Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 Taube770 09.06.19 в 17:33 |
|
|
Возвращаясь в деревню, я слышу детский смех и крики. Я оставляю лес позади и в фруктовом саду обнаруживаю Пейшенс. Похоже, она присматривает за целителями поменьше во время их игры в салки. Дети любят ее. Даже те, которые ненамного младше ее самой, смотрят на нее с восхищением. Никто ей не припоминает, что всего несколько недель назад она была инструментом в руках Дариана Джеда Лайта. Я знаю, что она сама иногда винит себя в этом - ей бы так хотелось быть сильной, чтобы противостоять своем отцу. Иногда она винит себя в смерти погибших Созерцателей. Я повторяю ей снова и снова, что это все чепуха. Если бы она отказалась оживить армию Лайта, то тогда он нашел бы другой способ заставить ее. Она не должна корить себя за то, что случилось. Будто прочитав мои мысли, она, широко улыбаясь, машет мне рукой и подбегает ко мне. Taube770 12.06.19 в 21:32 |
||
|
- Ты была у Скиннера? - спрашивает она и, не дожидаясь ответа, добавляет. - Как у него дела? Taube770 09.06.19 в 17:33 |
||
|
- У него все хорошо. Taube770 09.06.19 в 17:35 |
||
|
Пейшенс прикусывает нижнюю губу. Taube770 09.06.19 в 17:37 |
||
|
Я знаю, что она хочет этим сказать. Она стыдиться того, что она Спасительница, что была хорошо охраняемой "принцессой", которая выросла в дорогой школе-интернате вместе с другими богатыми детьми промышленников. Он же всегда был отверженным, нежеланным сыном, позором для всей семьи. Но все изменилось - в конце концов и она стала жертвой своего тирана папаши. Taube770 12.06.19 в 21:48 |
||
|
- Кроме того, на мне малыши, - она жестами указывает назад. - Я ни за что не могу оставить их одних, иначе они залезут на деревья и поранятся. Taube770 12.06.19 в 21:49 |
||
|
- Ты могла бы попросить одного из Созерцателей присмотреть за ними. Taube770 12.06.19 в 21:53 |
||
|
- Нет, не получиться. - Она пожимает плечами. - Сай созвал их всех на деревенскую площадь, а нас отослал. maryiv1205 10.06.19 в 19:12 |
||
|
Я кидаю быстрый взгляд в сторону хижин, которые плохо видно за фруктовыми деревьями. Видимо, я не единственная, кто принял меры после нашей ссоры. Taube770 12.06.19 в 21:57 |
