Teresa Viejo. La memoria del agua. / Тереса Вьехо. Память воды.: 45

Амада вновь почувствовала затылком чей-то взгляд; интуиция ее не подвела: кто-то опять смотрел на нее из дверей Скита.

passiflora 05.01.23 в 11:55

- Кто вы? - крикнула она. - Отвечайте! Вы меня слышите?

passiflora 12.12.22 в 12:58

Казалось, он не понял, что она обращается к нему. Девушка сделала несколько шагов ему навстречу, успев разглядеть, что это высокий худой мужчина с блестящими черными волосами, растрепанной бахромой падающими на лоб, и неряшливой отросшей щетиной. Амада, снова повторила свой вопрос, но он не ответил, вперившись в нее проницательным взглядом. Потом неожиданно прыгнул в заросли самшита и скрылся в Лесу.

passiflora 12.01.23 в 11:01

Сказать по правде, он не был похож на слабоумного; во всяком случае, не имел ничего общего с теми жалкими существами, которых она недавно видела в Санатории. Но безумие имеет свойство рядиться в самые разные одежды и, возможно, в этом и состояла загадка лживого безумца, способного обмануть даже самого здравомыслящего человека.

passiflora 11.01.23 в 14:24

А еще она вспомнила, как Бальбина утром рассказала, что часть обитателей Санатория, привезенных в "Ла-Исабелу" - эвакуированные, а проще говоря - беглые, и подумала, что этот, возможно - один из них.

passiflora 05.01.23 в 11:59

- Они республиканцы, не так ли? - спросила она у служанки.

passiflora 21.12.22 в 15:53

- Ты же не думаешь, что на свете мало лицемеров, что наполняют свои дома распятиями, а сами блудят с соседками?

passiflora 05.01.23 в 12:18

- Почему ты так говоришь, если ты католичнее всех католиков?

passiflora 12.12.22 в 12:59

- Я верую в Бога и молюсь Ему, но я не доношу на тех, кто этого не делает.

passiflora 12.12.22 в 13:15

Кому не знаком этот личный ад, в котором блуждает неуловимый незнакомец!

passiflora 11.01.23 в 14:42

А в это время он перебегал легкой трусцой от ствола к стволу, прячась за деревьями в Лесу, чтобы никто не заметил, как он спешит. Мануэль успел достаточно присмотреться к Амаде, чтобы убедиться, что она только что приехала в посёлок, причём наверняка из большого города, куда скоро должна вернуться, так что весь его интерес сводился к тому, чтобы выяснить, кто эта женщина, пахнущая жасмином.

passiflora 12.01.23 в 10:48

Она постаралась забыть о подозрительном незнакомце и заняться осмотром здания, возвышавшегося перед ней.
Амада не нашла ни одного подходящего окна со стороны главного фасада, а потому обошла здание по периметру, чтобы убедиться, что окон нет нигде. И тут она услышала голоса женщин, суетящихся возле прачечной и решила направиться туда. Ей не пришлось долго искать, прежде чем она узнала эту чуть сгорбленную спину и узел седых волос; но при этом женщина работала так же умело и споро, как всегда.

passiflora 12.01.23 в 11:39

- Ольвидо-о-о!

passiflora 06.12.22 в 14:55

- Амада? - ахнула она. - Это ты? Дай на тебя посмотреть! Как же ты выросла!

passiflora 12.12.22 в 13:16

- Я хотела навестить тебя дома...

passiflora 12.12.22 в 13:17

- Ну, это ты брось, Бальбина держит тебя только для себя.

passiflora 12.12.22 в 13:18

Женщины не виделись семь лет. Они долго обсуждали прошлое, прежде чем перейти к ужасному настоящему. Амада спросила, что это за огромные медные котлы.

passiflora 21.12.22 в 15:57

- Что все это значит, Ольвидо?

passiflora 12.12.22 в 13:17

- Нужно прокипятить больничное бельё, оно кишит клопами и вшами.
Ольвидо рассказала, что теперь она заведует прачечной.

passiflora 12.12.22 в 13:21

Гигиенические принадлежности для прачечной были спрятаны на чердаке; в прачечной кипела вода в бесчисленных огромных котлах, под которыми горел огонь; здесь же громоздились горы тряпок, простыней, одеял, полотенец, рубашек и халатов, дожидаясь своей очереди для дезинфекции и избавления от паразитов.

passiflora 05.01.23 в 12:24

- Самое худшее даже не блохи; иные наши больные - просто сплошная рана. Ты знаешь, вот уже больше года сюда никто не приезжает, - сказала она, указывая на данный корпус. - Помнишь Висенте Фонтеса? Он приехал сюда в прошлом году, 15 июля, за три дня до восстания; он был у нас один, больше никто не явился. Он пробыл здесь два дня, понюхал нашу кухню и уехал. И с тех пор ни Бог ни черт сюда даже носа не кажут.

passiflora 12.12.22 в 13:37

Амада содрогнулась, представив себе беззащитность Водолечебницы, и вспомнила неугомонного Висенте Фонтеса, верного друга своего отца, распространившего свою верность на это место и приезжавшего сюда каждый год, чтобы лечить свои нервные болезни. Лечение оказалось столь эффективным, что он даже посвятил ему не слишком складные вирши и, написав их от руки, вручил Пауле, которая повесила их на стену в библиотеке.

passiflora 11.01.23 в 16:06

Мы нашли в парках "Ла- Исабелы", на берегу реки Гуадьелы, самое восхитительное убежище. Этот чудесный уголок дарит моей нервной системе покой, мир и грезы.

passiflora 11.01.23 в 14:40

Я восстановил здоровье, принимая ванны и души.

passiflora 21.12.22 в 15:58

Несмотря на трудности пути... я сюда вернусь".

passiflora 21.12.22 в 15:59

- Больше мы ничего о нем не слышали, - вздохнула Ольвидо. - И ни о ком другом, честно говоря. - И о маркизе до сих пор ни слуху ни духу. Так что люди вынуждены зарабатывать себе на жизнь, как могут.

passiflora 12.12.22 в 13:45

- Я не осуждаю тебя, Ольвидо.

passiflora 06.12.22 в 14:56

- Да, но мне стыдно смотреть им в глаза. Пока этих безумцев прячут, все прекрасно, но как только они выходят... Ах, это совсем другое дело!

passiflora 21.12.22 в 16:06

Амада промолчала; эти приземлённые размышления напомнили ей другие, более академичные, за которыми, однако, скрывался тот же аргумент, который использовали Паланкар и Техедор, желая превратить Дворец в лечебный центр для детей-инвалидов. Все возвращается на круги своя: таков замкнутый круг судьбы.

passiflora 12.01.23 в 08:04

- Кто они? -

passiflora 06.12.22 в 14:56

- кивнула она в сторону прачек, кипятивших белье, которое загружали и вынимали из котлов при помощи длинных палок; Амада спросила спросила у Ольвидо, чтобы сменить тему разговора.

passiflora 11.01.23 в 17:44

- Эвакуированные женщины. Они приехали, чтобы переждать войну в спокойном месте, а здесь им приходится вступать в новую войну с самими собой, - сказала Ольвидо, посмеявшись рад своей шуткой. - Их, пожалуй, около двадцати, и их разместили в домиках для купальщиков. Но почему?

passiflora 21.12.22 в 16:15

- Не знаю, возможно, они купят наши земли. Я приехала, чтобы их продать, Ольвидо.

passiflora 21.12.22 в 16:16

- Скверное ваше дело! - вздохнула банщица. - У людей нет денег, а если и есть, они сейчас бесполезны.

passiflora 21.12.22 в 16:17

Отсутствие денежных купюр в военное время уравняло всех; и это они еще не знали, что использование бумажных денег на республиканских территориях может сделать человека предателем.

passiflora 11.01.23 в 17:51

Женщины еще долго проговорили и крепко обнялись на прощание, пообещав встретиться на следующий день за чашечкой кофе, но Амада даже не представляла, какой суматошный день предстоит ей завтра.

passiflora 21.12.22 в 16:25

Решительным шагом она направилась в Водолечебницу. Однако, не пройдя и нескольких метров, она вдруг услышала, как её окликнула банщица.

passiflora 05.01.23 в 12:28

- Амада, то, что доктор Рабаго проделывает с этими оборванцами - это акт милосердия. Не осуждай его, дочка! - и снова занялась своими паразитами.

passiflora 05.01.23 в 12:32

Амада поднялась по склону холма от прачечной, задыхаясь от волнения: на месте ли старая задвижка на задней двери, и устало прижалась к калитке. Протянув руку сквозь прутья, она облегчённо вздохнула: Теперь она знала, как проникнуть в святая святых Водолечебницы.

passiflora 12.01.23 в 07:57

Войдя внутрь Гостиницы через боковые ворота и убедившись, что поблизости нет никого из местных, он проверил, надежно ли заперты все окна и ставни, после чего поднялся на верхний этаж. Паркет орехового дерева недовольно поскрипывал под его ногами. Поднявшись наверх, он заметил, что первая по коридору дверь приоткрыта, так что он просто окликнул по имени обитательницу комнаты.

passiflora 12.01.23 в 07:45

- Донья Гильермина, как ваше самочувствие? Должен сказать, вы стали более рассудительной.

passiflora 12.12.22 в 13:38

- Ах, милый доктор, вытащите меня отсюда! - даже не взглянув на него, женщина залилась слезами.

passiflora 12.12.22 в 13:52

- Тс-с-с! - прошептал он. - Скоро, уже скоро, - доктор извлёк таблетку из стеклянного пузырька и вложил ей в руку. - Примите ее, а попозже я снова приду вас проведать, но ни в коем случае не открывайте никому дверь. Вы меня поняли?

passiflora 05.01.23 в 12:36

Выйдя из палаты, он направился по коридору в сторону самой дальней комнаты, совершенно не удивившись, что кто-то сорвал с двери, выкрашенной черной краской, табличку с номером, от которой остался серый прямоугольник прежней краски. Доктор постучал в дверь.

passiflora 11.01.23 в 18:34

- Откройте, это Рабаго, - сказал он.

passiflora 06.12.22 в 14:57

- Заходите, когда хотите, зачем стучать? - ответил изнутри чей-то дрожащий голос.

passiflora 21.12.22 в 16:27

- Вы все же сняли номер с двери, Дионисио? - спросил он.

passiflora 12.12.22 в 16:03

- Тринадцать - несчастливое число для артиста, я не могу видеть его перед собой, день и ночь.

passiflora 12.12.22 в 16:04

- Как вы себя чувствуете?

passiflora 06.12.22 в 14:57

- Преотвратно, мечтаю отсюда выбраться, - со злостью ответил тот.

passiflora 12.12.22 в 16:06