SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa106

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я нацеливаю копьё ей в горло. Она молча закрывает глаза. mamavl 17.01.14 в 16:45 1
	"Прекрати." mamavl 17.01.14 в 17:04 1
	Обернувшись на голос, я вижу Цукасу-куна. mamavl 17.01.14 в 17:04 1
	Он выглядит ужасно. Его тело покрыто кровью, как и копьё, примотанное к правой руке. Уверен, это кровь не только его врагов. Кровоточит не только рука, которую я отрезал пилой, но и зияющая рана на плече. Его одежда покрыта кровью и грязью, что делает её похожей на старую ветошь. Лицо у него бледное, он шатается. Он похож на зомби, восставшего из могилы, но мне не нравится, что в его глазах всё ещё горит огонь жизни. mamavl 17.01.14 в 17:09 0	+2
	"Сколько человек ты убил, чтобы добраться сюда?" mamavl 17.01.14 в 17:09 1
	Я провоцирую его. Я вижу, как его дыхание обращается в пар, пока он смотрит на меня. mamavl 17.01.14 в 17:13 1
	"Какие страшные глаза. Ты похож на убийцу." mamavl 17.01.14 в 17:13 1
	Цукаса-кун всё ещё молчит. mamavl 17.01.14 в 17:14 1
	"Юка." mamavl 17.01.14 в 17:14 1
	Говорит он, отведя взгляд. mamavl 17.01.14 в 17:14 1
	"Амако-сан..." mamavl 17.01.14 в 17:14 1
	Откликается за моей спиной Юка-сан. Такой доброты в её голосе я никогда прежде не слышал. mamavl 17.01.14 в 17:23 1
	"Хя-а-ха-ха-ха-ха!" mamavl 17.01.14 в 17:27 1
	Это слишком смешно, так что я сгибаюсь пополам от хохота. Обёрнутая вокруг головы ткань приглушает хохот. mamavl 17.01.14 в 17:28 0	+2
	Кажется, я немного удивил их, поскольку ощущаю на себе их взгляды. mamavl 17.01.14 в 17:30 1
	"Что это?! Что происходит?!" mamavl 17.01.14 в 17:33 1
	Говорю я, посмотрев на каждого из них. Я могу видеть выражения их лиц, а вот они не могут разглядеть моё, скрытое тканью. Я чувствую некоторое превосходство. mamavl 17.01.14 в 17:34 0	+2
	"Ваше существование отвратительно! Почему остальные люди такие? Просто быть собой и делать обыкновенные вещи - это ранит мои чувства! Правду говорят, что ад - окружающие тебя люди! Хя-а-ха-ха!" mamavl 18.01.14 в 05:34 1
	"Кувагата-сан..." mamavl 18.01.14 в 05:34 1
	Юка-сан пытается что-то сказать, и я бью её по лицу рукоятью копья. Она падает со стула. mamavl 18.01.14 в 05:35 1
	"Эй, я проткну её, если ты пошевелишься." mamavl 18.01.14 в 05:36 1
	Угрожаю я Цукаса-куну, наставив копьё на Юку-сан. Он смотрит на меня и с места не двигается. mamavl 18.01.14 в 05:37 0	+2
	"Что такое, Цукаса-кун? Почему ты так на меня смотришь? Я выгляжу настолько глупо?" mamavl 18.01.14 в 05:38 1
	"Глупо?" mamavl 18.01.14 в 05:38 1
	"Да, я смешон, верно? Разве моя неуклюжесть не смехотворна?" mamavl 18.01.14 в 05:38 1
	"Мне не смешно. Ты всё неправильно понимаешь." mamavl 18.01.14 в 05:39 1
	"Чего я не понимаю?" mamavl 18.01.14 в 05:39 1
	"Единственный, кто угрожает тебе - ты сам. Только ты сам смеёшься над собой. Не мы. Ты боишься собственных мыслей." mamavl 18.01.14 в 05:43 1
	"Заткнись! Это то же самое! Это не меняет того, что мне больно, и это закончится, если вас двоих не станет!" mamavl 18.01.14 в 05:52 1
	"Боль не уйдёт, даже если нас не станет." mamavl 18.01.14 в 05:52 1
	"Ты говоришь так, будто понимаешь мои проблемы. Что, умные люди другие?!" mamavl 18.01.14 в 05:54 1
	"Я не понимаю." mamavl 18.01.14 в 05:54 0	+2
	Цукаса-кун смотрит на меня горящими глазами. Какой тяжёлый взгляд. Его глаза такие серьёзные. mamavl 18.01.14 в 05:56 1
	"Просто я знаю это чувство. Я говорю только о том, что знаю. Но я не понимаю тебя. Я знаю только, что твой путь ведёт в тупик." mamavl 18.01.14 в 05:57 0	+2
	"Хе, твои попытки увещевания смешны. Ты такой серьёзный. Разве ты сам не сошёл отчасти с ума?" mamavl 18.01.14 в 06:04 0	+2
	Я хватаюсь за грудь. Внутри всё дрожит. mamavl 18.01.14 в 06:07 1
	"Я не верю твоим словам. Я не верю тебе, но даже если это тупик, как ты говоришь, что с того? В конце концов, все окажутся в тупике и умрут. И твоя правота и поразительные знания ничего не изменят, достигнув его ты умрёшь. Ты уже мёртв. И я выражаюсь не образно. Посмотри в зеркало, ты похож на труп. Тебе не выжить, потеряв столько крови. Ты скоро умрёшь. Странно, что ты ещё жив. Ха-ха! Ты умрёшь! Ты умрёшь и сгниёшь! Ты такой же, как я. Вот истинная справедливость!" mamavl 18.01.14 в 06:14 0	+2
	"Кувагата-сан. Это отправная точка. Не цель. Мы все родились из ничто, и туда же должны вернуться." mamavl 18.01.14 в 06:15 0	+2
	"Ха, ты говоришь интересные вещи, но уверен ли ты в этом? Я ничего не вижу!" mamavl 18.01.14 в 06:17 1
	"Например, человек смог отправиться на луну, на которую прежде мы могли только смотреть. И это была заслуга не отдельного человека. Вся человеческая история с древнейших времён, собранная вместе, смогла послать на луну ракету. Мы смогли пробиться сквозь плотные тучи, нависшие над нами сейчас. Разве это не прекрасно?" mamavl 18.01.14 в 06:21 1
	Цукаса-кун смотрит так, будто взывает ко мне. Я отвожу взгляд. mamavl 18.01.14 в 06:28 1
	"Я не могу об этом думать. Я не хочу об этом думать. Луна меня не волнует. Это глупо. Неважно, как далеко ты зайдёшь, всё это бессмысленно. Куда бы ты ни пошёл, от своей жизни тебе не убежать. Я просто хочу смеяться, плакать и заниматься сексом с человеком, который мне нравится. Это всё. Ты мне не нравишься, Цукаса-кун. Ты говоришь обоснованные вещи и опровергаешь меня. Как ты можешь так говорить, видя, в каком всё состоянии? Город полностью разрушен, а люди превращаются обратно в пещерных людей. Я не знаю, какое прекрасное будущее предрекали учёные прошлого, но посмотри на нас сейчас." mamavl 18.01.14 в 06:37 0	+2
	"Всё плохо, потому что ты задумал убежать. Ты и сам должен это понимать." mamavl 18.01.14 в 06:39 1
	"Заткнись!" mamavl 18.01.14 в 06:40 1
	Я наставляю копьё на Цукаса-куна, который выглядит так, будто всё ещё хочет что-то сказать. mamavl 18.01.14 в 06:40 0	+2
	"Ты изжил себя! Ты говоришь всю эту чушь только потому что это последние мгновения твоей жизни! Только дети и неудачники думают о столь грандиозном. Я не могу тебя поддержать. Это просто невозможно... А, теперь я понял. Ты и в самом деле неудачник! Ты потерял единственное, что у тебя было, - фортепиано - но не смог это принять! А-ха-ха! Да, теперь всё ясно! А-ха-ха! Ты так жалок, я уничтожил всё что было тебе дорого! Тебе бы следовало меня поблагодарить!" mamavl 18.01.14 в 06:50 0	+2
	"Прекрати!" mamavl 18.01.14 в 06:50 1
	Кричит Юка-сан, когда я уже собираюсь его проткнуть. mamavl 18.01.14 в 06:50 1
	"Пожалуйста, перестань. Чего ты хочешь, Кувагата-сан? Ты знаешь, чего хочешь добиться? Или ты просто хочешь всё закончить? Ты не можешь этого сделать. Ты не должен." mamavl 18.01.14 в 06:52 1
	Она плачет. Почему ты плачешь? Что заставляет тебя плакать? mamavl 18.01.14 в 06:53 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →