The Omen Machine / Машина Пророчеств, Терри Гудкайнд: Глава 83

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ричард присел, приземляясь. Ярко светящиеся скелетообразные фигуры неподвижно висели в воздухе в стороне, и они вполне могли бы быть монстрами из ночных кошмаров, с их изможденными конечностями, беспорядочно дергающимися в воздухе; фигуры танцевали, кружась по комнате; высоко поднимая костлявые ноги и с силой ударяя ими об пол, они заполнили всю комнату топотом, похожим на голос большого барабана. Их головы были откинуты, заострённые зубы сжаты, всё они издавали странные горловые звуки во время ударов ногами.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:17

0
+3

От этих звуков волосы на спине и шее Ричарда встали дыбом. От увиденного он сжимал меч всё сильнее.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:21

0

Морок от резко пахнущего дыма повис в воздухе. Этот острый запах свежей крови перекрывал даже смрад смерти.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:25

0

Маленькая женщина в центре комнаты, удивленная появлением злоумышленника, встала и пристально посмотрела на Ричарда своими большими, чёрными глазами.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:26

0

Её губы были защиты полосками кожи.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:27

0

Её очернённые руки и ногти были измазаны несчётным количеством слоёв грязи. Её лицо было покрыто тёмной патиной сажи и серой копоти. Свежая, ярко-красная кровь блестела на её подбородке. Он видел кровь, плескающуюся из стороны в сторону в кубке, что она удерживала.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:30

0

Она стояла в самом центре столпотворения - он не думал, что это существо могло быть кем-то иным, нежели Хедж Мэйд.

werfolf 29.10.11 в 17:58

0

Она стояла в самом центре хаоса, и Ричард не думал, что эта женщина может быть кем-то, кроме Хедж Мейд.

JustViktoriya 01.11.11 в 19:30

0

А затем, через комнату, там, где ярко светящиеся фигуры скопились в группу и неподвижно повисли в воздухе, он увидел Кэлен. Было похоже, что она захвачена самой колючей материей стены. Ветки и лозы удерживали её у стены, предохраняя от падения, она пребывала в бессознательном состоянии.

JustViktoriya 01.11.11 в 20:27

0

Ребром ладони Ричард ударил женщину в грудь, убирая со своего пути, пока он пробирался к Кэлен. После предупреждения Никки он не хотел рисковать и использовать свой меч против Хэдж Мэйд.

JustViktoriya 01.11.11 в 20:29

0

Светящиеся фигуры повернулись к нему. Их гнилые жёлтые глаза сверкнули неукротимой ненавистью. Под их яркими голубоватыми капюшонами виднелась сморщенная плоть их гротескных, покрытых шрамами и испещрёнными бородавками и открытыми язвами исказились яростью, когда они в бешенстве заревели. Своими узловатыми, деформированными руками они потянулись к нему.

JustViktoriya 01.11.11 в 20:50

0
+1

Лезвие меча просвистело в воздухе, когда Ричард замахнулся на них. Яркие фигуры отшатнулись прочь от пронёсшгося рядом с ними клинка только затем, чтобы потом снова приблизиться.

JustViktoriya 01.11.11 в 21:06

0

Ричард почти не заметил, этого. Его внимание было приковано к Кэлен. Она была вся в крови. Он мог видеть следы укусов на животе, ряды мелких, острых как игла проколов на ее плечах и шее. Крови было так много что он сначала и не понял, что она была обнажена. Она была без сознания.

Omegagsm 02.11.11 в 01:05

0

При виде того, что они сделали с ней, Ричард развернулся с дикой яростью, размахивая мечом вокруг себя. Певшие костлявые существа обнажили клыки, щелкая на него, они резко прекратили свои танцы и попытались схватить его.

Omegagsm 02.11.11 в 01:18

0

Меч описал дугу с сокрушительной силой, срубая конечности и раскалывая черепа тощих существ. Дождь фрагментов из рук и ног, голов, и острых зубов наполнял воздух в комнате. Но даже когда он замахнулся на призрачные фигуры, отсекая руки, ноги и головы, несколько из них бросились в сторону от него и обошли его с другой стороны. Они накинулись сзади, и руками старались разорвать его плоть.

Omegagsm 02.11.11 в 01:27

0

Ричарду становилось все труднее сдерживать их. Его меч успевал рубить,но допускал их достаточно близко. Отрезанные конечности и безголовые тела лежали в кучах у его ног. Когда он вошел в их столпотворение, его меч полоснул по стене, разбивая стаканы и кувшины. Осколки стекла полетели по воздуху. Палки и виноградная лоза вырванные из стен полетели через всю комнату. Но меч, казалось, не уменьшал количество костяных существ танцующих в комнате, затем множество других посыпались, как муравьи из темных проходов по бокам и сзади комнаты.

Omegagsm 02.11.11 в 01:59

0

Светящиеся фигуры напали, разрывая на нём рубашку. Они, повисли на его руках, подавляя своей численностью. Он был схвачен со своим мечом,множнство долговязых существ скалились, показывая широкие челюсти с острыми зубами. Они бросились к нему, кусая его.

Omegagsm 02.11.11 в 02:18

0

Он протянул руку назад и попытался схватить одного из светящихся фамильяров за горло, но он закудахтал со смеху, и испарился как дым, чтобы материализоваться снова вне его досягаемости, но рядом с ним, все еще держа его запястье. Ее челюсти растянулись в широкую, чтобы показать ему клыки улыбку, затем он резко дёрнулся вперёд. Ричард увернулся в сторону, челюсти фамильяра хлопнули в воздухе.

Omegagsm 02.11.11 в 02:29

0

Он попытался вырваться. Джит вдруг появилась прямо перед ним. Она бросила на него горсть черной пыли.

Omegagsm 02.11.11 в 03:26

0

Эта пыль ударила его, как железный прут по лицу. Он упал на землю, меч выскользнул из его руки. Костлявые существа утащили оружие прочь.

Omegagsm 02.11.11 в 03:48

0

Корявые, грязные руки, схватили его снова, прижав вниз. Острые зубки разорвали его рубашку в клочья. Еще больше костяных существ в переполненном помещении, кусая его, бросились на грудь и живот.

Omegagsm 02.11.11 в 03:56

0

Руки и ноги Ричарда не могли больше двигаться. У него закружилась голова, и никак не получалось сфокусировать взгляд.

Omegagsm 02.11.11 в 03:59

0

Джит сказала что-то странное издав визг на непонятном языке. Его подняли и бросили его к стене в которой Кэлен была заключена в колючие лозы. Он пытался взывать к ней, но никак не мог издать ни звука. На самом деле, он понял, что у него что–то с дыханием. Пыль, которая Джит бросила на него горела в его легких.

Omegagsm 02.11.11 в 04:04

0

Он почувствовал острую, колющию боль в ногах, шипы лозы обвивали его ноги и погрузились в него, помогая удерживать его. Они собирались заключить его в стену, как Кэлен, как и других, он мог видеть вплетенных в стены людей по всей комнате.

Omegagsm 02.11.11 в 04:08

0

как и у всех демонических существ, его кожа была покрыта зеленовато-черным блеском слизи, затонул его острыми клыками в живот, другой толкнул шар для сбора крови. Когда дело было сделано, Джит бросился на нее .

(анонимно) 02.11.11 в 04:57

-1

Когда одно из демонических творений, чья кожа была покрыта блеском зеленовато-чёрной слизи, погрузило свои острые клыки в его живот, другое приставило к ране чашу, собирая кровь. Когда крови скопилось достаточное количество, оно поспешно передало кубок Джит.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:30

0

Холдинг в нее обеими руками , из рук хедж-девы жадно пил из чаши. С кожаных полосок швейных губ почти вместе, держа ее на открытие рта очень далеко, она трудно питьевой, так что кровь капала по ее лицу и с ее подбородка.

(анонимно) 02.11.11 в 04:59

-1

Удерживая чашу обеими грязными руками, Хедж Мэйд начала жадно пить. С кожаными полосами, сшивающими её губы вместе и не дающими ей широко раскрыть рот, она испытывала определённые проблемы, кровь стекала по её лицу и капала с подбородка.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:38

0

Костлявые существа смотрелb, как они могут быть слугами Хранителя . Они переехали в коленях деятельности, высокой степпинг присесть, как они сопровождали джит вытяснился близко к ней, как лояльные болонки. Тараканы появились у ее ног всю дорогу, чтобы пить его кровь, как она стекала с ее подбородка.

(анонимно) 02.11.11 в 05:02

-1

Костлявые твари были похожи на слуг самого Владетеля. Они опустились на колени и припали к земле, приблизившись к Джит, собравшись поблизости от неё, словно верные псы. Тараканы возились в её ногах всё время, пока она пила кровь Ричарда, стекающую с её подбородка.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:45

1

Джит говорил странно, сильно визжа

(анонимно) 02.11.11 в 04:50

-1

Джит говорила на странном языке визга и щелчков.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:46

0

Одна из светящихся фигур в капюшоне приблизилась к нему, указывая пальцем на его лицо. "Она говорит, что вы тоже, как и Мать Исповедникц, в скором времени будете среди ходячих мертвецов".

(анонимно) 02.11.11 в 04:52

0

Одна из ярко светящихся фигур в плаще с капюшоном, приблизилась в нему, тыча пальцем в его лицо.
- Она сказала, что ты тоже, как и Мать-Исповедница, скоро будешь ходячим мертвецом.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:49

1
+1

Ричард вспомнил, что солдат во дворце сказал ему. Он сказал, что в темноте земли мертвым ходил. Ричард знал теперь, что это не суеверие.

(анонимно) 02.11.11 в 04:55

-1

Ричард вспомнил, что сказал ему солдат во Дворце. Он сказал, что в Тёмных Землях гуляют мертвецы. Теперь Ричард знал, что это не суеверие.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:51

0

Ричард не задумывались, почему рот Хедж девы был закрыт сшитой .

(анонимно) 02.11.11 в 04:54

-1

Ричард удивился, почему рот Хедж Мэйд был зашит.

JustViktoriya 02.11.11 в 08:51

0
Минутку...