SWAN SONG / Лебединая песнь: ssa099
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она смотрит на меня с беспокойством.Кажется, моя голова лежит у неё на коленях. Я говорю, что со мной всё в порядке и поднимаюсь. Солнце уже село. mamavl 10.01.14 в 12:13 |
+2 |
|
Я понимаю, что могу умереть от потери крови и что я потерял руку, которой мог нормально владеть, но меня это не тревожит. В голове засело какое-то острое чувство, и я ощущаю, как в больших количествах вырабатывается эндорфин. mamavl 10.01.14 в 12:49 |
+2 | |
|
Они обе удивлённо смотрят на меня. mamavl 10.01.14 в 14:30 |
+2 | |
|
Рука начинает болеть невыносимо. Обрубок туго перетянут, но кровь не останавливается. Медицинской помощи мне не видать, выходит, я умру от потери крови? А даже если я выживу, что за жизнь ждёт меня в этом мире без руки? mamavl 10.01.14 в 15:07 |
+2 | |
|
Я смотрю в другую сторону. Таэко сидит опустив голову, в глазах у неё слёзы. Должно быть, вспоминает что-то плохое. Выглядит она так, словно снова готова расплакаться. Заговорив с ней о своей боли я только взвалю на неё новые заботы. mamavl 10.01.14 в 17:08 |
+2 | |
|
"Нет. Но называть меня отвратительным грубо. Мне больно." mamavl 13.01.14 в 06:23 |
+2 | |
|
Таэко молча сидит обняв колени, словно не слыша нас. mamavl 13.01.14 в 06:25 |
+2 | |
|
Таэко заикается. Она в замешательстве из-за того, что с ней заговорили так внезапно. mamavl 13.01.14 в 06:31 |
+2 | |
|
"Пожалуйста, не приставайте к Таэко-сан слишком много." mamavl 13.01.14 в 07:28 |
+2 | |
|
У Таэко стоят в глазах слёзы. mamavl 13.01.14 в 07:58 |
+2 | |
|
Она достаёт руку из кармана и вытягивает её. mamavl 13.01.14 в 11:56 |
+2 | |
|
... в её влажных от слёз глазах зажигается огонь. mamavl 13.01.14 в 12:20 |
+2 |