SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa007

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Простите. Вы правы. Таномура-сан всё понимает, но он сохраняет оптимизм. Просто Таномура-сан сильный, а я слабый..." jan_lete 06.05.13 в 20:51 0	+3
	"Ой, это не то, что я имела в виду. Я, м..." jan_lete 06.05.13 в 20:51 0
	Сасаки-сан замолкает. jan_lete 06.05.13 в 20:51 0
	"Всё в порядке. Я больше не буду говорить глупостей. Мне жаль." jan_lete 06.05.13 в 20:52 0
	Кувагата-сан замолкает. Сасаки-сан и Таномура-сан встревоженно смотрят на него. jan_lete 07.05.13 в 03:06 0
	В воздухе повисает напряжённая тишина. jan_lete 06.05.13 в 20:53 0
	Некоторое время все молчат. jan_lete 06.05.13 в 20:53 0
	"А, вы знаете?" jan_lete 07.05.13 в 03:07 0
	Я встаю и показываю всем открытую ладонь. jan_lete 07.05.13 в 04:32 0
	"Вы много слышали о разрезании перепонок между пальцами, потому что они недостаточно растягиваются для игры на фортепиано, да? Кто-то психанул перед конкурсом и действительно их разрезал, но его всё равно не пустили на конкурс, так как у него слишком сильно шла кровь. Тогда он совершил самоубийство. Забавно, правда? " jan_lete 27.05.13 в 07:49 0	+2
	Все с удивлением смотрели на меня. jan_lete 08.05.13 в 04:00 0
	"Вам не смешно?" jan_lete 06.05.13 в 20:54 0
	"Подожди. Хочешь сказать, что это была шутка?" jan_lete 06.05.13 в 20:54 0
	Кавазе-сан уставилась на меня. jan_lete 07.05.13 в 04:36 0
	"Да." jan_lete 06.05.13 в 20:54 0
	Я киваю. jan_lete 07.05.13 в 04:37 0
	"У тебя мозги протухли." jan_lete 06.05.13 в 20:55 0
	констатирует она. jan_lete 07.05.13 в 04:37 0
	"Но..." jan_lete 07.05.13 в 04:37 0
	"Просто заткнись и пей свой кофе." jan_lete 06.05.13 в 20:55 0
	"Окей." jan_lete 07.05.13 в 04:37 0
	Я смотрю на чашку с кофе у меня в руке. jan_lete 06.05.13 в 20:55 0
	"Ты немного странный." jan_lete 07.05.13 в 04:38 0
	"Правда?" jan_lete 07.05.13 в 04:38 0
	"Хотела бы я взглянуть на твоих родителей." jan_lete 06.05.13 в 20:56 0
	"Ты их никогда не видела?" jan_lete 06.05.13 в 20:57 0
	"А почему я должна была их видеть?" jan_lete 06.05.13 в 20:57 0
	"Знаешь дирижёра Амако Казуки? Это мой отец." jan_lete 06.05.13 в 20:57 0
	"Я видела его по телевизору... Правда?" jan_lete 06.05.13 в 20:58 0
	"Да." jan_lete 06.05.13 в 20:58 0
	"Тогда ты наверное получил хорошее воспитание. Ты жил за границей?" jan_lete 06.05.13 в 20:59 0
	"Как ты узнала? Пока я был ребёнком, я жил в Австрии." jan_lete 06.05.13 в 20:59 0
	"Потрясающе!" jan_lete 06.05.13 в 21:00 0
	"Это не значит, что я потрясающий." jan_lete 06.05.13 в 21:01 0
	"Ну конечно нет." jan_lete 06.05.13 в 21:01 0
	"Верно." jan_lete 04.06.13 в 19:54 0
	В Австрии коалы и кенгуру, правильно? jan_lete 06.05.13 в 21:00 0
	"Коалы?" jan_lete 06.05.13 в 21:00 0
	Я глотнул кофе. jan_lete 06.05.13 в 21:01 0
	"Ох, ты имеешь в виду Австралию?" jan_lete 06.05.13 в 21:02 0
	От моего замечания Кавазе-сан покраснела. jan_lete 06.05.13 в 21:02 0
	"Я-я знаю! Я просто пошутила!" jan_lete 06.05.13 в 21:02 0
	"Разумеется. Их никто не сможет перепутать." jan_lete 06.05.13 в 21:03 0
	"Конечно нет. А-австрия, это...м.. Там живут панды!" jan_lete 06.05.13 в 21:04 0	+4
	"О, на этот раз это точно шутка." jan_lete 06.05.13 в 21:04 0
	"Д-да..." jan_lete 06.05.13 в 21:04 0
	"Ты забавная, Кавазе-сан" jan_lete 06.05.13 в 21:04 0
	"Заткнись!" jan_lete 06.05.13 в 21:05 0
	Кавазе-сан бросила в меня свой бумажный стаканчик. jan_lete 06.05.13 в 21:05 0
	Своей шуткой я пытался растопить лёд, но Кувазе-сан и я оказались единственными, кто разговаривал. Таномура-сан, Сасаки-сан и Кувагата-сан смотрели на нас, не проронив ни слова. jan_lete 07.05.13 в 03:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →