Cupid - Unendliche Nacht by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Купид - Бесконечная ночь: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 35 lena68169 01.12.19 в 16:58 |
|
|
Школа созерцателей - это большой подземный комплекс, расположенный на трёх этажах. Здесь, в подвале, нет ничего, кроме комнат, где хранится одежда, медикаменты и оружие для рукопашного боя. Весь нижний этаж отделён от остальных двух этажей металлическими дверями. Пока я наблюдаю за Саем, как он опытно закрывает самодельный вход, я задаюсь вопросом, как ему удавалось раньше регулярно и незаметно спускаться сюда. Я смотрю, как напрягаются его мышцы под униформой и снова загипнотизирована его видом. Но прежде чем полностью потеряю голову, я отворачиваюсь и смотрю на других. lena68169 01.12.19 в 19:13 |
||
|
- Я раздобуду для нас одежду созерцателей. Подождите здесь и будьте как можно тише, - говорю я и ухожу, прежде чем один из них успевает что-нибудь возразить. lena68169 01.12.19 в 19:14 |
||
|
Хотя и прошло уже столько времени, я всё ещё так же хорошо ориентируюсь в подвале, как и раньше. С уверенностью лунатика я направляюсь к комнате с одеждой и как уже шестнадцать лет назад, нахожу её не запертой. Сначала я закрываю за собой дверь, затем включаю свет. Комната до самого сводчатого потолка наполнена вещами. Чёрные брюки и подходящие к ним рубашки и блузки, лёгкие боевые костюмы, стандартные пижамы и разная обувь. Есть и непромокаемая одежда, что, собственно, абсурдно, потому что во время обучения созерцатель никогда не выходит на улицу. lena68169 01.12.19 в 21:30 |
||
|
Всё симулируется в больших залах под городом: трухлявые леса, штормовые участки земли, зыбучие пески под палящим солнцем, даже бушующая морская вода. Я долго не останавливаюсь перед огромными полками с уличной одеждой, а беру несколько чёрных тренировочных костюмов из шкафа. Я могу только предположить, какой размер подойдёт Скиннеру и Саю. А что касается обуви, я тоже в растерянности, вот почему беру две пары сапог, которые кажутся мне немного великоватыми. Уж лучше чем-нибудь набить свою обувь, чем ходить в слишком маленьких походных сапогах. lena68169 01.12.19 в 22:44 |
||
|
Разыскав всё, я спешу вернуться к остальным. Сай как раз выпрямился и стряхивает грязь с колен. lena68169 01.12.19 в 19:16 |
||
|
- В этом нет необходимости, я принесла сменную одежду lena68169 01.12.19 в 19:17 |
||
|
Он смотрит на меня, затем испускает стон. lena68169 01.12.19 в 19:19 |
||
|
- Слишком поздно, - отвечаю я и сержусь, что сама не додумалась до этого. С другой стороны, здесь, внизу, есть так много мест, где их можно спрятать, что это не настолько трагично. В комнате, где хранится одежда, под горами чёрных вещей созерцателей, их никто не заметит. Я кладу перед каждым моим спутником стопку одежды и прошу переодеться. Затем отворачиваюсь и сама одеваю чёрные вещи, которые кажутся такими знакомыми, что это почти приятное ощущение. Я опускаю капюшон глубоко на лицо и смотрю на остальных. На Сае и Скиннере тоже уже одета одежда созерцателей, только Пейшенс ещё борется со шнурками грубых сапог. Я помогаю ей, завязываю волосы и тоже прячу их под капюшон. Мы выглядим аутентично. Только светлая кожа Скиннера и солнцезащитные очки делают его похожим на незваного гостя. Как жаль, что мы не захватили с собой немного телесной пудры Конроя. lena68169 02.12.19 в 07:56 |
||
|
Скиннер, заметивший мой взгляд, пожимает плечами. lena68169 01.12.19 в 14:35 |
||
|
- Мне тоже это не нравиться, - мне хочется сказать ему что-то утешительное, и я улыбаюсь. - Мы, наверняка, никого не встретим, а если да, просто смотри в пол. Позволь говорить нам с Саем, хорошо? lena68169 01.12.19 в 14:38 |
||
|
Брат и сестра кивают, и время двигаться дальше. lena68169 01.12.19 в 14:38 |
||
|
Я поворачиваюсь к Саю. lena68169 01.12.19 в 14:39 |
