SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa095b
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не говорю ничего. Кавазе-сан настроена решительно. mamavl 08.01.14 в 09:56 |
+2 |
|
На следующий день она вместе с Хонда-саном уходит в школу. mamavl 08.01.14 в 10:18 |
+2 | |
|
Здесь остаёмся я, Ароэ, и два человека Хонда-сана, оставленных им на всякий случай. Их зовут Тодо и Коуда. Они примерно моего возраста. Они умело разводят в иглу огонь, поджаривают вяленое мясо и съедают его. Также у них в руках бутылка с ликёром. mamavl 08.01.14 в 10:48 |
+2 | |
|
"Да. Это место неправильное. Здесь слишком мало людей. Здесь слишком тихо, он полностью окружён горами, убежать некуда. Это тяжело. Я бы, наверно, сошёл здесь с ума." mamavl 08.01.14 в 13:00 |
+2 | |
|
"Я тоже. Я часто вижу это во сне и просыпаюсь, покрытый испариной. А проснувшись, чувствую себя ужасно. Уверен, это будет преследовать меня до самой смерти. Это ужасно." mamavl 08.01.14 в 13:47 |
+2 | |
|
"Он будет чемпионом, да? Интересно, замахнётся ли он на что-то большее, вроде звания чемпиона Азии или чемпиона мира. А после покорения мира будет покорение космоса. А завоевав космос, вступит ли он в схватку с богом?" mamavl 08.01.14 в 14:36 |
+2 | |
|
"Но разве мир - не арена, чтобы определить сильнейшего? Если так, то я не понимаю, зачем мы идём на всё это ради того, чтобы выжить." mamavl 08.01.14 в 14:47 |
+2 | |
|
Я слушаю их беседу и вспоминаю детство. Тогда я оказался на проповеди, где священник рассказывал о вечной жизни. Я думал, что для взрослого очень странно говорить на такую тему и почти ничего не запомнил. Интересно, понял бы я что-нибудь новое, если бы услышал это сейчас? mamavl 08.01.14 в 15:17 |
+2 | |
|
"Нужно только постараться. Я сейчас нам надо ждать успеха переговоров Хонда-сана. Давайте отдохнём немного." mamavl 08.01.14 в 15:33 |
+2 | |
|
Мы покидаем этот город, и я ос оставшейся парой ухожу в горы. mamavl 08.01.14 в 15:41 |
+2 |