SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa108b

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Мои слова и моё отношение всегда основывались на моих личных интересах и расчёте. Уверена, сейчас я говорю тебе правду, потому что за этим тоже кроется хитрый расчёт. Когда я говорю, я серьёзна и не понимаю этого, но потом вижу, что всё это ложь. Просто удобная ложь." mamavl 24.01.14 в 08:03 1
	"Так что, я ничего не могу с этим сделать. Даже если я попытаюсь, я не смогу быть честной. Разве это не грустно? Или нет? Я ненавижу это. Наверно, сейчас я могу быть честнее, потому что ты скоро умрёшь. Ха-ха-ха..." mamavl 24.01.14 в 08:06 0	+2
	Её истерический смех превращается в судорожные рыдания, и Юка роняет голову. Затем она снова поднимает её и серьёзно смотрит мне в глаза. mamavl 24.01.14 в 08:07 1
	"Но я до сих пор думала, что люблю тебя от чистого сердца. Потому что я впервые встретила тебя ещё ребёнком, когда я была чище. Я думала, что, возможно, было что-то чистое в чувствах, что я тогда испытала. Любить кого-то - прекрасно. Я была рада, что во мне живёт такое замечательное чувство." mamavl 24.01.14 в 08:24 0	+2
	"Но я ошибалась. Я только хотела так думать. Не было у меня никакого прекрасного чувства. Я только хотела уничтожить тебя... Что ты думаешь о подобном мне человеке? Мне нельзя помочь. Я никогда не была счастлива. Я делала ужасные вещи, которые даже не приносили мне удовольствия. Во мне нет ничего хорошего. Почему такой человек до сих пор жив? Этот мир - странное место." mamavl 24.01.14 в 08:28 0	+2
	Юка опускает взгляд. mamavl 24.01.14 в 08:28 1
	"Ты ошибаешься." mamavl 24.01.14 в 08:28 1
	"Не ошибаюсь." mamavl 24.01.14 в 08:28 1
	"Пожалуйста, не будь такой упрямой." mamavl 24.01.14 в 08:28 1
	"Но..." mamavl 24.01.14 в 08:28 1
	"Ты вовсе не сделала никакой непоправимой ошибки, как сама считаешь." mamavl 24.01.14 в 08:44 1
	"Ты можешь так говорить, потому что ничего обо мне не знаешь. И не говори, что ты думаешь, что знаешь обо мне всё. Ты ведь не настолько добрый, чтобы говорить такие безответственные слова?" mamavl 24.01.14 в 08:46 0	+2
	"Я этого не скажу." mamavl 24.01.14 в 08:46 1
	"Значит, ты ничего обо мне не знаешь." mamavl 24.01.14 в 08:47 1
	"Возможно... это так." mamavl 24.01.14 в 08:47 1
	"Видишь, я просто..." mamavl 24.01.14 в 08:47 1
	"Тем не менее, моё мнение не изменилось." mamavl 24.01.14 в 08:47 1
	"Ты говоришь такое и..." mamavl 24.01.14 в 08:48 1
	"Я с самого начала понимал, что ничего о тебе не знаю. Так почему это беспокоит тебя сейчас?" mamavl 24.01.14 в 08:48 1
	"Потому что..." mamavl 24.01.14 в 08:48 1
	Юка хватается за голову. Что видит она этим пустым взглядом? mamavl 24.01.14 в 08:49 1
	"Люди прекрасны, даже если они глупы и уродливы. Жизнь прекрасна, даже если она несчастна и полна ошибок." mamavl 24.01.14 в 09:12 1
	"Я не хочу слушать эти отговорки." mamavl 24.01.14 в 09:13 1
	"Кувагата-сан тоже так говорил. Мои слова настолько неубедительны? Ты думаешь, моя жизнь была похожа на прекрасный сон?" mamavl 24.01.14 в 09:14 1
	"Но это правда. Ты не знаешь, что такое настоящая грязь и настоящие неприятности. Поэтому ты и можешь так говорить. Не может моя никчёмная жизнь быть прекрасной." mamavl 24.01.14 в 09:23 1
	"Тем не менее, она прекрасна." mamavl 24.01.14 в 09:23 1
	У Юки перехватывает дыхание, она отводит взгляд, потом шепчет: mamavl 24.01.14 в 09:24 0	+2
	"Ты всё равно пытаешься скрасить её. Ничего ты не знаешь. Я не могу этого сделать. Не могу найти ничего прекрасного." mamavl 24.01.14 в 09:26 0	+3
	"Сможешь, если будешь хоть чуточку справедливее в своих суждениях." mamavl 24.01.14 в 09:35 1
	"Ты лжёшь. Всё бессмысленно." mamavl 24.01.14 в 09:38 1
	"Тебе просто нужно немного храбрости." mamavl 24.01.14 в 09:39 1
	"Как ты можешь говорить такое?" mamavl 24.01.14 в 09:39 1
	Она зло смотрит на меня. mamavl 24.01.14 в 09:39 1
	"Что бы ты ни говорил, ты скоро умрёшь. Ты ведь не надеешься выжить с такой раной? Но ты всё равно говоришь такое... Ты такой безответственный. Если ты умрёшь, я останусь одна. Любить что-то, когда ты в полном одиночестве, только лишняя боль. Мне неоткуда взять храбрости. Если ты так говоришь, то, пожалуйста, не умирай. Если ты будешь со мной, я постараюсь всё полюбить. Но тебе это не под силу, верно?" mamavl 24.01.14 в 09:44 1
	Юка плачет, кричит и бьёт рукой по земле. mamavl 24.01.14 в 09:45 1
	"Это уже другой вопрос." mamavl 24.01.14 в 09:45 1
	"Видишь, ты всё приукрашиваешь. Это жестоко." mamavl 24.01.14 в 09:49 1
	"Прости, если это так прозвучало. Но ты ошибаешься. Пожалуйста, подумай об этом." mamavl 24.01.14 в 09:49 0	+2
	"Не хочу, пусть ты и просишь прощения. Как бы я ни думала, мне этого не понять. Ты и в самом деле жесток." mamavl 24.01.14 в 09:50 1
	Она вновь начинает плакать. mamavl 24.01.14 в 09:50 1
	Я встаю. Мне удаётся подняться самому. Я чувствую, что волна отступает, не смотря на лёгкость в ногах. mamavl 24.01.14 в 09:54 0	+2
	"Эмм, Юка-сан." mamavl 24.01.14 в 09:54 1
	"......" mamavl 24.01.14 в 09:54 1
	"Давай поднимем эту статую. Мы установим крест и привяжем к нему статую. Ароэ измазала руки в клее и усердно работала, чтобы собрать её. Уверен, её это не заботило, но я хочу, чтобы она стояла должным образом. Её никто не увидит и, возможно, потом она упадёт, но я всё равно хочу этого." mamavl 24.01.14 в 09:58 0	+2
	Я улыбаюсь Юке, но она качает головой. mamavl 24.01.14 в 09:59 1
	"Я не хочу. Это бессмысленно. Даже если мы сделаем это, Ароэ-чан не вернётся. Ты всегда делал неуместные и бессмысленные вещи. Пожалуйста, прекрати." mamavl 24.01.14 в 10:00 1
	"Юка-сан..." mamavl 24.01.14 в 10:00 1
	"Я больше ничего не хочу! Если ты умрёшь, я покончу с собой!" mamavl 24.01.14 в 10:00 1
	"Не шути так. Я рассержусь." mamavl 24.01.14 в 10:01 0	+2
	"А почему бы тебе не рассердиться? Тебе бы следовало впасть в ярость и убить меня!" mamavl 24.01.14 в 10:02 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →