David Michaels - Tom Clansy's Splinter Cell: Checkmate / Дэвид Майклз - Tom Clansy's Splinter Cell: Шах и Мат: 10

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	СИТУАЦИОННАЯ КОМНАТА ТРЕТЬЕГО ЭШЕЛОНА iAn89 10.04.12 в 13:53 0
	База АНБ закачивала спутниковый сигнал от коммерческой программы "Лэндсат", поэтому угол был очень косой и цвета поблекли, однако сомнений не было, что же за корабль был в центре плазменного экрана. "Лэндсат" - наиболее продолжительный проект по получению спутниковых фотоснимков планеты Земля. AwsoM 11.04.12 в 04:38 0
	- "Трего", я полагаю? - сказал Фишер. AwsoM 11.04.12 в 05:09 0
	- Единственный и неповторимый, - ответил Ламберт. - Триста двадцать километров от побережья Вирджинии, утром перед вашей с ним встречей. Хорошо, продолжай, Грим. AwsoM 11.04.12 в 05:14 0	+1
	На другом конце стола переговоров, Грим нажала несколько клавиш своего лэптопа и картинка изменилась. AwsoM 11.04.12 в 05:19 0
	Другой корабль, явно меньший "Трего", появился в верхнем левом углу экрана. AwsoM 11.04.12 в 05:21 0
	- Теперь тридцатью минутами позже. Обратите внимание, что водный след от "Трего" исчез. Он неподвижно стоит в воде. AwsoM 11.04.12 в 05:25 0
	Она снова нажала несколько клавиш. - Сорок две минуты спустя. AwsoM 11.04.12 в 05:26 0
	"Трего" и другой корабль стояли рядом друг с другом. AwsoM 11.04.12 в 05:28 0
	- Спустя двенадцать минут. Увеличиваю. AwsoM 11.04.12 в 05:28 0
	Изображение мигнуло, затем увеличивалось, пока оба корабля не заполнили весь экран. Между ними в воде Фишер мог различить что-то напоминающее надувную лодку "Зодиак". AwsoM 11.04.12 в 05:34 0
	- Вся операция длилась двадцать две минуты, - сказал Ламберт. - "Зодиак" отплыл на "Трего" с одним человеком на борту. Еще девять людей вернулись на нем через девятнадцать минут. AwsoM 11.04.12 в 05:38 0
	... EvilSpark 16.04.12 в 19:50 0
	- Экипаж "Трего" минус один, - сказал Фишер. AwsoM 11.04.12 в 05:39 0
	- Точно. Мы полагаем, что прошедшее время было использовано для установки системы автоматизации. AwsoM 11.04.12 в 05:40 0
	- И вытащить соломинки, чтобы увидеть кто останется. Говоря об этом, есть новости от нашего пленника? AwsoM 11.04.12 в 05:43 0
	- По-прежнему молчит, - сказал Ламберт. AwsoM 11.04.12 в 05:43 0
	Вскоре, после того, как мужчина очнулся, прикованный наручниками к кровати в медицинском отделении Третьего Эшелона, Реддинг начал его допрашивать. Это был еще один интересный факт, который Фишер не знал о Реддинге: на самом деле он был подготовленным следователем морской пехоты. AwsoM 11.04.12 в 05:49 0
	- Мы передали его ФБР; пусть сами раскалывают его. Ладно, вернемся к "Трего". Вот что нам известно: AwsoM 11.04.12 в 05:51 0
	Десять минут после того, как экипаж "Трего" ступил на загадочный корабль, они оба приходят в движение и разделяются, "Трего" направляется на запад к атлантическому побережью, а другой - на юг. AwsoM 11.04.12 в 05:57 0	+2
	... EvilSpark 11.04.12 в 16:33 0
	... EvilSpark 11.04.12 в 16:33 0
	... EvilSpark 11.04.12 в 16:33 0
	- Пожалуйста, расскажите мне больше, чем только это. AwsoM 11.04.12 в 05:59 0 - Пожалуйста, скажите, что мы знаем что-то еще помимо этого. iAn89 11.04.12 в 10:27 1	+1
	Гримсдоттир нажала клавиши. Появилось другое изображение со спутника. - Добро пожаловать в гавань Фрипорт Сити, Багамы. Смотрите направо по центру экрана. Узрите наш загадочный корабль: океанский лайнер "Дюрок". Вчера он стал на якорь. Работаю над регистрацией судна. AwsoM 11.04.12 в 06:07 0	+2
	Фишер смотрел на яхту несколько секунд, затем повернулся к Ламберту. - Когда я отправляюсь? AwsoM 11.04.12 в 06:08 0
	Третий Эшелон содержал частную взлетно-посадочную полосу за пределами Гановера, в тринадцати километрах северо-восточнее от штаб-квартиры АНБ. Был уже второй час ночи, когда Фишер подъехал к бетонированной площадке с Боингом V-22 "Оспрей". AwsoM 11.04.12 в 10:16 0	+9
	"Оспрей" был рабочей лошадкой Третьего Эшелона, которую использовали в заданиях с проникновением и эвакуацией. Спроектированный как полу-вертолет, полу-турбовинтовой самолет, "Оспрей" был снабжен двумя двигателями, каждый из которых установлен на вращающейся гондоле, совмещая маневренность и способность совершать вертикальный взлет от вертолета, высокую скорость и эксплуатационный поток стандартного самолета. AwsoM 11.04.12 в 10:35 0
	Несущий винт "Оспрея" вращался полным ходом.Через освещающие окно Фишер увидел пилота Берда,а рядном с ним сидел Сэнди,второй пилот,который проводил предполетную проверку. Берд, типичный парниша с южным акцентом и вольготной внешностью.По другую сторону Сэнди, которая была чем то занята,она одна из первых женщин,которая ворвалась в типичное мужское общество секретных операций. EvilSpark 11.04.12 в 16:04 0 Винты "Оспрея" уже работали на холостом ходу. Через освещенное окно кабины Фишер увидел пилота, Берда, и второго пилота, Сэнди, проводящих предполетную проверку. Берд был типичным южанином с манерой растягивать слова и беззаботным видом. Сэнди же напротив, была деловитой, она одна из первых женщин, ворвавшихся в это типично мужское общество секретных операций. iAn89 11.04.12 в 16:48 1	+7
	Фишер взял свою сумку из багажника и пошел к заднему трапу.Он был удивлен, увидев Реддинга, стоящего уже внутри. EvilSpark 11.04.12 в 16:08 0
	- Я и не знал,что у меня будет компания,- сказал Фишер. EvilSpark 11.04.12 в 16:10 0
	- От нашего заключенного я ничего не добился, поэтому решил полететь с тобой,чтобы уберечь тебя от очередных неприятностей. EvilSpark 11.04.12 в 16:15 0	+2
	- Уилл, попадая в неприятности,тем самым я зарабатываю на жизнь. EvilSpark 11.04.12 в 16:18 0
	- Хороший способ заработка у тебя.У меня тут для тебя новое снаряжение.Идем, нам предстоит немало полетать EvilSpark 11.04.12 в 16:24 0	+8
	Как только они взлетели и направились на юг, Рэддинг достал черный вещмешок с верхней полки и бросил на пол между сиденьями. Стандартное снаряжение Фишера хранилось в нескольких местах, "Оспрей" - одно из них. Фишер предположил, что что бы ни было в этой сумке, оно совершенно новое. iAn89 11.04.12 в 17:59 0
	Реддинг расстегнул ее и вытащил знакомую вещь: тактический костюм, черный цельный комбинезон, снабженный различными мешочками, карманами и ремнями, необходимыми для хранения и переноса всего снаряжения. Фишер сразу заметил, что костюм был другим. iAn89 11.04.12 в 18:14 0
	- Первое и наиболее важное, - сказал Рэддинг, - ты знаком со "Кожой Дракона"? iAn89 11.04.12 в 18:25 0	+1
	Фишер знал о нем. Разработанный в "Пиннекл Армор", "Кожа Дракона" был первым в мире "подвижным" бронежилетом. Легкий и гибкий, "Кожа Дракона" может остановить даже тяжелую пулю калибра 7.62 мм, выпущенную из АК-47. Годами "УПИРМОС" работало над композитным материалом, подобным тому, который используется в "Коже Дракона", но так и не смогло снизить его вес до допустимой величины. iAn89 11.04.12 в 18:34 0	+2
	- "УПИРМОС" разгадало секрет, - сказал Фишер. iAn89 11.04.12 в 18:54 0
	Рэддинг кивнул. - Встречай Марк V костюм для тактических операций под кодовым названием "Пластина Носорога". Вес в ненагруженном состоянии менее двух килограммов, толщина - восемь миллиметров. Наружняя часть из кевлара, основной материал - "Пластина Носорога", внутренний слой - "Гор-Тэкс" седьмого поколения. iAn89 11.04.12 в 19:06 0
	- Характеристики? iAn89 11.04.12 в 19:08 0
	- Хорош против шрапнели с четырех метров; винтовок с пяти; пистолетов и дробовиков с трех. "Гор-Тэкс" тестировало основной материал на поддержание температуры тела при минус двадцати шести с накинутым капюшоном, и при плюс сорока трех градусах по Цельсию. Ты можешь пройти от Аляски до Сахары и пребывать в относительно комфортном состоянии. AwsoM 12.04.12 в 04:16 0	+2
	- Цвет другой. AwsoM 12.04.12 в 04:19 0
	- Верно подметил. Новый камуфляж. Наружный слой из кевлара обработан полимерным волокном похожим на покрытие самолета стелс: матово-черное, немного шероховатое на ощупь для максимального поглощения света. Не буду докучать тебе физикой, однако этот микрошероховатый внешний слой ослабляет свет. В основном, около тридцати процентов попадающих на поверхность фотонов задерживаются, пусть хоть и на доли секунды, но этого достаточно, чтобы ослабить их. В итоге: если ты неподвижен в тени, то сам становишься тенью. AwsoM 12.04.12 в 04:30 0	+5
	- А по поводу сумочек и ремней? Все передвинуто. Выглядит ... неуклюже. iAn89 12.04.12 в 07:09 0
	- Беспорядочная компоновка. Мы изменили размеры и перераспределили их, чтобы нарушить твой силуэт. iAn89 12.04.12 в 07:16 0
	Мать природа питает неприязнь к прямым линиям. В условиях тусклого освещения человеческий глаз старается отыскать движение, разность цветов и геометрические формы. С движением проще всего - нужно просто стоять неподвижно. С разностью цветов тоже легко - черный цвет трудно отличить от заднего плана. Проблема была с силуэтом. Человеческое тело - это уникальное сочетание углов и линий, легко различимое глазом. Перераспределение карманов в различные части костюма, позволяет знакомому очертанию тела стать неясным. iAn89 12.04.12 в 08:32 0	+2
	Фишер взял костюм у Рэддинга и изучил его. Затем кивнул. - Мне нравится. Остался один вопрос. iAn89 12.04.12 в 08:35 0
	- Какой? iAn89 12.04.12 в 08:35 0
	- Куда мне положить ключи от машины? iAn89 12.04.12 в 08:36 0

Следующая страница →