабанной перепонке - и посылает вибрации напрямую к крошечным костям внутри уха (их называют косточки), или молоточек, наковальня и стремечко, которые передают сигнал в мозг для расшифровки.

iAn89 22.03.12 в 17:43

Для разговоров Фишер носит липкую заплату в форме бабочки вокруг горла чуть выше кадыка, извесную как СВП или субвокальный приёмопередатчик. Обучение использованию СВП требовало умения, которое Фишер назвал бы чем-то средним между шепотом и чревовещанием.

iAn89 22.03.12 в 18:04

Вместе эти части образуют практически бесшумную коммуникационную систему.

iAn89 22.03.12 в 18:20

Фишер постучал по имплантанту для смены канала, затем сказал:
- На пятый.

iAn89 22.03.12 в 18:26

- Ожидайте Ксеркса, - прозвучал металлический голос в ухе Фишера, спустя несколько секунд, в течение которых издавались щелчки и гудение из-за шифрования. Ксеркс был начальником и старым другом Фишера, полковник Ирвинг Ламберт, Руководитель Операциий Третьего Эшелона. Послышался голос Ламберта:
- Планы изменились, Сэм.

iAn89 22.03.12 в 19:10

- Дай угадать, - сказал Фишер. - Мы будем летать пока не отвалятся крылья.

iAn89 22.03.12 в 19:14

- С этого момента ты на задании.

iAn89 22.03.12 в 19:16

И как по команде, Фишер почувствовал резкий крен Talon на правый борт. Гудение двигателей на уровень возросло, шли на полном газу.

iAn89 22.03.12 в 19:33

- Твой ОПСАТ сейчас обновляется.

iAn89 22.03.12 в 19:34

Фишер отогнул манжету парашутного костюма и нажал пальцем на экран ОПСАТа (Оперативная спутниковая связь), тот сразу ожил:

iAn89 22.03.12 в 19:45

// . . . БИОМЕТРИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ АКТИВИРОВАНО . . .

iAn89 22.03.12 в 19:48

. . . СКАНИРОВАНИЕ ОТПЕЧАТКА ПАЛЬЦА . . .

iAn89 22.03.12 в 19:48

. . . ЛИЧНОСТЬ ПОДТВЕРЖДЕНА . . . //

iAn89 22.03.12 в 19:49

Экран вспыхнул ярким светом, а затем на нем появилось серо-зеленное изображение спутниковой карты. Биометрический сканер являлся усовершенствованием для ОПСАТ'а, предназначенным не только для предотвращения использования его посторонними лицами, но и для защиты от случайных нажатий на тачскрин во избежание смены конфигурации. Во время своей последней миссии, Фишер, на ходу обнаружил себя изучающим карту центра Киото, вместо схемы верфей Нампхо которые он покидал.

EvilSpark 22.03.12 в 21:06

- Что я тут ищу? - Спросил он.

EvilSpark 22.03.12 в 21:07

Главный технический специалист Ламберта, Анна Гримсдоттир, ответила:
- Снабжается информацией в реальном времени со спутника КH-12 Crystal. Ты смотришь на Атлантический океан, шесть миль восточнее Кейп Хаттерас, Северная Каролина. Видишь яркое пятно?
В правом верхнем углу мигало крошечное пятно в форме мяча для американского футбола.

iAn89 23.03.12 в 16:16

- Вижу. Грузовое судно. И что?

iAn89 23.03.12 в 16:20

- Вот в инфракрасном режиме.

iAn89 23.03.12 в 16:23

Экран ОПСАТа померк, затем выдал изображение. Судно окрасилось в красные и оранжевые тона.
- Какое горячее, - сказал Фишер. - Забыли сменить антифриз в двигателе?

iAn89 23.03.12 в 16:31

Ламберт ответил:
- Хотелось бы в это верить. Радиометрический анализ свидетельствует о ядерном источнике. Мы пытаемся уточнить, но что-то на этом судне несомненно радиоактивно. И оно движется к нашему побережью.

iAn89 23.03.12 в 16:39

- Радиосвязь?

iAn89 23.03.12 в 16:41

- Игнорируют все запросы. С данной скоростью и курсом корабль сядет на мель через двадцать две минуты.

iAn89 23.03.12 в 16:44

С минимальным снаряжением для тренировочного прыжка, что означало отсутствие оружия, Фишеру пришлось импровизировать.

iAn89 23.03.12 в 16:49

Он проследовал в кабину пилота, где обнаружил, что экипаж уже получил приказ Ламберта. Пилот передал Фишеру свое личное оружие, девятимиллеметровую Беретта 92F с дополнительным магазином.

iAn89 23.03.12 в 16:56

- Далеко еще? - спросил его Фишер. Две минуты прошло после сообщения Ламберта.

iAn89 23.03.12 в 16:59

- В тридцати милях, сброшу тебя за пять миль.

iAn89 23.03.12 в 17:02

- Давай ближе.

iAn89 23.03.12 в 17:04

Ламберт слушал.
- Ты всегда был хорош в рискованных положениях, Сэм.

iAn89 23.03.12 в 17:09

- А ты всегда умел говорить приятные вещи.

iAn89 23.03.12 в 17:10

- У нас по курсу два катера береговой охраны и эсминец ВМФ, но ты доберешься первым. Двойка F-16 стартует из Хомстеда, должны оказаться над головой как раз, когда попадешь на палубу.

iAn89 24.03.12 в 15:11

Если попаду на палубу, подумал Фишер.

iAn89 24.03.12 в 15:21

Прыжок с парашютом на раскачивающуюся палубу в ночной тьме был рискованным - и смертельным в случае промаха.
- Кто ими командует? - спросил он.

iAn89 24.03.12 в 15:22

- Министр обороны. Если не остановишь судно, он отдаст приказ потопить его.

iAn89 24.03.12 в 15:24

- И если судно заполнено тем, чем мы думаем...

iAn89 24.03.12 в 15:28

- ... то тогда нас ждет экологический кошмар. Удачи.

iAn89 24.03.12 в 15:30