Teresa Viejo. La memoria del agua. / Тереса Вьехо. Память воды.: 48

Та естественность, с какой врач относился к жизни и смерти, настолько удивила Амаду, что она в растерянности застыла посреди павильона, бывшего когда-то одним из красивейших залов Дворца.

passiflora 17.01.23 в 13:04

Размалёванная, как девицы в календаре мод, медсестра протянула врачу металлический поднос со шприцами разных размеров, о содержимом которых она могла только догадываться. Эта женщина казалась ярким цветным пятном на черно-белой фотографии.

passiflora 17.01.23 в 13:18

Все остальное время доктор почти не обращал внимания на Амаду, зато ею очень заинтересовались пациенты, которые с любопытством к ним подходили, чтобы потом обсудить друг с другом свои впечатления.

passiflora 17.01.23 в 13:20

Внезапно один из них заговорил, и Амада ласково ему улыбнулась, почувствовав облегчение при виде этого забавного человека. Она знала о несправедливом наказании, которому подвергнет его врач за то что посмел приблизиться к ней, но поняла, что не сможет убежать, просто из гордости.
Это был высокий, чуть сгорбленный мужчина; голова его была обрита, и на ней виднелось несколько шрамов, на которых больше не росли волосы. Из-под одеяла, в которое он закутался, поблескивали лучи республиканской орденской звезды.

passiflora 18.01.23 в 14:46

- Это они тебя послали? - чуть слышно спросил он. - Тс-с-с, только не говори, что я здесь. Не говори, потому что если меня найдут, они скажут моей жене, и она будет очень сердиться. Обещай, что не скажешь!

passiflora 31.12.22 в 15:25

- Спокойно, меня никто не посылал, уверяю тебя. Но, может быть, я смогу тебе помочь? Ты ведь из них, скажи мне?

passiflora 21.12.22 в 16:49

Уверенным шагом Амада направилась к нему, надеясь заслужить его доверие; однако, врач сразу понял ее намерения, потому что ни на секунду не спускал с нее глаз.

passiflora 06.01.23 в 11:28

- Даже не пытайтесь! - крикнул он. - Даже не пытайтесь играть роль спасительницы, вы можете причинить этим большой вред.

passiflora 31.12.22 в 15:11

Мартин Рабаго передал материалы медсестре и подошел к парочке.

passiflora 31.12.22 в 15:01

- Кимет - валенсиец, - продолжал он, - к тому же, герой, хоть в это и трудно поверить. Он - сержант народного ополчения, воевавшего на многих фронтах, пока его голова не решила, что уже хватит.

passiflora 31.12.22 в 15:04

- Этот человек упомянул свою жену, - возразила Амада, собравшись с, силами. - Значит, у него есть семья.

passiflora 31.12.22 в 15:14

- Ну, конечно, есть, и даже двое детей. Или вы намекаете, что она должна пересечь всю Испанию, чтобы приехать к мужу? Куда? Вот скажите мне, - врач начинал терять терпение. - Кимет был эвакуирован вместе с несколькими сотнями других больных из больницы в Гилете, когда ее осадили национальные войска. Что, вы думаете, с ними бы сделали, попади они в руки мятежников? Они бы не прожили и двух дней...

passiflora 31.12.22 в 15:22

- Только не поймите меня неправильно. Я прекрасно знаю, что происходит, но мне трудно понять...

passiflora 31.12.22 в 15:09

- Кимет - не один такой. Только в этом зале есть несколько солдат, у которых на фронте поехала крыша, потому что они не привыкли ежедневно видеть смерть.

passiflora 31.12.22 в 15:08

- Никто не привык! - в гневе ответила она.

passiflora 21.12.22 в 16:51

- Разумеется, и это называется военным неврозом, дорогая моя, - он говорил назидательным тоном, что еще больше разозлило девушку.

passiflora 01.01.23 в 12:03

Не дожидаясь ответа, Рабаго указал Амаде в направлении двери, и он. Направились к выходу.

passiflora 01.01.23 в 12:06

- Ты артистка? Да, ты такая же красивая, как они, - сказал безумец, когда она уже собралась уходить. - Ты знаешь Ла Челиту? Я знаю, я служил в театре "Эслава"...

passiflora 21.12.22 в 16:53

- Пойдём, Кимет! - вмешалась медсестра. - Оставь сеньориту в покое и прими лекарство! Иногда он рассказывает, будто бы служил в театре рабочим сцены... А иногда - что работал шофером в Правительстве, - медсестра прервала свою речь и улыбнулась Амаде. - С ними никогда ничего не знаешь.

passiflora 31.12.22 в 15:38

Она оперлась о каменную балюстраду, как много лет назад делала ее мать, подняв голову к пасмурному серому небу, предвещавшему личень, стараясь сдержать слезы. Врач стоял рядом, докуривая сигару.

passiflora 01.01.23 в 11:26

- Бедняга, - вздохнул доктор. - он ввязался в это дело ради денег и убеждений, потому что ему платили пятнадцать песет в день - самое большое жалованье, какое я плачу своим медбратьям, но никакие деньги не защитят от слабоумия. Хотите? - врач предложил ей сигарету, от которой она отказалась: у нее и без того пересохло во рту. - Самое ужасное то, что он был политкомиссаром, что и стало для него главным несчастьем. Целыми днями он несет всякий бред, захлёбываясь собственной желчью: "Выпусти кишки этим дерьмовым фашистам!Ты можешь, Кимет!" Он изо всех сил старается казаться, отважным, в то время, как его тело умоляет его быть трусом. Пока ему это не удается.

passiflora 18.01.23 в 17:32

- Его жена знает, что он здесь? - спросила она.

passiflora 06.12.22 в 17:37

Врач равнодушно кивнул, нахмурил брови и продолжил:

passiflora 01.01.23 в 11:47

- Некоторые мои коллеги полагают, что то, что происходит с Киметом, чаще случается с республиканцами, объясняя их безумие фанатизмом и поражением, а по их мнению, неудачники имеют предрасположенность к марксизму. А хотите знать, что самое худшее? - Рабаго глубоко затянулся и бросил окурок во двор, где за него вскоре начнут драться безумцы. - Они считают, что разведка боем Народного фронта не слишком важна, и даже исследования это подтверждают.

passiflora 01.01.23 в 12:00

- Это невозможно, - Амада недоверчиво посмотрела на него. - Вы шутите.

passiflora 06.12.22 в 17:40

- Нет. По их словам, каждый десятый милицейский - имбецил. Слюнявый полудурок, если вы не знаете, - отпечатал он.

passiflora 31.12.22 в 15:41

- Разве среди беженцев нет психически больных? - спросила она. - Потрясающая глупость!

passiflora 06.12.22 в 17:42

- Самая гнусная ложь становится правдой, если ее часто повторять и подкреплять аргументами, - Рабаго глубоко вздохнул, устав бороться с с идеями, от которых другие защищаются при помощи грубых манипуляций. - Психиатрия стала очень опасным оружием в этой войне, и вырвать Кимета из пасти безумия - все равно что выиграть битву, Амада.

passiflora 18.01.23 в 15:47

В эту минуту она ощутила глубокое сострадание к нему и попыталась поставить себя на его место: врач-профессионал, который помимо того, что спасает чьи-то жизни, должен еще и следить за мыслями и поведением пациентов, прекрасно зная, как нелегко ему будет справляться с этой работой. Она постаралась найти нужные слова, которые позволили бы им как-то примирить их позиции. Однако, ее признание оказалось слишком личным.

passiflora 06.01.23 в 11:52

- Жизнь - это не только политика, доктор. Единственное, что нами движет - это привязанность, а... А ее отсутствие нас разрушает.

passiflora 31.12.22 в 15:32

Внезапно она ощутила присутствие своих близких, их чувства, пережитые в этих стенах и, прежде всего - чувства матери, едва не потерявшей рассудок. Она молча призналась себе, что скучает по ним, как никогда прежде.

passiflora 18.01.23 в 18:23

- Лучше бы нам спуститься: здесь слишком холодно.

passiflora 21.12.22 в 16:54

- Это худший вид безумия, ведь правда? - с трудом повторяла она сквозь слезы. - Ведь эти люди - такие же, как мы, и лишь страшное горе сделало из такими. Значит, страдания могут лишить разума любого из нас?

passiflora 06.01.23 в 11:40

- Успокойтесь, как раз вы мне кажетесь весьма уравновешенной особой, - Амаде показалось, что в его улыбке промелькнуло что-то зловещее. - Вы справитесь, я уверен.

passiflora 01.01.23 в 12:11

Она уже глубоко пожалела о своем вопросе.

passiflora 01.01.23 в 11:42

Бальбина была настолько обеспокоена ее задержкой, что даже вышла из дома, чтобы встретить ее на Королевской улице, вглядываясь вдаль, не замаячит ли знакомая, фигурка девушки, которую она любила, как собственную дочь, как своих четверых сыновей, которые после женитьбы покинули отчий дом, оставив ее в одиночестве.

passiflora 06.01.23 в 11:20

- Да что ты хочешь, они и не могут остаться здесь, - говорила она мужу всякий раз, когда очередной сын покидал родное гнездо.

passiflora 06.01.23 в 11:25

- Женатому мужчине нужен свой дом, жена, - отвечал муж.

passiflora 06.01.23 в 11:26

Ее затворничество немного оживляли лишь редкие гости, одетые по-воскресному, да в эти дни - еще и Амада, присутствие которой было омрачено скорым горьким расставанием.

passiflora 06.01.23 в 10:49

Когда она наконец дождалась Амаду и привела ее домой, Бальбина тут же принялась растирать ей руки, спину, бедра, стянула с нее ботинки и натерла ей ступни лавандовой настойкой.

passiflora 06.01.23 в 11:34

- Неужели твоя мать собирается тащить всю эту мебель в Аргентину? - спросила она, стараясь развязать Амаде язык. - Никогда не понимала, зачем ей весь этот хлам?

passiflora 01.01.23 в 11:36

- В Венесуэлу, хотя какая разница? Но я тебе скажу, что я их почти не видела, у меня не было времени, - сказала Амада.
Та остановилась, пристально посмотрев на нее.
- Чего же ты хочешь? - продолжала Амада, - Доктор согласился, показать мне Санаторий, и...

passiflora 01.01.23 в 11:22

- И что же?

passiflora 06.12.22 в 17:41

- Ничего особенного. Что ты хочешь знать? Здесь полно безумцев, на которых даже смотреть жалко. Они умирают от голода и холода.

passiflora 31.12.22 в 15:56

- Хорошая причина, чтобы тащить с собой в Аргентину колченогую мебель, которую давно надо бы сжечь.

passiflora 21.12.22 в 16:57

- В Венесуэлу, я же сказала!

passiflora 21.12.22 в 16:58

- Видишь ли, у меня уже начались проблемы с головой. Безумца могила исправит, как и горбатого. Я кончу так же, как и все эти отверженные из Санатория.

passiflora 01.01.23 в 11:15

Женщины рассмеялись, смывая смехом горькое послевкусие, оставшееся у Амады после визита в Санаторий, и принялись обсуждать его подробности, но кое о чем Амада умолчала, боясь, что Бальбина ее осудит.

passiflora 01.01.23 в 12:38

Она рассказала ей, как доктор Рабаго с гордостью показал ей, как он использует старые служебные помещения, и большая их часть служит для трудотерапии, в соответствии с тенденциями немецкой психиатрической школы. Но при этом ни словом не упомянула ни о тени, которую встретила у выхода, ни о листке бумаги, который незнакомец вложил в ее ладонь; его прикосновение до сих пор обжигало руку.

passiflora 01.01.23 в 12:55

Она ни словом не упомянула о том, что, открывая ворота Дворца, она почувствовала, как и утром, что чей-то взгляд уставился ей в затылок, и она подняла воротник пальто, но сила взгляда проникала даже сквозь ткань. Не рассказала она и о том, как что-то взяла из рук незнакомца, ни о том, что догадалась, что тень, передавшая ей записку, и незнакомец, который был с ней в Скиту - несомненно, один и тот же человек.

passiflora 01.01.23 в 13:03