Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 58

Глава 58

goldaweb77 07.12.19 в 14:36

Линн старается соблюдать абсолютную тишину, даже пытается не дышать, но, естественно, долго выдержать она это не сможет. При каждом коротком, неровном вздохе ей кажется, что она издает ужасный шум, и они в любую секунду ее заметят.

goldaweb77 07.12.19 в 15:19

Эти двое. Самая необычная команда, что Линн видела, с тех пор как может думать. В последние недели она часто бывала на границе потери сознания или так глубоко погружалась в свои фантазии, что мир, который она там создала, казался почти реальным. В нем не многое отличалось от действительности, но в том мире не было Кэтролл. И после всех этих сладких грез реальность становилась для нее еще более жестокой. Ей еще тяжелее видеть Слейда и Кэтролл в этом помещении, что уже раньше служило убежищем для них.

goldaweb77 07.12.19 в 15:34

Они прятались здесь, чтобы в оставшиеся пару часов, когда дружинники тоже покидали здание, поднабраться сил. Эта комната - единственная здесь внизу, которая не заражена голубой флюритовой пылью, поэтому Линн видит сквозь замочную скважину больше, чем ей хотелось бы. Оба тела - воин и воительница - прильнувшие друг к другу. Белое на белом, ее светлые и его темные волосы, их своеобразное совершенство. Линн с ненавистью бросает взгляд на собственные огненно-рыжие пряди.

goldaweb77 07.12.19 в 15:44

Даже сейчас эти двое ушли от остальной группы и уединились в этой комнате.

goldaweb77 07.12.19 в 15:45

- ...почему здесь? - тихо спрашивает Кэтролл. Ее голос лишь приглушенно слышен через дверь. Линн слышит, как та делает несколько шагов по комнате. - Почему ты привел нас именно сюда?

goldaweb77 07.12.19 в 15:48

- Промышленники обходят это место стороной.

goldaweb77 07.12.19 в 15:50

- Да, но это не все, я права? - Когда он не сразу отвечает, она настойчиво продолжает. - Как много было ночей, когда тебя тянуло сюда? Как часто я уже следовала за тобой сюда? Ты должен отпустить прошлое.

goldaweb77 07.12.19 в 15:54

Слейд долго молчит. Линн еще раз тайком зыркает в замочную скважину. Он прислонился к стене, его глаза закрыты. Кэтролл подходит, останавливается перед ним и кладет ладонь ему на грудь. Именно туда, где красуется шрам - зазубренное "С". У них у всех есть этот символ, как знак вражды к созерцателям - их новым союзникам. Линн представляет себе, как бьется его сердце под пальцами Кэтролл, та горячо желая, чтобы это были ее пальцы, что аж больно. Выражение лица Слейда почти не меняется, но как же много оно выдает. Выдает, как много Кэтролл для него значит.

goldaweb77 07.12.19 в 16:09

- Не могу выбросить его из головы, - говорит за дверью Слейд, притягивая к себе Кэтролл. Его руки оплетают ее, ее руки скользят по его спине. Выглядит почти так, словно они собираются танцевать.

goldaweb77 07.12.19 в 16:13

Линн больше не в силах это выносить. Она подавляет всхлип, резко отворачивается от двери и... смотрит в лицо созерцательницы.

goldaweb77 07.12.19 в 16:16

Джолетт Сомервиль и ее собака подобрались незаметно. Джолет присела за ее спиной и вопросительно смотрит на неё. Ее вид заставляет Линн чувствовать себя еще хуже. Джолетт Сомервиль - воительница, как и Кэтролл, девушка, которая знает, кто она такая, и свое место в жизни. И она намного красивее Линн. Цвет ее волос - цвет темного дерева, блестящего после дождя, Ее глаза - необычайно живые и ясные.

goldaweb77 07.12.19 в 16:25

- Что ты тут делаешь? - с сомнением спрашивает она.

goldaweb77 07.12.19 в 16:25

Линн испуганно прикладывает палец к губам. Затем поднимается и тянет Джолетт за собой прочь от двери. Созерцательница практически спотыкается об обломки и мусор на полу, но сохраняет равновесие и останавливается вместе с Линн.

goldaweb77 07.12.19 в 16:30

- Что это значит? - спрашивает Джолетт Сомервиль - Ты... ты подглядываешь за Слейдом?

goldaweb77 07.12.19 в 16:31

Линн лишь смотрит на нее, она чувствует себя застигнутой врасплох и одновременно ей стыдно.

goldaweb77 07.12.19 в 16:33

- Не говори ему, - просит она, чувствуя себя жалкой, потому что умоляет созерцательницу, но добавляет, - Пожалуйста.

goldaweb77 07.12.19 в 16:35

Джолетт смеряет ее взглядом с головы до ног. Лин практически видит движение шестеренок у той в голове. Заем она скрещивает руки на груди и спрашивает:
- Ты что, влюблена в него?
Она кривится, словно откусила ядовитое яблоко, когда произносит слово "влюблена".

goldaweb77 07.12.19 в 16:40

Или будто ей необходимо избавиься от какого-то ужасно мерзкого вкуса во рту.

goldaweb77 07.12.19 в 16:41

- Влюблена? - Линн слышит, как пронзительно звучит ее собственный голос, - Нет, я не влюблена в него. Я люблю его. Я люблю его, сколько себя помню, - она не может больше смотреть на созерцательницу и опускает глаза. - Я его так люблю, что это причиняет боль, но он... он видит только ее. Он каждый раз делает что-то, что дает мне надежду. Перекидывается со мной парой словечек. Предостерегает от глупостей. Спасает жизнь. Я каждый раз думаю, что что-то для него значу... и тут появляется Кэтролл, и он смотрит на нее так, как никогда не глядел на меня, и... - Линн больше не в силах сдерживаться и сама в шоке, что вдруг может подобрать слова. Слова, чтобы описать свои чувства, что так давно томятся внутри, что всегда смущали и лишали ее уверенности. Ей вдруг становится плевать, что о ней подумает созерцательница. Что может быть хуже, чем уже устоявшееся мнение созерцателей о них?

goldaweb77 07.12.19 в 16:56

- Я не понимаю, почему он меня так мучает, - шепчет она, пялясь на носки своих сапог.

goldaweb77 07.12.19 в 16:57

Созерцательница делает шаг к ней и кладет ей руку на плечо. Ее прикосновение - крепкое и решительное.
- Линн, - произносит она. Линн слышит в ее голосе опыт заботы о других людях. - Посмотри на меня.

goldaweb77 07.12.19 в 17:01

Линн нерешительно поднимает взгляд.

goldaweb77 07.12.19 в 17:02

- Он тебя не любит, - тихо говорит Джолетт, и сама сглатывает, - Он любит другую.

goldaweb77 07.12.19 в 17:04

- Но почему его тогда волнует, жива я или мертва?

goldaweb77 07.12.19 в 17:05

- Потому, что ты ему кое-кого напоминаешь. Прежде чем много лет назад проснуться в маленькой, темной ванной, ты была подругой того, кто был важен для него. А теперь ты - воспоминание о том человеке, как старая фотография или особое украшение. И даже если он никогда не посмотрит на тебя так, как на Кэтролл, ты важна для него. Это единственный возможный способ как ты может быть к нему ближе. Ты должна это принять. Иначе, сломаешься.

goldaweb77 07.12.19 в 17:12

Линн смотрит на созерцательницу. В голове все кругом. Воспоминание, всего лишь артефакт - вот что она для Слейда?

goldaweb77 07.12.19 в 17:15

- Много ты знаешь, - говорит она, но это звучит скорее упрямо, чем убедительно, как ей хотелось бы. Это звучит, словно она маленькая капризная девочка, которой не дарят щенка. Но она купид, черт подери! Устрашающий, жестокий, бескомпромиссный.

goldaweb77 07.12.19 в 17:19

По крайней мере, такой она должна быть, но в глазах Джолетт она видит, что стражница не считает её такой. Лин наконец-то нашла слова, чтобы выразить свои чувства, но в то же время кое-что потеряла: свое лицо.

goldaweb77 07.12.19 в 17:23

Она отталкивает Джолетт, освобождая себе дорогу, и быстрыми шагами напраляется к остальным.

goldaweb77 07.12.19 в 17:24