Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 68

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 68

goldaweb77 23.10.19 в 08:48

0

— Ах ты черт возьми, — выдыхает Пейшенс.
Ей первой из нас удается заговорить с момента начала битвы. Мы с Саем прикрываем ее, но никто на нас даже не пытается напасть. Созерцатели, которые каким-то образом похожи на нас, но все-таки кажутся совсем другими, с невиданным мною доселе напором нападают на купидов. Я также до сих пор и не видела такого большого количества созерцателей, сражающихся бок о бок, конечно, кроме нас, Кэша и других. Но тогда речь шла о наших подопечных. Правила таковы: один ребенок — один созерцатель, в исключительных случаях два. Не существует групп, состоящих из созерцателей, так же как и до недавнего времени было не принято, чтобы похитители детей выходили на охоту группой.

goldaweb77 23.10.19 в 08:49

1

— Я не вижу никакого смысла! — кричит Сай.

goldaweb77 23.10.19 в 08:49

1

Я того же мнения. Выглядит так, будто купиды нас предали, потому что то, что мы прибудем, и с нами будет Пейшенс было, по всей видимости, известно. Но я слишком растеряна, чтобы злиться по этому поводу. Для купидов нет никакой выгоды в предательстве — наоборот. Они те, на ком сконцентрировался гнев чужих созерцателей.

goldaweb77 23.10.19 в 08:49

1

— Уходите! — раздается вдруг чей-то голос.
Это Линн. Она подняла свой лук, но не собирается использовать его, по крайней мере, в этот момент. Вместо этого показывает им в сторону двери.
— Ну же, убираетесь прочь! Когда они закончат с нами, примутся за вас!

goldaweb77 23.10.19 в 08:50

1

Я вижу дверь, но нет никакой возможности туда добраться. За спинами вошедших в зал с камином созерцателей уже маячат вновь прибывающие. Преодолев первое замешательство, купиды образовали шеренгу перед нами. Они теперь сопротивляются всеми силами, но их баррикада не сможет держаться вечно. Бросаю взгляд за спину. Там камин, все еще лишь камин. Но, где есть камин, есть и труба, и она выведет нас наружу.

goldaweb77 23.10.19 в 08:50

1

— Туда! — я хватаю Пейшенс и тащу за собой. Сай и Скиннер следуют за нами. — Забирайся в него, давай!
Она подчиняется, и прежде чем последовать за ней, я бросаю последний взгляд на поле битвы. Купиды — подлые крысы, коими всегда были, которым никогда нельзя доверять. Мы совершили ошибку, и я уже сейчас сожалею, что мы с ними связались. Но тем не менее я все еще не могу на них злиться, может из-за секундного ступора, сковавшего их, прежде чем они ринулись в бой против нападающих созерцателей.

goldaweb77 23.10.19 в 08:50

1

Что-то здесь не так, что-то скрывается за их неожиданным предательством, и это делает ситуацию трагической. Но на разъяснения нет времени. Я исчезаю в камине, оставляя похитителей детей их судьбе.

goldaweb77 23.10.19 в 08:51

1

Еще прежде, чем успеваю сообразить, задняя стенка камина отодвигается, и мы вваливаемся в пыльный коридор.

goldaweb77 23.10.19 в 08:51

1
Минутку...