SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa045c

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Встретиться с остальными всё же важнее. Я изгоняю лишние мысли и отправляюсь в спортзал. DOOMer 16.03.14 в 09:01 0	+1
	Сначала я рассказал Хиде-сану о том, что видел. jan_lete 19.02.14 в 09:57 0	+2
	сказал Хида-сан. jan_lete 19.02.14 в 09:43 0	+2
	"Таномура-кун, что ты думаешь?" jan_lete 19.02.14 в 09:43 0	+2
	"Я переживаю, что они могут сбежать, но главное - безопасность людей. Нам надо усилить здесь охрану и быть готовыми ко всему." jan_lete 19.02.14 в 09:45 0	+3
	Хида-сан говорит людям не покидать спортзал, а администрации - вставать на стражу. Я только вернулся, так что мне приказано отдыхать. jan_lete 20.02.14 в 06:10 0	+2
	Напряжение уходит и я пытаюсь вздохнуть, но не получается. У меня перед глазами стоит труп, который я только что видел. Он мёртв. Смерть посетила школу, в которой мы должны были быть в безопасности. Это удручает. jan_lete 19.02.14 в 10:13 0	+3
	Подождите. Даже если забыть об этом, разве его смерть не на моей совести? Он бы не погиб, убей я их тогда, на заводе соевого соуса. И почему я их не убил? Только потому что это противоречило принятым нормам? Я никогда не думал, что они исправятся, если мы схватим и запрём их. Я знал, что мы должны убить всех подобных людей в городе. Так почему я их не убил? Ох, наверное, я испугался их убивать. Я не хотел пачкать руки. Как такое могло случиться. Из-за моей глупости погиб человек. mamavl 26.02.14 в 15:53 0	+2
	Теперь, когда я это понял, я уже не могу просто здесь сидеть. Если он погиб из-за меня, я должен положить этому конец. Я убью их собственными руками. Когда я представляю себе чужую кровь, голова отказывается работать. Но это моя обязанность, я сам взял это на себя. И я сам отвечаю за свои ошибки, так что получу то, что заслужил. Это мой первый шаг к тому, чтобы стать нормальным человеком. jan_lete 20.02.14 в 05:41 0	+2
	Я уже всё рассказал, так что мне пора уходить из спортзала и отправляться на поиски. Но сначала я хочу повидаться с Юкой-сан. Я ищу её, но не могу найти. jan_lete 19.02.14 в 10:20 0	+2
	Я спрашиваю старушку, соседку Юки-сан. Она отвечает, что Юка-сан ушла из зала вместе с Ароэ-чан. Я спрашиваю, когда. Она говорит, что это было ещё до всей этой суматохи, так что Ароэ-чан наверное пошла в туалет. Ещё она сказала, что их уже долго нет, но я не дослушиваю. Я слышу, что Хида-сан что-то мне кричит, но не обращаю внимания и выбегаю из спортзала. jan_lete 20.02.14 в 05:48 0	+2
	Снаружи темно и идёт снег. Первым делом я направляюсь к передвижным туалетам, но никого там не нахожу. Тогда я вспоминаю, что Ароэ-чан не любит эти туалеты и редко ими пользуется. Идя в туалет, она то и дело уходила из школы. Наверное, она не захотела идти туда. В такой момент! mamavl 26.02.14 в 16:07 0	+2
	Эти жестокие парни должны быть непосредственно в школе или где-то неподалёку. Они на взводе после убийства. У меня плохое предчувствие. mamavl 26.02.14 в 16:12 0	+2
	Те клубные комнаты показались мне подозрительными. Проходя мимо них я чувствую чьё-то присутствие. Я тут же останавливаюсь. Они всё ещё здесь? Я забыл взять оружие. От волнения я не могу пошевелиться. mamavl 26.02.14 в 16:15 0	+2
	Два тёмных пятна; оба не двигаются. Это трупы. Это пальто мне знакомо. Я узнаю вьющиеся волосы и короткую стрижку. mamavl 26.02.14 в 16:23 0	+3
	Глаза Цукасы-куна странно пусты. А его дыхание слабеет. Я прикрываю глаза, делаю глубокий вдох и спрашиваю. jan_lete 20.02.14 в 06:03 0	+2
	Цукаса-кун показывает в противоположную от школы сторону. Я кричу в сторону спортзала, что Цукаса-кун здесь и начинаю бежать. jan_lete 20.02.14 в 06:01 0	+2
	На гладком снегу я вижу чёткие следы. Я бегу по ним со всех ног. Снова появляется ощущение трупа в руках. Это из-за того, что я их не убил. Я ошибся. Сейчас я гонюсь за врагом, так что, вероятно, дело закончится дракой. Нужно быть спокойным, но разум неестественно кипит. Я знаю, что я не в норме, но глаза не отрываются от следов, а ноги не останавливаясь несут меня вперёд. Ох, у меня же даже оружия нет. Одни только голые руки. И что я буду делать, если найду их? Я думаю, но ничего придумать не могу. mamavl 26.02.14 в 16:39 0	+2
	Сбоку в меня летит снег. Лицу и шее полагалось бы ощутить холод, но я ничего не чувствую. Тело действует само по себе. Поскольку я опустил голову, взор заполняет белый снег. Мой разум так же чист, как и этот пейзаж. Чистая белизна высасывает из меня всё. mamavl 26.02.14 в 17:02 0	+2
	Почувствовав присутствие впереди, я поднимаю голову и вижу двух мужчин с суровыми лицами, глядящих на меня. Они заносят ножи. mamavl 26.02.14 в 17:23 0	+2