David Michaels - Tom Clansy's Splinter Cell: Checkmate / Дэвид Майклз - Tom Clansy's Splinter Cell: Шах и Мат: 11

- СЕМЬ минут до цели, - Фишер услышал голос Берда по импланту. - Снижаемся до полутора тысяч метров.

AwsoM 12.04.12 в 17:29

- Понял. Подай мне рампу, Берд.

AwsoM 12.04.12 в 17:35

- Рампа опускается.

AwsoM 12.04.12 в 17:35

С механическим скрипом, показалась щель вдоль верхнего изогнутого края рампы, открывая часть темного ночного неба. Фишер почувствовал легкое ощущение вакуума - давление выравнивалось. Спустя несколько секунд, рампа опустилась на уровень пола. Через открытый вход Фишер видел только ковер черной воды и далекое мерцание огней Багамских островов.

AwsoM 12.04.12 в 17:44

- Рампа опущена и заблокирована, - выкрикнул Берд.

AwsoM 12.04.12 в 17:47

За перегородкой панели управления, Реддинг проверял показания приборов и кивал в подтверждении.

AwsoM 12.04.12 в 17:53

- Состояние поверхности? - спросил Фишер.

AwsoM 12.04.12 в 17:54

- Состояние моря один - небольшие волны. Ветер северо-восточный от пяти до семи узлов.

AwsoM 12.04.12 в 17:58

- Дай мне двухминутное предупреждение.

iAn89 12.04.12 в 18:50

- Дам.

AwsoM 12.04.12 в 18:01

Из наушника Фишера послышался голоса Реддинга:
- Итак, расскажи мне еще раз, Сэм: почему ты ненавидишь эту штуковину?

AwsoM 12.04.12 в 18:03

"Штуковина", о которой шла речь была транспортным средством для скрытного проникновения известное как "Попрыгунчик". По существу - одноместный ННК (небольшой надувной каяк), оснащенный бесшумным электромотором, "Попрыгунчик" был заключен в пулеобразную оболочку, усиленную стекловолокном, предназначенным увеличить аэродинамичность ННК, что позволяет запускать его из самолетов и прыгать по поверхности воды со скоростью шестьдесят узлов прежде, чем оболочка отделится и пойдет ко дну.

AwsoM 12.04.12 в 18:11

Проникновение - чаще всего самая сложная часть любого задания, особенно при любом виде десантирования. Большинство вражеских радиолокационных станций, уловив подозрительный низколетящий летательный аппарат, не нажимают кнопку тревоги до тех пор, пока цель резко не замедлится и/или не исчезнет с радара в течение тридцати секунд и более, что, к примеру, может означать войска, высаживающиеся на канатах с вертолета.

AwsoM 13.04.12 в 04:41

"Оспрей" летел со скоростью 125 узлов, мог снижаться ниже радара не сбавляя скорости, сбросить "Попрыгунчик" и снова набрать высоту менее, чем за двадцать секунд. Операторам за радаром всего лишь покажется, что неопытный пилот компании "Сессна" потерял высоту, прежде чем исправить положение.

AwsoM 13.04.12 в 05:01

Фишер опасался нескольких вещей не связанных с работой. Его проблемой с "Попрыгунчиком" были бесконечные двадцать или тридцать секунд после выпуска из самолета. Быть привязанным, как часть багажа внутри ННК и невозможность управлять своей судьбой шли вопреки его инстинктам.

AwsoM 13.04.12 в 05:16

- Я не ненавижу его, - ответил Фишер. - Просто не люблю на нем кататься.

AwsoM 13.04.12 в 05:20

- Сэм, ты слышишь меня?- Прозвучал голос Ламберта.

EvilSpark 13.04.12 в 05:44

- Продолжай.

EvilSpark 13.04.12 в 05:44

- ФБР взялось за Дюрок. Их команда приземляется в Фрипорт Сити через двадцать минут.У Багамского военно-морского флота есть лодка,которая ждет их.

EvilSpark 13.04.12 в 10:19

- Сколько у меня времени?

EvilSpark 13.04.12 в 10:20

Их возможное время прибытия через семьдесят минут. Ты должен пробраться на корабль,получить ответы на некоторые вопросы,и выбраться оттуда до их прибытия. Помни, ты не существуешь...

EvilSpark 13.04.12 в 10:44

- ... и мы ничего не делали.Я знаю.Буду на связи.

EvilSpark 13.04.12 в 10:47

Фишер залез в "Попрыгунчика", прикрепленного к палубе четыремя стяжками с храповым механизмом, и пристегнулся.

iAn89 13.04.12 в 10:57

Берд объявил:
- Снижаемся до ста пятидесяти метров. Цель на радаре. До сброса одна минута.

iAn89 13.04.12 в 11:05

Фишер почувствовал, как "Оспрей" заложил вираж, поскольку Берд снижал высоту. Шум двигателей услился. Пристегнутый к ННК каркасом вокруг тела, Фишер мог выглядывать наружу только через небольшое смотровое отверстие из плексигласа.

iAn89 13.04.12 в 11:20

- Где моя цель? - спросил он.

iAn89 13.04.12 в 11:22

- Мы приближаемся к корме и держись края. Когда ты попадешь на воду, он будет в полутора километрах от твоего левого борта. Текущий курс, три-два-ноль; скорость, восемь узлов. Снижаемся до шестидесяти одного метра. Держись крепче. Начинать на зеленый свет.

EvilSpark 13.04.12 в 13:41

- Понял вас, начинать на зеленый свет,- повторил Фишер.

EvilSpark 13.04.12 в 13:49

Реддинг опустился на колени возле "Попрыгунчика", похлопал Фишера по плечу, затем загерметизировал крышу "Попрыгунчика" над его головой.Звук двигателей "Оспрея" снизился наполовинуу.

EvilSpark 13.04.12 в 13:55

- Двадцать четыре метра,- объявил Берд.- Десять секунд.

EvilSpark 13.04.12 в 13:58

"Оспрей" начал дрожать,как только его двигатели начали взаимодействовать с поверхностью океана. Через порт Фишер наблюдал туман кружащий вокруг конце борта.

EvilSpark 13.04.12 в 16:09

- Пять секунд.

EvilSpark 13.04.12 в 16:14

Над головой Фишера лампы загорелись желтым цветом.

EvilSpark 13.04.12 в 16:14

Затем зеленым.

EvilSpark 13.04.12 в 16:15

Периферическим зрением Фишер увидел Реддинга,который потянул за рычаг. Фишер почувствовал, как начал скользить вперед.

EvilSpark 13.04.12 в 16:20

Удариться о воду - это как на стоп-сигнале врезаться в машину сзади. Он знал, что это случится, подготовился к этому, но все равно толчок сбил дыхание. Его отбросило вперед на ремни безопасности, когда "Попрыгунчик" скинул скорость со 125 до 80 узлов в течение двух секунд. Волна обрушилась на смотровое отверстие, затем Сэм почувствовал, что нос ННК поднялся на несколько десятков сантиметров под действием аэродинамических сил.

iAn89 13.04.12 в 17:50

Он посмотрел вниз. Рядом с коленом был прибор, встроенный в корпус, он показывал при помощи светодиодов скорость: 60 узлов ... 55 ... 48 ... 42 ... Фишер вгляделся в смотровое отверстие.

iAn89 13.04.12 в 18:16

Как и говорил Берд, в восьмистах метрах по левому борту он увидел белый свет мачты корабля "Дюрок".

iAn89 13.04.12 в 18:18

37 ... 33 ... 25 ...

iAn89 13.04.12 в 18:19

Фишер подался вперед и схватил рычаг отделения оболочки. Он резко рванул рычаг, выжав до упора, затем засунул голову между колен. Звук отделения оболочки был характерный: как будто гремел огромный кусок листового металла, разрываемый ветром на две части.

AwsoM 14.04.12 в 06:33

По правде говоря, он солгал Реддингу. Он действительно ненавидел "Попрыгунчик" и на то была веская причина. Как и в случае с "Тетеревятником", "Попрыгунчик" начинался как проект УПИРМОС. Друг Фишера со времен службы в морских котиках, Джон Гудин, вызвался протестировать прототип. При первом запуске оболочка не отделилась должным образом и один ее край попал Гудину в голову. Он выжил, однако удар едва не снял с него скальп. До сих пор, Гудин выглядит так, как будто кто-то приложил терку для сыра к его лбу.

AwsoM 14.04.12 в 06:39

Фишер ожидал, когда скорость ННК упадет ниже десяти узлов, затем потянулся за спину и щелкнул выключателем. С гулом завелся электрический мотор. Он выровнял руль и повернул нос в сторону "Дюрока".

AwsoM 14.04.12 в 07:05

- Благополучно приводнился, - радировал Фишер.

AwsoM 14.04.12 в 07:12

- Скальп на месте? - спросил Ламберт.

AwsoM 14.04.12 в 07:13

- Очень смешно.
Однажды Фишер совершил ошибку, поделившись с Ламбертом своими опасениями насчет "Попрыгунчика"; с тех пор издёвки не прекращались.
- Где ФБР?

AwsoM 14.04.12 в 07:16

- Только что покинули гавань Фрипорта на борту багамского скоростного патрульного катера. Они настигнут тебя приблизительно через пятьдесят минут.

AwsoM 14.04.12 в 07:21

- Кстати, каковы мои ПВБ? - спросил Фишер, упоминая правила ведения боя.

AwsoM 14.04.12 в 07:50

- Свобода действий. - Нет ограничений; летальные действия разрешены. - Однако свидетель нам бы пригодился.

AwsoM 14.04.12 в 07:56

- Сделаю все, что в моих силах.

AwsoM 14.04.12 в 08:00

За двести метров до кормы "Дюрока", Фишер достал бинокль и осмотрел палубу.

AwsoM 14.04.12 в 08:05