David Michaels - Tom Clansy's Splinter Cell: Checkmate / Дэвид Майклз - Tom Clansy's Splinter Cell: Шах и Мат: 56

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

АВИАБАЗА АЛЬ УДЕЙД, ДОХА, КАТАР

AwsoM 30.08.12 в 04:12

0

Капитан ВВС открыл дверь конференц-зала и махнул Фишеру. Фишер сменил свой тактический костюм на запасной комбинезон пилота, который ему выдали. Комбинезон был слишком узким в паху. И когда Сэм шел он чувствовал себя смешным.

AwsoM 31.08.12 в 03:13

0

Конференц-зал был пуст за исключением дюжины стульев и несколько картин на стене, изображающих различные события в истории ВВС. Вверху на дальней стороне находился плазменный экран. Там был Ламберт.
- Привет, Сэм.

AwsoM 31.08.12 в 03:21

0
+1

- Полковник.

AwsoM 31.08.12 в 03:21

0

- Классные шмотки.

AwsoM 31.08.12 в 03:22

0

- Когда мы уедем отсюда?

AwsoM 31.08.12 в 03:22

0

Сорванная атака "Кота" на военное формирование вызвала резкую реакцию.

AwsoM 31.08.12 в 03:24

0

Группа "Рейган", сопровождаемая крейсерами "Иджис",

AwsoM 31.08.12 в 03:28

0

изменила курс и направилась к выходу из Оманского залива вместе с 9ым эскадроном эсминцев, следующих в арьергарде.

AwsoM 31.08.12 в 03:31

0

Крейсер и фрегат, которые отделились от формирования, чтобы перехватить катер, прибыли через сорок минут после того, как Фишер опустился на катер. Абордажная команда фрегата нашла Фишера сидящим на корме, в окружении пяти людей Абелзада, все они были связаны и с кляпом во рту.

AwsoM 01.09.12 в 04:38

0
+1

Теперь, двенадцать часов спустя, его, Реддинга, Берда и Сэнди все еще держали здесь тайно. Очевидно, что за них кто-то поручился и ограничили доступ, и это устраивало Фишера - за исключением того, что никто не мог или не хотел рассказать о том, что же творилось в мире. Конечно же, учитывая, как они добрались до места происшествия и что они с собой привезли - украденный иранский быстроходный катер с двумя ракетами "Шелкопряд" на борту; горстку иранских радикалов; и возмущенного бывшего туркменского министра обороны - Фишер их не винил.

AwsoM 01.09.12 в 04:52

0
+1

- Ты, бесспорно, знаешь, как эффектно появиться, - сказал Ламберт.

AwsoM 01.09.12 в 04:56

0
+2

- Совсем не так, как я предпочел бы, полковник.

AwsoM 01.09.12 в 04:57

0

- Я знаю. Тем не менее, ты выполнил работу. И это главное.

AwsoM 01.09.12 в 04:58

0

Фишер кивнул.
- Какие новости в мире? Что с биржей? Какие хорошие книги прочел в последнее время? У нас с Ираном война?

AwsoM 01.09.12 в 05:01

0

Ламберт усмехнулся.
- Нет, мы не в войне. Документы из дома Абелзада вместе с его людьми с катера сделали свое дело. На самом деле, ирония - это то, что нужно узреть: они были настолько обеспокоены тем, чтобы отплатить "славной атакой Великому Сатане", что не переставали болтать с тех пор, как приземлились. Их фанатизм - самый худший враг.

AwsoM 01.09.12 в 05:13

0

Связей, обнаруженных нами между Чжао, "Трего", Слипстоуном и Абелзадом, оказалось достаточно для президента.

iAn89 01.09.12 в 08:46

0

Пока мы сейчас говорим, Саудовская Аравия через неофициальный канал доставляет сообщение от президента США в Тегеран.

iAn89 01.09.12 в 08:50

0

Как там отреагируют никто не знает, но поскольку проблему с Абелзадом они не сумели решить, то полагаю, что они ухватятся за эту возможность обоюдной отмены боевой готовности.

iAn89 01.09.12 в 08:57

0

В течение следующих нескольких дней формирование "Рейган" будет медленно отходить в Аравийское море, и Иран отзовет основную часть своих военно-морских сил

iAn89 01.09.12 в 09:02

0

на базы.

iAn89 01.09.12 в 09:03

0

- И как все это объяснят миру? - спросил Фишер.

iAn89 01.09.12 в 09:04

0

- Хороший вопрос.

iAn89 01.09.12 в 09:04

0

- И это не наша забота.

iAn89 01.09.12 в 09:05

0

- Верно.

iAn89 01.09.12 в 09:05

0

- Что насчет Чжао? - поинтересовался Фишер.

iAn89 01.09.12 в 09:05

0

- Где-то в этом часу китайский посол будет в Овальном кабинете. Ему сообщат то же , что и Тегерану: Чжао был вашей проблемой, вы позволили ему уйти и ничего не предприняли. Отдайте его нам по-тихому или мир узнает, как главарь китайской мафии, в чьем кармане половина Пекина, убил пять тысяч американцев, превратив город в Нью-Мексико в свалку радиоактивных отходов, и почти начал Третью мировую войну.

iAn89 01.09.12 в 09:09

0

- И если они откажутся сотрудничать, Чжао заляжет на дно?

iAn89 01.09.12 в 09:16

0

- Он не сможет прятаться вечно, - ответил Ламберт.

iAn89 01.09.12 в 09:16

0
Минутку...