Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 33

Глава 33

lena68169 30.11.19 в 09:02

Там, где находится тайный вход Сая в школу созерцателей, должно быть когда-то хранились специи. В воздухе ощущается сладковатый и в тоже время острый, насыщенный запах, а стены покрыты желтоватой пылью. Я провожу пальцем по одной из них, но пыль не отделяется. С годами она, похоже, проникла в состав здания.

lena68169 30.11.19 в 09:10

- Ты уверен? - спрашивает Скиннер. Из угла высокого кирпичного склада, в котором мы находимся, они вместе с Саем передвигают деревянные ящики. Окон здесь мало, к тому же находятся они высоко, так что мы стоим в полутьме.

lena68169 30.11.19 в 09:18

- Да, - отвечает Сай. - Вход под ними. Эти ящики уже тогда были моей маскировкой.

lena68169 30.11.19 в 09:20

Это, по крайней мере, объясняет, почему некоторые разваливаются на куски, пока они оттаскивают их в сторону. Время от времени из гниющих досок выбегает мигалонея, что постоянно заставляет Пейшенс пронзительно кричать. Она брезгливо переступает с ноги на ногу, в то время как пушистые животные убегают на своих хитиновых ногах, чтобы найти себе новое укрытие. Мали, радостно принюхиваясь, бежит за одной из них, но мигалонеи быстрее и проворнее, чем она.

lena68169 30.11.19 в 09:30

- Я ненавижу этих тварей, - говорит она дрожащим голосом. Такая неприязнь с её стороны непривычна, поэтому мы все с удивлением смотрим на неё.

lena68169 30.11.19 в 09:35

- Можешь поблагодарить за это нашего отца, - в конце концов говорит Скиннер. - Он вывел их. Его исследователи скрестили друг с другом в пробирке крыс, тараканов и пауков. С их помощью он хотел наслать на Ничейную Землю смертельную эпидемию, но они сбежали, прежде чем он успел их заразить.

lena68169 30.11.19 в 09:40

Пейшенс издаёт звук, который звучит так, будто у неё позывы рвоты, и её сейчас вырвет.
- Заражённые тараканы, крысы и пауки? Спасибо, теперь я нахожу их ещё более привлекательными!

lena68169 30.11.19 в 09:43

Зубы Скиннера мелькают в полутьме, но потом его улыбка исчезает, и он с интересом смотрит на последний ящик, который Сай убирает из угла. Под ним на полу лежат несколько досок. Сай убирает их в сторону, и вот мы уже смотрим в тёмную дыру, ведущую в глубину.

lena68169 30.11.19 в 09:46

- Вуаля, - говорит Сай. - Наш вход в школу созерцателей.

lena68169 30.11.19 в 09:47

Не успел Сай освободить вход в туннель, как из глубин поднимается пыль.

lena68169 30.11.19 в 09:48

- Надеюсь, что он не обвалился, - говорю я, подхожу ближе и приседаю. Там на самом деле очень темно, вообще ничего не видно. Я нащупываю одну из светящихся панелей, которые захватила с собой из машины дружинников. Я подозреваю, что они используются для охоты на купидов и прошу Скиннера быть осторожным с его повреждённым глазом. Затем сгибаю панель посередине и кидаю вглубь. Вспыхивает яркий свет, и теперь я вижу, что туннель ведёт в глубину на добрых два метра, а затем поворачивает на север. Его стены импровизировано подпирают деревянные балки, так же как в туннеле, соединяющем нефтепровод и канализацию. Многие из них блестят от влаги, за все эти годы они, наверняка, стали заплесневелыми и гнилыми.

lena68169 30.11.19 в 10:10

- Мы со Скиннером пойдём первыми, - говорю я. - Если туннель не обвалится, вы последуете за нами.

lena68169 30.11.19 в 10:12

- Ей, Скиннер, - Сай скрещивает руки. - Как долго ты можешь обходиться без кислорода?

lena68169 30.11.19 в 10:13

Я точно знаю, чего он добивается своим вопросом.

lena68169 30.11.19 в 10:13

- Должно быть немного дольше, чем человек, - безразлично отвечает тот. - Может быть пять минут.

lena68169 30.11.19 в 10:17

- Мы с Джо продержимся пятнадцать, - парирует Сай. - Мы пойдём первыми. Если нас завалит, у вас будет много времени, чтобы откопать нас.

lena68169 30.11.19 в 10:19

Я не возражаю, потому что он, без сомнения, прав.

lena68169 30.11.19 в 10:21

- Я пойду вперёд, - решает Сай.
Он как-то странно выглядит радостным. Может потому, что после нашего короткого разговора знает, что я не перестала его любить. Хотя это, конечно, не изменит моего мнения.

lena68169 30.11.19 в 11:53

Он спускается в туннель. Сначала держится руками за края, потом отпускает и оставшееся короткое расстояние падает вниз.
- Выглядит хорошо, - объявляет он, поднимает ко мне голову и помогает, когда я тоже спускаюсь. Его руки обхватывают мои бёдра, и я плавно скольжу вниз в его крепких объятьях.

lena68169 30.11.19 в 12:01

- Только будьте осторожны, - возбуждённо кричит Пейшенс нам в след.

lena68169 30.11.19 в 12:02

- Тссс, - говорит Скиннер. - Не так громко.

lena68169 30.11.19 в 12:02

Я смотрю на Сая и насладждаюсь несколькими секундами, которые ему требуются, чтобы отпустить меня. Световая панель окутывает его в нереальный белый свет, всё ещё заволоченный густой пылью минувших десятилетней.
- Спасибо, - говорю я, заглядывая в подземный проход.

lena68169 30.11.19 в 12:09

Он узкий и низкий, в нём не выпрямишься во весь рост. Невероятно, что эта конструкция вообще так долго продержалась.
- Кто-нибудь, кроме тебя, знает о нём? Возможно, что кто-то поддерживал этот туннель в хорошем состоянии?

lena68169 30.11.19 в 12:12

- В то время я был единственным, кто использовал его. Но а что сейчас, я, конечно, не знаю... Однако я, наверняка, был не единственным учеником с семьёй за городом.
Он сосредоточенно смотрит в туннель и выглядит таким подавленным, как будто над ним нависла хмурая туча.

lena68169 30.11.19 в 12:16

- Эй, что случилось? - спрашиваю я.

lena68169 30.11.19 в 12:17

Он делает глубокий вдох, а затем тихо продолжает, чтобы Скиннер и Пейшенс его не услышали:
- Не пойми меня неправильно, время, проведённое на Ланди, было прекрасным. но... с тех пор, как нам пришлось покинуть Вудпери, я больше так и не был в Ничейной Земле. С тех пор я не мог отнести брату медикаменты. Он не как мы, он стареет и... я понятия не имею, жив ли он ещё. Вполне возможно, что я позволил ему умереть ради безопасности Пейшенс.

lena68169 30.11.19 в 12:22

Я смотрю вверх. Мне хочется обнять его, но двое других здесь, поэтому я только крепко сжимаю его руку и быстро отпускаю. Сай пытается улыбнуться, но улыбка не достигает его глаз. Так же быстро, как печаль и беспокойство нахлынули на него, так же быстро он берёт себя в руки. Как и мне ему, скорее всего, понятно, что Пейшенс всегда на первом месте, даже перед собственной семьёй.

lena68169 30.11.19 в 12:28

- Давай, пора двигаться дальше.

lena68169 30.11.19 в 12:29

Я пропускаю его вперёд, и он на четвереньках исчезает в туннели. Я сразу же следую за ним. Древесина угрожающе скрипит при каждом нашем движении, затем раздаётся ещё один звук. Щёлканье, сначала тихое, потом становится всё громче.

lena68169 30.11.19 в 12:32

- Что это? - спрашиваю я.

lena68169 30.11.19 в 12:33

- Не знаю, - Сай ползёт немного медленнее.

lena68169 30.11.19 в 12:34

Щёлканье усиливается. Странным образом звучит возбуждённо. Встревоженно. И этот звук явно доносится спереди.

lena68169 30.11.19 в 12:35

- Ты вообще ничего не видишь? - спрашиваю я.

lena68169 30.11.19 в 12:36

Сай пытается отогнать пыль рукой.
- Вот..., - начинает он, но потом замолкает.

lena68169 30.11.19 в 12:38

- Что такое??

lena68169 30.11.19 в 12:38

Сай поворачивает голову в мою сторону.
- У тебя тоже проблемы с мигалонеями?

lena68169 30.11.19 в 12:39

И надобность в том, чтобы спрашивать ещё раз, отпадает, когда я смотрю вперёд. Впереди него свет световой панели отражается от плотной паутины, которая тянется с потолка до пола, перекрывая весь туннель. И в ней я везде вижу копошащиеся движения.

lena68169 30.11.19 в 12:47

- Гнездо, - кричу я.

lena68169 30.11.19 в 12:39

- Ещё какое.

lena68169 30.11.19 в 12:40

- Вот тебе и ответ на вопрос, используется ли ещё туннель. Единственные, кто чувствует себя здесь комфортно после всех этих лет - это эти паукообразные размером с кулак.

lena68169 30.11.19 в 12:50

- Скажите, что я ослышалась, - раздаётся сверху голос Пейшенс, за которым следует смех Скиннера.

lena68169 30.11.19 в 12:51

Стук ног впереди нас между тем стал ужасно громким, тела постепенно исчезают из паутины. Похоже, мигалонеи спасаются бегством. Но не все: черные пятна поменьше, вероятно, молодняк, остаются.

lena68169 30.11.19 в 12:56

- Они не опасны, Пейшенс, - отвечаю я. - Просто представь, что это... хомяки.

lena68169 30.11.19 в 12:57