Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 37

Глава 37

Taube770 06.12.19 в 07:00

В Школе Созерцателей тренируются целый день. Даже ночью небольшие группы должны идти в залы. Иногда нас вырывали из сна, чтобы послать сражаться, иногда они днями не давали нам отдыха и заставляли маршировать по изменяющимся ландшафтам.

Taube770 06.12.19 в 07:10

Только тем детям, которые на данный момент не должны участвовать ни в каком занятии, разрешено свободно перемещаться по зданию, но большинство не используют эту роскошь. Особенно в начале нашего обучения у нас у всех ещё есть импульс хотеть спать. Хотеть кушать. Быть нормальным. Однако со временем нас отучают от этих человеческих инстинктов, а с ними пропадает желание и на свободное время. Я точно помню, что никогда не проводила время в развлекательных комнатах. Всякий раз, когда мне не нужно было выполнять какие-либо тренировки или штрафные единицы, я училась. Иногда я следила за боем другой группы или присоединялась к ним.

Taube770 06.12.19 в 07:14

Именно из этой, вдолбленной нам в голову дисциплины, мы теперь извлекаем пользу, когда идём по слабо освещённому коридору. Новички лежат в своих постелях, в поисках нормальной жизни. А те, кто уже находится какое-то время здесь, тренируются или учатся. В коридоре мы встречаем небольшую группу учеников, которые лишь коротко нам кивают. Похоже, они довольно далеко продвинулись в обучении, потому что у двоих из них уже есть собаки, которые игнорируют друг друга так, как их здесь обучают. Тела их владельцев блестят от пота, и они направляются к водяным кабинам, не обращая на нас внимание. А в одном углу две девочки в капюшонах обмениваются новыми методами борьбы. Они поочерёдно с упорством валят друг друга на землю и похоже, даже не замечают, что мы проходим мимо.

lena68169 07.12.19 в 09:07

- Просто делайте вид, что заняты собой, - шепчу я остальным.
К счастью, я всё ещё хорошо помню расположение, и мне не нужно бродить по лабиринту коридоров, как в башне Бедлам. Я целеустремлённо держу курс к тренировочному залу и с каждым шагом всё больше чувствую себя как дома.

lena68169 07.12.19 в 09:19

Оглядываясь назад, годы, которые я провела здесь, быстро пролетели, и всё же они оставили неизгладимый след в моей жизни. И тем больше мне причиняет боль мысль о том, что я скоро перестану быть созерцателем. Когда чип больше не будет воздействовать на меня, я потеряю большую часть своей индивидуальности, и из-за этого я чувствую дискомфорт.

lena68169 07.12.19 в 09:25

Я больше не могу вспомнить мою человеческую жизнь, а моего воображения недостаточно, чтобы представить себе преимущества, которые она принесёт с собой. Голод, боль, старость и всепоглощающий страх просто исчезнуть в какой-то момент. Я не вижу в этом ничего положительного. И всё же у меня нет выбора.

lena68169 07.12.19 в 09:32

Если я хочу прожить хотя бы ещё какое-то время, то мне нужно навсегда избавиться от микрочипа, который контролирует моё тело. Но для этого необходимо сначала найти центр управления Ли, дом или комнату, откуда он контролирует нас, созерцателей. Я знаю, что в школе созерцателей есть центр управления, где наши чипы можно деактивировать, но удаление данных, скорее всего, происходит в другом месте.

lena68169 07.12.19 в 09:39

- Вы здесь жили? - тихо спрашивает Пейшенс, оглядываясь по сторонам со смесью очарования и отвращения. Она идёт сразу за мной рядом со Скиннером, из-за грубых ботинок шаркает по полу.

lena68169 07.12.19 в 09:14

Я смотрю на неё и указываю на лестницу.
- Там наверху спальные зоны, впереди - классные комнаты, а вниз по коридору тренировочные залы. Их несколько.

lena68169 07.12.19 в 09:43

Камеры для экстремальных условий, таких как жара или холод, небольшие спортивные залы для тренировок рукопашного боя и большие залы для... вообще-то, для всего возможного. Это ты тоже сейчас увидишь.

lena68169 07.12.19 в 09:46

Хоть я и стараюсь говорить невозмутимо, но чувствую себя далеко не спокойно. Если бы мы были с Саем одни, я бы исходила из того, что мы сможем покончить с этим делом незамеченными. Но благодаря Пейшенс с её неловкой походкой и Скиннеру с его бледной кожей, мы выделяемся.

lena68169 07.12.19 в 11:00

Похоже, Сай, тоже так считает. Чем ближе мы подходим к залу, и тем самым к другим ученикам и их преподавателям, тем более напряжённым выглядит его лицо. Его глаза сузились, а вокруг рта образовались суровые складки. Он останавливается перед дверями в зал и смотрит на всех нас. Из спортивного зала доносятся крики, звуки боли и громогласные требования. Видимо, тренировка идёт полным ходом.

lena68169 07.12.19 в 11:09

- Мы пересечём трибуны и спустимся по лестнице в котельную. Джо знает дорогу, - Сай бросает короткий взгляд на меня. - Я пойду вперёд. Следуйте за мной через три, четыре минуты, чтобы я мог за это время взломать замок. Не идите слишком быстро, но и не слишком мешкайте. Будьте целеустремлёнными и игнорируйте остальных, вам понятно?

lena68169 07.12.19 в 11:13

К моему удивлению Скиннер лишь кивает, никак не прокомментировав его слова. Я хорошо представляю, как он себя сейчас чувствует - полукупид среди предполагаемых врагов. К счастью, собаки созерцателей не реагируют на него. По крайней мере, так было в случае с Мали, и я могу лишь надеяться, что другие животные тоже не могут чувствовать его запах.

lena68169 07.12.19 в 12:10

Пейшенс тянется к моей руке, но я должна ей отказать.
- Нет, - говорю я и всё-таки глажу по волосам, чтобы успокоить. - Мы... не такие.

lena68169 07.12.19 в 12:12

- Я пойду первым.
Сай открывает дверь и исчезает за ней, быстро шагая. На мгновение голоса становятся такими громкими, словно надвигающаяся волна, затем, когда дверь закрывается, шум резко прерывается.

lena68169 07.12.19 в 12:16

Я нервно осматриваюсь. Если мимо пройдёт преподаватель или ученик, нужно будет что-нибудь придумать. Может я умелым приёмом повалю Скиннера на пол, предпочтительнее лицом вниз. Если будем просто стоять, то в школе созерцателей это лишь привлечёт внимание, а нам не нужно, чтобы даже кто-то один пригляделся повнимательнее.

lena68169 07.12.19 в 12:23

- Сколько ещё? - шепчет мне Пейшенс. Её совершенное лицо исказилось в озабоченную маску. Она уставилась на закрытую дверь, как будто таким образом заставит появиться Сая.

lena68169 07.12.19 в 12:25

Я улыбаюсь.
- Не волнуйся. Я уверена, что среди созерцателей он не будет выделяться.

lena68169 07.12.19 в 12:27

Скиннер ничего не говорит. Он лишь скрестил руки на груди и выглядит таким же обеспокоенным, как его сестра. Наверное, ему сложно передать ответственность и ступить на неизведанную территорию. Однако я с каждой секундой чувствую себя всё лучше и лучше. В большей безопасности. Как будто знакомые стены школы созерцателей пробуждают меня, напоминают, чему я научилась и что могу.

lena68169 07.12.19 в 13:23

Следующие несколько минут мы молча стоим вместе. Навострив уши, я прислушиваюсь, но не слышу никаких приближающихся шагов.

lena68169 07.12.19 в 12:29

- Пора.
Я открываю дверь, и мы находимся прямо в верхнем ряду трибуны. Перед нами широкая лестница ведёт вниз на тренировочную арену. Лампы на потолке включены, наполняя весь зал ярким светом. Внизу, на площади, установлена полоса с препятствиями. Препятствия из металлических бочек, стволов деревьев и лестниц распределены повсюду. На студентах-созерцателях одета одежда разного цвета. У одних тренировочные костюмы красные, у других чёрные. Я точно знаю, какая сейчас проходит тренировка. Ученики в красном - это купиды и будут нападать на других во время бега с препятствиями из засады.

lena68169 07.12.19 в 13:32

- Пойдёмте, - говорю я, имея в виду себя. Я направляюсь вдоль рядов сидений. Мали следует за мной по пятам.

lena68169 07.12.19 в 13:33

Тут и там на пластиковых стульях сидят созерцатели и наблюдают за тренировкой. Они не обращают на нас внимания. Снизу до моих ушей снова доносятся звуки борьбы. Группа купидов натолкнулась на двух созерцателей и загоняет их в угол.

lena68169 07.12.19 в 13:36

Я снова смотрю вперёд. Ещё примерно пятьдесят метров до лестницы, которая ведёт не только в зал, но и в котельную. Я с трудом подавляю импульс оглянуться на Скиннера и Пейшенс.

lena68169 07.12.19 в 13:38

С арены доноситься крик. Одному из созерцателей глубоко в живот впилась самодельная стрела. В считанные секунды верхняя часть и так чёрного костюма становиться ещё темнее. Мальчик-созерцатель шатается и с грохотом падает между двух металлических бочек. Купиды небрежно оставляют лежать свою жертву и теперь осаждают оставшегося созерцателя, который защищается изо всех сил.

lena68169 07.12.19 в 14:30

Я надеюсь, что Пейшенс не слишком расстроится из-за этого случая. Может тренировка и кажется беспощадной, но я знаю, что раненного мальчика после боя отнесут в комнату оздоровления, и его рана исцелится там молниеносно. Боль это то, с чем должен научиться справляться даже созерцатель. Но если уже знаешь, что нужно делать, это становиться не так сложно.

lena68169 07.12.19 в 14:35

Я опытно перешагиваю через ряд скамеек и ныряю под перила лестницы. Пользуясь случаем, я оглядываюсь и вижу, что брат и сестра всё ещё следуют за мной и Мали. Они делают тоже, что и я, и вот мы уже находимся на лестнице и спускаемся вниз. Дверь в котельную скрыта под трибуной и отсюда её не видно.

lena68169 07.12.19 в 14:41

Я перепрыгиваю сразу через несколько ступенек, и Скиннер легко следует за мной. Только Пейшенс топает позади, словно слонёнок. Из-за тяжёлой обуви она кое-как передвигает ноги. Я почти боюсь, что она головой вниз покатится с лестницы. Но она целой и невредимой добирается до нас со Скиннером. Я бегу вперёд и ныряю под металлический остов трибуны. Дверь в подвал находится там, где я и ожидала, однако её покрасили в другой цвет. Вместо ярко-зелёного, она теперь серого тона, из-за чего почти сливается со стеной. И она просто прикрыта, насколько я могу судить по узкой, проникающий из комнаты полосе света.

lena68169 07.12.19 в 15:34

- Идите вперёд, - шепчу я и подталкиваю сначала Скиннера, а затем Пейшенс в сторону подвала. Я сама вновь оглядываюсь на арену. Раненного созерцателя как раз забирают на силках из зоны боевых действий. Его преподаватель бесстрастно смотрит на него.

lena68169 07.12.19 в 14:47