David Michaels - Tom Clansy's Splinter Cell: Checkmate / Дэвид Майклз - Tom Clansy's Splinter Cell: Шах и Мат: 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фишер начал спускаться по лестнице, потом остановился и вернулся к консоли управления. Прошло около пять секунд, чтобы найти то, что он искал.
Он включил имплант:
- Грим, ты здесь?

EvilSpark 16.04.12 в 17:39

0

- Здесь

EvilSpark 16.04.12 в 17:39

0

- У меня тут компьютерная консоль управления с USB и ИК- портом на передней панели.

EvilSpark 16.04.12 в 18:39

0

- Чудестно, - ответила она. Он услышал азарт в ее голосе.

EvilSpark 16.04.12 в 18:40

0

Как ребенок на Рождество.

EvilSpark 16.04.12 в 18:40

0
+1

Грим жила этим.
- Синхронизируй ее с ОПСАТом и я просканирую систему.- сказала она. - Что ж, посмотрим где побывал наш "Дюрок".

EvilSpark 16.04.12 в 18:42

0
+1

...

EvilSpark 16.04.12 в 18:42

0

...

EvilSpark 16.04.12 в 18:42

0

Фишер нажал несколько кнопок на ОПСАТе. На экране отобразилось:

EvilSpark 16.04.12 в 18:43

0

ИНФРАКРАСНЫЙ ПОРТ НАЙДЕН. ГОТОВ ДЛЯ СИНХРОНИЗАЦИИ.

EvilSpark 16.04.12 в 18:45

0

Фишер навел ОПСАТ на ИК- порт консоли.

EvilSpark 16.04.12 в 18:45

0

УСТАНОВЛЕНИЕ СВЯЗИ... ОБНАРУЖЕНЫ ФАЙЛЫ ДАННЫХ... ЗАГРУЗИТЬ? (ДА/НЕТ)

EvilSpark 16.04.12 в 18:47

0
+1

Гримсдоттир сказала: - Я внутри. Загружаю... Ах, какая красотища... посмотри-ка. Джекпот.

EvilSpark 16.04.12 в 18:48

0
+1

- Картинка с Бредом Питтом? - спросил Фишер.

EvilSpark 16.04.12 в 18:48

0

Грим фыркнула: - Бог мой, нет. Я предпочитаю ,чтобы мой мужчина был немножечко... брутальнее. И более зрелый.

EvilSpark 16.04.12 в 18:51

0
+2

- О, правда?

EvilSpark 16.04.12 в 18:51

0

Подумал Фишер.

EvilSpark 16.04.12 в 18:52

0

- Отлично, есть. Можешь отсоединяться. Теперь данных у нас более чем достаточно, Сэм. Начну над ними работать.

EvilSpark 16.04.12 в 18:53

0

- Что со временем?

EvilSpark 16.04.12 в 18:53

0

- Мы отслеживаем лодку ФБР. У тебя еще двадцать минут и выбирайся оттуда.- ответил Ламберт.

EvilSpark 16.04.12 в 18:54

0

- Понял.

EvilSpark 16.04.12 в 18:54

0

Фишер спустился на палубу ниже. Внизу была единственная дверь, которая должна была вести в главный салон. Справа от него был стальной люк. Он прижался ухом к нему и услышал гулкий шум двигателя.

EvilSpark 16.04.12 в 19:08

0
+1

Он присел на корточки и просунул гибкую камеру под дверь. Салон был освещен лишь несколькими аварийными лампами - видимо включилось аварийное питание - , но даже в неясном свете ночного видения, Фишер мог видеть очертания салона: ковер "Бербер" кремового цвета, кожаный диван сочетающийся с клубными стульями и стена с тиковой обшивкой.

EvilSpark 16.04.12 в 19:31

0
+1

Кто-то потратил много денег на "Дюрок".

EvilSpark 16.04.12 в 19:32

0

Кто бы это мог быть?

EvilSpark 16.04.12 в 19:32

0

Он двигал гибкую камеру до тех пор, пока не увидел человека, сидящего в дальнем правом кресле возле лампы. Ноги подняты, голова закинута назад, рот открыт, на коленях лежит раскрытая газета. Фишер улыбнулся. Он любил ленивых охранников.От этого работа делается только проще. Возможно это было подходящее время для небольшого эксперимента.

EvilSpark 16.04.12 в 19:38

0
+1

Он вытащил гибкую камеру, затем достал SC-20 и переключил селектор на "Ватные Шарики". Он повернул ручку двери и тихонько открыл ее.Он вошел внутрь и закрыл дверь. Человек не шевелился. Фишер взял журнал с кофейного столика и бросил на грудь спящего человека. Мужчина хрюкнул и сел. Фишер выстрелил.

EvilSpark 16.04.12 в 19:57

0

Он услышал сначала звук мягкого удар, за которым последовал слабый звук:

EvilSpark 16.04.12 в 20:00

0

Пфффт.

EvilSpark 16.04.12 в 20:01

0

Мужчина потряс головой, как-будто его ударили, он сказал;
- Что за...-, затем упал боком со стула.

EvilSpark 16.04.12 в 20:04

0

Будь я проклят, подумал Фишер.

EvilSpark 16.04.12 в 20:05

0

Он не сомневался в словах Реддинга, но практика все же лучше всяких слов.

EvilSpark 16.04.12 в 20:07

0

Он спрятал тело за диваном, затем разбил две аварийные лампы, стоящих рядом,а затем включил имплант:
- "Дремлющий; чисто."

EvilSpark 16.04.12 в 20:10

0
+1

Осталось двое, подумал Фишер.

EvilSpark 16.04.12 в 20:11

0

Босс - Лей -, который не спит и, вероятно занимает уборную в главной каюте, и последний член отряда, местоположение которого не известно. Фишер взглянул на свои часы: На его поиски нет времени.

EvilSpark 16.04.12 в 20:14

0

Он продолжил движение.

EvilSpark 16.04.12 в 20:16

0

Было четыре каюты в проходе салона, два бортовых иллюминатора, один по правому борту, а второй в конце, где находилась кабина капитана. Подойдя к двери, он вспомнил, что обыскал тело охранника Чона, за что он был себе благодарен. Дверь открывалась только с помощью ключ-карты. Но был один нюанс. Как и все ключ-карты,они могут действовать двумя способами, когда проводишь ее по ридеру: загорается зеленый свет и создается твердый звук, сразу как только стержень отбрасывается.

EvilSpark 16.04.12 в 20:37

0

В проходе салона было четыре каюты, две с левого борта, одна с правого и одна в конце - каюта капитана. Подойдя к двери, он поблагодарил себя за то, что обыскал охранника Чона. Дверь открывалась с помощью ключ-карты. Но был один недостаток. Как и большинство дверей с электронными замками, при прохождении карты через ридер произойдет следующее: загорится зеленый свет и прозвучит долгий глухой стук, открывающегося засова.

AwsoM 17.04.12 в 09:16

2
+2

...

EvilSpark 16.04.12 в 20:37

0

Фишер решил проверить помещение с помощью гибкой камеры. В отличие от салона, в каюте не горели аварийные лампы. В свете ночного видения он увидел фигуру, лежащую на двуспальной кровати. Должно быть это Лей. Глаза мужчины были закрыты, руки сложены на груди. Каюта была не очень большой, может три на три с половиной метра. Если Фишер будет двигаться достаточно быстро, то он сможет добраться до кровати меньше чем за секунду.

EvilSpark 16.04.12 в 20:43

0
+1

Фишер достал пистолет, затем мысленно отрепетировал его проникновение в каюту. Он провел ключ-картой через ридер и толкнул дверь.

EvilSpark 16.04.12 в 20:52

0

Лей сразу же проснулся,сел на постель, потянувшись рукой к тумбочке.

EvilSpark 16.04.12 в 20:53

0

Фишер один раз выстрелил. Лей взвизгнул и отдернул свою руку назад, его рука была прострелена пулей 5.72 калибра.

EvilSpark 16.04.12 в 20:56

0
+3

- Следующая пуля попадет тебе в глаз,- сказал Фишер, закрывая за собой дверь.
- Ляг. Руки положи на грудь.

EvilSpark 16.04.12 в 20:57

0
+1

Его лицо искривлялось от боли, Лей выполнил просьбу:
- Кто ты, чего ты хочешь?

EvilSpark 16.04.12 в 21:00

0

- Я бугимен, здесь, чтобы убить тебя, если ты двинешься еще раз.

EvilSpark 16.04.12 в 21:01

0
+2

Фишер был впечатлен. Лей не зря стал боссом. Большинство людей, раненых в руку самим призраком, были бы запуганы. Но не этот человек.

EvilSpark 16.04.12 в 21:05

0

- Ты совершаешь ошибку, друг мой,- сказал Лей. - Ты даже не представляешь с кем ты имеешь дело.

EvilSpark 16.04.12 в 21:07

0

- Забавно, что ты это сказал. Так скажи же, с кем я имею дело.

EvilSpark 16.04.12 в 21:08

0

- Нет.

EvilSpark 16.04.12 в 21:08

0

Фишер выстрелил снова. Пуля попала в подушку, рядом с головой Лея.

EvilSpark 16.04.12 в 21:09

0
Минутку...

Следующая страница →