SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa006

Воздух ревел. Ветер уже почти восстановил свою силу с прошлой ночи. Хотя ещё день, уже стемнело. Мы вернулись в церковь и я, Таномура-сан и Кувагата-сан снова стали готовиться к выходу.

jan_lete 06.06.13 в 17:36

Мы одели шарфы и шапки, стараясь защититься от холода, но со слякотью ничего поделать было нельзя. Мы сушили нашу обувь в церкви, но она промокала снова.

jan_lete 19.05.13 в 11:55

"Хотелось бы иметь резиновые сапоги."

jan_lete 19.05.13 в 11:55

Таномура-сан грустно улыбнулся.

jan_lete 25.05.13 в 12:17

"Пошли, всё сделаем, пока наши ноги ещё работают."

jan_lete 19.05.13 в 19:49

ответил я.

jan_lete 19.05.13 в 19:49

По словам Таномуры-сана, который жил поблизости, здесь недалеко есть супермаркет. Мы решили обосноваться в церкви, так что нам было необходимо множество вещей. Постель, питьевая вода и еда. Список нужных вещей был бесконечным, и мы решили что эти являются главными.

jan_lete 19.05.13 в 11:58

"А мы не можем взять это в домах неподалёку, вместо того, чтобы идти в супермаркет?"

jan_lete 19.05.13 в 11:59

интересуется Кувагата-сан, но...

jan_lete 19.05.13 в 11:59

"Я бы согласился, будь здесь хоть один приличный дом..."

jan_lete 20.05.13 в 15:00

Как и сказал Таномура-сан, большинство домов в округе был полностью уничтожены, так как многие были старыми, и, вероятно, с непрочным фундаментом. Я подумал, что искать там еду или ночевать было бы плохой идеей.

jan_lete 26.05.13 в 10:17

"Или ты хочешь их откопать? Думаю, если поискать, то ты найдёшь целые, но там совсем недавно были жильцы."

jan_lete 06.06.13 в 17:22

"Нет... Мне как-то неудобно."

jan_lete 06.06.13 в 17:25

"Да. Я не хочу рыться в чужих домах, если могу этого не делать."

jan_lete 06.06.13 в 17:26

Таномура-сан грустно улыбнулся. Я чувствовал то же самое.

jan_lete 27.05.13 в 07:35

Мы справимся.

jan_lete 19.05.13 в 19:50

Магазин построен из железобетона, так что он только повреждён в нескольких местах. По сравнению с остальными домами он выглядит вполне прилично. Правда, любой нормальный человек назвал бы его разрушенным.

jan_lete 19.05.13 в 12:02

Мы обошли его, но так и не смогли найти входа, куда мы сможем зайти. Так что мы решили, что будет проще сдвинуть погнутый засов. Но он не пошевелился. даже когда мы тянули его втроём, так что мы пошли искать что-нибудь, чтобы выпрямить его.

jan_lete 19.05.13 в 19:53

"У меня есть ощущение, что мы делаем что-то плохое."

jan_lete 19.05.13 в 12:03

говорит Кувагата-сан со странным выражением лица, сжимая железную трубу.

jan_lete 20.05.13 в 11:19

Засов в конце концов сдвинулся, и мы смогли зайти в темноту магазина. Я снял капюшон и начал стряхивать с себя снег.

jan_lete 19.05.13 в 19:55

Полки опрокинулись и повсюду валяются вещи. Нам сначала нужно в отдел товаров для дома, найти фонарики и батарейки вреди хлама на полу, и обеспечить всех нас освещением.

jan_lete 19.05.13 в 12:04

Мы собирали всё необходимое и складывали в пустые сумки. Мы взяли одеяла, которые там продавались, и упаковали их в пластиковые чехлы, чтобы они не промокли.

jan_lete 06.06.13 в 17:16

Помимо запланированного, я положил себе в карман радио, Таномура-сан бросил себе в сумку блок сигарет и сахар к кофе. Кувагата-сан смотрел на карманные шахматы и комплект для игры в сёги.

jan_lete 20.05.13 в 15:03

Похоже, все повеселели, так мы сделали всё, что собирались. Дул сильный ветер, но идти было несложно, так как дорога была уже знакомой. Правда, я мучился с тяжёлой сумкой и, время от времени, опускал её на землю. И всё из-за моей правой руки, у которой не хватало силы держать сумку.

jan_lete 20.05.13 в 15:19

"Есть проблема?"

jan_lete 19.05.13 в 12:06

спросил меня Таномура-сан, так что я ответил, что всё в порядке.

jan_lete 19.05.13 в 12:06

Мы добрались до места, где дорога разделялась. Землю затопило водой, которая хлынула из пруда, и сейчас перед нами было что-то вроде реки глубиной по пояс.

jan_lete 20.05.13 в 15:21

"И что нам делать?"

jan_lete 20.05.13 в 15:21

Когда мы шли сюда, мы перебирались по крышам домов. Но сейчас у нас с собой тяжёлые вещи. Там будут места, где придётся прыгать, и мы можем с этим не справиться.

jan_lete 20.05.13 в 15:23

"Я бы предпочёл обойти."

jan_lete 19.05.13 в 12:12

сказал Кувагата-сан.

jan_lete 19.05.13 в 12:13

"Пошли обойдём."

jan_lete 19.05.13 в 12:13

согласился я. Если бы мы всё же рискнули и пошли вперёд, я бы вероятно больше падал в воду, чем шёл.

jan_lete 20.05.13 в 15:25

"Да, не стоит рисковать. Хотя, думаю, я бы справился."

jan_lete 20.05.13 в 15:26

Таномура-сан, который нёс больше всех, был похож на Санта-Клауса, или на грабителя, который украл слишком много.

jan_lete 19.05.13 в 12:14

И когда мы повернули, в шуме ветра я что-то расслышал. Похоже, что остальные ничего не заметили, поэтому я заговорил.

jan_lete 19.05.13 в 12:15

"Я только что слышал чей-то голос."

jan_lete 19.05.13 в 12:15

"Откуда?"

jan_lete 19.05.13 в 12:15

Таномура-сан повернулся, и я показал, откуда доносился голос. Это был один из затопленных домов, по крышам которых мы шли.

jan_lete 19.05.13 в 12:16

"Что? Оттуда?"

jan_lete 19.05.13 в 12:17

удивился Кувагата-сан. Я кивнул ему.

jan_lete 19.05.13 в 12:17

"Ты в этом уверен? Я-я ничего не слышал."

jan_lete 19.05.13 в 12:17

"Точно не знаю, но я беспокоюсь. Я хочу сходить и посмотреть."

jan_lete 19.05.13 в 12:18

Я положил на землю сумки и запрыгнул на крышу. Черепица покатилась вниз и булькнулась в воду.

jan_lete 19.05.13 в 12:21

"Это опасно."

jan_lete 19.05.13 в 12:21

Таномура-сан последовал за мной.

jan_lete 19.05.13 в 19:56

"Он идёт откуда-то отсюда."

jan_lete 19.05.13 в 12:22

Я стою на крыше и показываю на мои ноги. Я назвал это крышей, но на самом деле она полна дыр, и повсюду торчат обломки. Сложно представить, что в этом разрушенном доме мог остаться кто-то живой, но голос доносился именно отсюда. Я убрал обломок и приложил ухо к крыше, но сейчас ничего не было слышно.

jan_lete 19.05.13 в 12:24

"Ты точно там что-то слышал?"

jan_lete 19.05.13 в 12:22