Teresa Viejo. La memoria del agua. / Тереса Вьехо. Память воды.: 8

Гроб, в котором предстояло доставить в Валенсию тело Ансельмо Монтагута, отчаянно пытались закрыть крышкой, но огромный живот покойного слишком выдавался вверх, и крышка не закрывалась. Блас, плотник в "Ла-Исабеле", который, должен был устранить эту неполадку, уже целый час богохульствовал, понимая, что едва ли здесь можно что-то сделать, не осквернив последний сон усопшего.

passiflora 07.10.22 в 08:45

- Да обрушатся на нас все небесные кары! - ругался он. - Что за чертова судьба!

passiflora 07.10.22 в 08:46

- Что ты там шипишь? - спросил управляющий.

passiflora 07.10.22 в 08:47

- Так дела не делаются, дон Абель. Взгляните, какое безобразие, - он указал управляющему на огромную круглую дыру в крышке гроба размером со сковороду для, паэльи, - хоть стой, хоть падай!

passiflora 07.10.22 в 08:51

- Все лучше, чем везти покойного в гробу без крышки, с корабля на корабль. Вот возьмите и накройте сверху, - он протянул плотнику сложенную вдвое ткань.

passiflora 07.10.22 в 08:53

21 июля 1922 года солнце солнце нещадно палило, раскаляя плиты внутреннего дворика Дворца, где собрались вдова Монтагута, супруги Монтемайор, алькальд Венансио и комиссар Фуэнтес. Рядом с главным фонтаном Паула обнимала рыдающую вдову, пока рабочие неуклюже заталкивали гроб в машину но при этом еще больше ей хотелось утешить мужа, у которого от забот между бровей пролегла горькая складка, и женщина, как всегда, чувствовала, как тяжело у него на душе.

passiflora 07.10.22 в 09:20

Паула обладала истинным ясновидением любящей женщины.

passiflora 07.10.22 в 09:22

Несомненно, после того, как она поехала вслед за мужем в поисках удачи и стала рожать детей одного за другим, она научилась чувствовать боль мужа без лишних слов. Конечно, это было слишком давно, вначале, и иногда она об этом забывала.

passiflora 15.10.22 в 07:00

Потом ее собственная кровь и приложенные усилия все больше отдаляли их друг от друга; свою роль здесь играла и вода, всегда стоявшая между ними.

passiflora 15.10.22 в 07:05

Эта его тревога, которую Паула всегда чувствовала у мужа, неумолимо росла, когда он наблюдал за вдовой, ничего не знавшей о биографии своего мужа, которого провожали как праведника, но который на самом деле был тем еще грешником. Совместное существование и повседневная рутина, по его мнению, были подходящей для создания впечатления благополучной жизни, которая на самом деле таковой не являлась.

passiflora 15.10.22 в 07:17

Его одолевали угрызения совести и сомнения, правильно ли он поступает, продолжая молчать, уступив настояниям Мильяреса. Более того, как это уже случалось в его жизни, ему придётся написать еще одно завещание, чтобы не создавать проблем. Таков был его характер, столь непреклонный в своих навязчивых идеях, столь любящий споры и противостояния.

passiflora 15.10.22 в 18:17

Чувство вины, преследовавшее Эрнесто Монтемайора, развеялось без следа в ту минуту, когда потрясенная банщица Кармен ворвалась во Дворец, отчаянно пытаясь объяснить, что произошло; в конце концов ему все же удалось понять из ее бессвязных речей, что случилось в пятистах метрах ниже.

passiflora 15.10.22 в 07:37

- Я останусь здесь, - окончательно решил комиссар Фуэнтес. - Полагаю, вдова может сопровождать тело и одна.

passiflora 07.10.22 в 09:24

- Должно быть, это недоразумение, потому что эта женщина склонна все преувеличивать.

passiflora 07.10.22 в 09:25

- Ваша Водолечебница полна крови, Эрнесто, независимо от того, сколько шума поднимет ваша сотрудница. Боюсь, я нужен здесь больше, чем вы думаете.

passiflora 07.10.22 в 09:31

Когда катафалк уже собрался пересечь мост через Гуадьелу, на мосту показался "Форд" Матео, направлявшийся в "Ла-Исабелу". Между двумя машинами пробежало дыхание смерти, отметив роковой меткой того, кто возвращался в "Ла-Исабелу". Это был Мигель Суарес Торо.

passiflora 15.10.22 в 07:46

В конце этого моста, получившего три тяжелые раны во время карлистских войн, от которых остались уродливые шрамы, наспех заколоченные досками, которые исчезли лишь после ремонта в 1926 году, встретились две жизни и две смерти.

passiflora 15.10.22 в 13:08

Водитель из Саседона привез двух пассажиров: Мигеля Суареса Торо, капитана-квартирмейстера, и гранадца Сантьяго Мерчана, его товарища в бою и в досуге, только что сошедшего с корабля, прибывшего из Марокко.

passiflora 07.10.22 в 09:36

- Вот увидишь, здесь можно забыть обо всем, вплоть до родной матери.

passiflora 07.10.22 в 09:37

- Твоя мать тебя хотя бы ждет, а моя в земле лежит, - посетовал подполковник Мерчан, чудом выживший в битве под горой Арруа, но не мог вспоминать о расправе над палачами Абд-аль-Крима. - Из-за этой каменной пустыни я даже не смог приехать на ее похороны.

passiflora 15.10.22 в 13:28

А в это время слезы вдовы Монтагута уже высохли. Она ехала одна вместе с покойником, предвкушая, какой теперь станет ее жизнь.

passiflora 15.10.22 в 13:33

Мигель был еще зеленым юнцом, когда вступил в армию, имея целую кучу амбиций, и с тех пор его военная карьера неустанно шла в гору, но "Ла-Исабела", куда он неизменно возвращался, каждый раз принимала его с распростёртыми объятиями, как мать. Здесь жила со всеми удобствами его семья, обрабатывая земельные участки, приобретенные по распределению. Его родные делали вино, а в пору зимнего затишья вязали свитера и тосковали по старшему сыну, в то время, как он мечтал когда-нибудь скопить денег, чтобы их обеспечить.о

passiflora 15.10.22 в 16:44

Сантьяго Мерчан сделался одним из его лучших друзей еще со времен учёбы, несмотря на то, что дороги их разошлись, поскольку андалузец всегда любил Марокко. Однако, после ужасных событий в Аннуале ничто не могло примирить его ни с королем Альфонсо XIII, ни с генералами Сильвестре и Беренгером, ни с бездарностью половины правительства. Поэтому Мигель и решил помочь ему развеяться, свозив на несколько дней за город.

passiflora 15.10.22 в 14:28

Приток все новых блистательных офицеров все продолжался, и по вечерам в Бальном салоне рябило в глазах от их блестящих мундиров и орденов.

passiflora 15.10.22 в 14:32

Но не в случае Мигеля Суареса, поскольку он всегда путался под юбками Глории, одной из самых молодых и красивых банщиц Банного центра, которая снимала комнату в доме номер 17, принадлежавшем скромной семье с шестью детьми, где она обустроилась после того, как вошла в этот мир и убедилась, что у нее будет достаточно средств.
Теперь ему предстояло набраться смелости.

passiflora 15.10.22 в 14:41

В деревне судачили, что, если бы она хотела, давно бы вышла замуж за Мигеля, но в ее планы свадьба не входит. Однако, на самом деле Глория просто устала ждать, пока Мигель Суарес наконец оставит свою военную жизнь перекати-поля, и из-за этого у нее испортился характер. И, конечно, ее крайне возмущало, что он столько лет кормит ее неубедительными байками.

passiflora 15.10.22 в 15:00

- Глория, приготовь ванну, тебя ждет купальщица. И принеси чистые полотенца, ты всегда забываешь! - приказала Ольвидо, которой иногда приходилось брать на себя управление Водолечебницей.

passiflora 07.10.22 в 09:47

- Мне надоело разгребать их дерьмо.

passiflora 04.10.22 в 17:46

- Что ты сказала?

passiflora 04.10.22 в 17:45

- Их какашки, Ольвидо! Потому что любой дон или донья считают себя вправе гадить и мочиться прямо в ванну. Почему, я, должна это все за ними убирать, я что, хуже их?

passiflora 07.10.22 в 09:53

- Но ты должна иметь к ним уважение.

passiflora 04.10.22 в 17:48

- Уважение? За что я должна их уважать? За что, если половина из них даже спасибо никогда не скажет, если они смотрят на тебя сверху вниз, как, будто мы - грязь и отбросы? Я не собираюсь вставать на колени перед людьми, которые приезжают сюда каждое лето, плодя всевозможные неприятности.

passiflora 07.10.22 в 09:58

- Это твоя работа, тебе за это платят.

passiflora 04.10.22 в 17:48

- Платят? Да, платят - три песеты. Это мне, а тем, кто стелет им постели и вытирает им задницы - две песеты пять сентимо в день. Можешь сказать, как жить на такие крохи?

passiflora 07.10.22 в 10:01

- Глория, дочка, я не знаю, какая муха тебя укусила, но до добра это точно не доведёт.

passiflora 04.10.22 в 17:51

На въезде в город по Королевской улице, "Форду" Матео пришлось затормозить, чтобы не сбить толпу всполошенных баб.

passiflora 15.10.22 в 13:41

- Ты посмотри! Мигель уже здесь! Как дела, сынок? Как в армии?

passiflora 07.10.22 в 10:47

- А у вас как дела? - крикнул капитан в окошко машины. - Что у вас случилось, что вы все такие взбудораженные?

passiflora 07.10.22 в 10:49

- Ты же видишь, Водолечебница прямо-таки полна крови. А все потому, что из крана чей-то палец вывалился!

passiflora 07.10.22 в 13:45

Едва выбравшись из машины, Мигель Суарес сгреб мать в объятия, расцеловал в обе щеки и бросился искать Глорию.

passiflora 07.10.22 в 10:52

- Куда ты? Зачем меня бросаешь? - крикнул его гость, не понимая, куда и почему он вдруг сорвался.

passiflora 07.10.22 в 13:48

- Убежал по своим мужским делам, - ответила та, пожимая плечами. - Даже странно, что вы об этом спрашиваете.
С этими словами она потащила гранадца в дом.
- Он, кажется, упоминал, что у вас умерла мать? Я намерена заботиться о вас, как о родном сыне, так что пойдёмте, я приготовила для вас самую прохладную комнату.

passiflora 15.10.22 в 16:55

Мигель толкнул заднюю дверь Водолечебницы и бегом бросился на поиски любимой, чувствуя себя все тем же мальчишкой, что и много лет назад. Здесь он всегда вспоминал одно и то же: взрыв эмоций, от которых сердце бешено бьется, как тогда, когда он впервые увидел ее голой.
Было 31 декабря, и Глория была тогда совсем девочкой. Девочкой-бунтаркой, решившей встретить Новый год чистой от грехов и для этого решила помыться в прачечной, не зная, что он подсматривает за нею сквозь ставни. Когда же Глория догадалась о его присутствии, она, к его удивлению, лишь улыбнулась, сделала книксен и спокойно продолжила мыться. Это слияние греха и добродетели, вызова и скромности, в которых и состоит сущность женщины, просто сводило его с ума.

passiflora 15.10.22 в 18:05

Мигель и Глория не виделись с прошлого лета, когда она предупредила его, что, если он ни разу не приедет ее навестить, ей придётся искать другого мужчину, который ее заслуживает. Однако, он не принял угрозу всерьез, потому что она всегда так говорила. Долгими зимними ночами он мысленно обнимал ее роскошные бедра, впиваясь ртом в ее губы, вкус которых напоминал ему о райских плодах. "Вкус ежевики, девственной ежевики и спелых черешен из Сада Королевы", - думал он, и тогда его язык принимался облизывать алые ягоды ее сосков, пока оргазм не стихал, и тогда он засыпал, как младенец.

passiflora 07.10.22 в 14:02

- Ольвидо! - окликнул Мигель банщицу, тащившую корзину, полную зеленых стеклянных бутылок.

passiflora 04.10.22 в 17:53

Тара, в которую разливалась питьевая вода для Водолечебницы или для отправки в Мадрид, мылась на цокольном этаже здания, которое в XVI веке служило гостиницей для купальщиков, приезжавших сюда лечиться, поскольку обычай принимать ванны в качестве развлечения появился относительно недавно.

passiflora 15.10.22 в 15:58

- Смотрите, какой Дон-Жуан пожаловал! - воскликнула она. - А где ты забыл свою форму? Одет, как деревенский мужлан!

passiflora 07.10.22 в 13:42

- Кончай мне зубы заговаривать! Где Глория?

passiflora 04.10.22 в 17:53

- Зарабатывает для тебя деньги. Вот, возьми это, - она протянула ему, корзину с бутылками. - Вот почему почему бы тебе не отнести сегодня эти склянки, почему я должна надрывать живот?

passiflora 07.10.22 в 14:06

Неожиданно в дверях показалась Глория, уперев руки в боки.

passiflora 07.10.22 в 14:08