Teresa Viejo. La memoria del agua. / Тереса Вьехо. Память воды.: 62

Мануэль знал, как нелегко сломить её волю, а сделав это, расстаться с ней. Какое-то время они спорили, пока, наконец, она не согласилась взять его с собой в столицу. После этого парочка оделась, сопровождая каждое слово поцелуем. Никогда они еще так долго не обувались.

passiflora 10.01.23 в 11:41

Амада навсегда простилась с Водолечебницей в интимном ритуале, зная, что это место стало также алтарем, на котором она принесла в жертву свою любовь, которую она даже не мечтала встретить, ступая не землю "Ла-Исабеля". Потом они с Мануэлем прошлись по Лесу, среди беседок и зарослей самшита, в шаге от ненависти, в следующий миг поглощенной поцелуями. Вернувшись в поселок, они не знали, который час, но договорились, что вскоре она заберет его возле старой Малой гостиницы.

passiflora 16.12.22 в 08:43

- Ты не жалеешь? - спросил он.

passiflora 15.12.22 в 18:42

- Я - человек слова, или ты мне не веришь?

passiflora 06.12.22 в 18:28

- Не забывай, что я - человек веры.

passiflora 06.12.22 в 18:28

Они со смехом распрощались, и Ампда пошла короткой дорогой по улице Фуэнте, затем свернула на Королевскую и добралась до Лабрадорес.

passiflora 16.12.22 в 08:45

В доме Бальбины она долго просидела за накрытым столом, так что у Амады, не было оправданий, чтобы не посидеть за столом и не съесть чего-нибудь на скорую руку, и она попросила приготовить что-нибудь ей в дорогу, думая о Мануэле.

passiflora 16.12.22 в 08:50

- Долгое же у вас было прощание, девочка, - мудро заметила женщина.

passiflora 16.12.22 в 08:51

- Наше будет короче, я не хочу, плакать, Бальбина, - ответила она.

passiflora 16.12.22 в 08:52

- Неужели мы больше никогда не увидимся?

passiflora 13.12.22 в 19:31

- Если я не вернусь сюда, это не значит, что мы никогда не увидимся, - Возразила Амада. - Ты приедешь в Мадрид, как только мы вернёмся из Венесуэлы.

passiflora 13.12.22 в 19:33

- Разве ты не говорила, что люди уезжают, чтобы никогда не вернуться? А кроме того, я никуда не двинусь из моего дома, пока меня не вынесут из него вперёд ногами, чтобы я могла составить компанию твоему отцу.

passiflora 16.12.22 в 08:55

- Фу, какая ты упрямая! Пойдем же! - обе женщины крепко обнялись, как прежде, втайне от всей семьи и вопреки старинным традициям.

passiflora 09.01.23 в 05:56

Когда все было готово к отъезду, Амада застегнула пальто и взяла в свои ладони руки старой служанки, которую всегда обожала, посмотрела на женщину и внезапно поняла, что видит ее в последний раз.

passiflora 09.01.23 в 05:59

- Амада Монтемайор, вот почему я тебя люблю, зная, что ты такая сука? - заплакала женщина. - Правду говорят, что прощание ранит сердце.

passiflora 09.01.23 в 06:01

- Ступай уже, - сказала она. - Не хочу провожать тебя до конца поселка, у меня внутри все обрывается, - с этими словами Бальбина закрыла дверь своего дома, заливаясь слезами.

passiflora 09.01.23 в 06:04

Амада тоже была расстроена, но предвкушение встречи с Мануэлем воодушевляло ее, так что она направилась прямо по Печной улице, до самого ее пересечения с улицей Фердинанда VII. Она ждала встречи с ним и боялась, что он так и не придёт, что он вернулся в Санаторий, и его больше оттуда не выпустят.

passiflora 09.01.23 в 07:32

Всего лишь пять дней назад она появилась в "Ла-Исабеле" с, душой, полной горечи. Пять осенних дней, повернувших ее судьбу так, как она даже не подозревала. Пять дней, оказавшиеся важнее, чем пять месяцев, чем пять лет, которые она могла бы провести, даже не узнав, кто живёт с ней рядом.

passiflora 09.01.23 в 08:18

Она думала о других пяти июльских днях 1922 года, также изменивших множество жизненных историй, герои которых никогда больше не будет прежними. Пять дней, за которые комиссар Фуэнтес убедился в верности своей идеи, что истина кроется в самых простых вещах; в эти дни кончилась преступная любовь между доктором Мильяресом и Аной Ретуэрто; в эти дни ушел последний поезд Хулии Эскрибано, и упокоился в своем склепе Ансельмо Монтагут. Пять дней празднований, расставаний, боли, украденных поцелуев и чувства вины...

passiflora 09.01.23 в 08:45

Расставшись с Амадой, Мануэль решил, что из предосторожности ему лучше не возвращаться в психбольницу и покинуть "Ла-Исабелу" без вещей и документов; в этом здании у него не осталось ничего важного. Ничего материального.

passiflora 09.01.23 в 07:13

Завидев приближающуюся машину, он вышел ей навстречу; его окутал золотой свет фар.

passiflora 09.01.23 в 07:14

- Мне нравятся женщины, которые не опаздывают, - рассмеялся он, увидев Амаду за рулем.

passiflora 15.12.22 в 18:45

- А мне не нравятся священники, которые не знают Новый Завет, - с иронией ответила она.

passiflora 13.12.22 в 19:35

- Пока еще здесь Республика, и у нас - свобода веры, так что... - сказал он, забираясь в машину, - я только что придумал свою. И я больше не хочу другой религии, чем поклонение тебе.
С этими словами он поцеловал ее в губы.

passiflora 16.12.22 в 08:59

Когда они снова тронулись в путь, Амада убедилась, что верность - неотъемлемая часть этих нематериальных сокровищ, которыми ты не можешь пренебречь, даже в минуту отчаянного бегства.

passiflora 09.01.23 в 12:01

- Затормози на минутку, пожалуйста! - крикнул Мануэль.

passiflora 16.12.22 в 09:01

В эту минуту безумец на невидимом мотоцикле повернул на Фонтанную улицу и затормозил в нескольких метрах от их машины. Женщина следила за его реакцией в зеркало заднего вида; он резко затормозил, бежавшая за ним вереница детишек сделала то же. Повязанный у него на шее платок трепетал на ветру, бросая отблески на мотоциклетный шлем и отражаясь в темных очках. Мануэль вышел из машины и медленно встал рядом с кузовом, прежде, чем броситься вслед за единственным счастливым безумцем в "Ла-Исабеле".

passiflora 09.01.23 в 09:55

Двое мужчин крепко обнялись: ведь Мануэль расставался со своим единственным другом, скрасившим его пребывание в этом ужасном месте.

passiflora 09.01.23 в 09:58

Поначалу он считал его трусом, бежавшим с, фронта, в то время, как его товарищи гибли, но в действительности надо обладать немалым мужеством, чтобы вырвать из души жену и ребёнка, отдалиться от них, лишь бы они не сгорали от стыда, зная, что он - дезертир. В действительности, он оказался очень храбрым человеком, решившим, что боль потери для его близких будет не столь мучительна, как горечь унижения, каким стала бы для них жизнь с преступником.

passiflora 10.01.23 в 11:54

Амада заметила, как безумец на мотоцикле расстегнул карман куртки и вынул из него клочок бумаги, на котором что-то написал, прижав листок к спине друга, но вскоре отчего-то передумал, закрыв глаза обеими руками. Мануэль взял конверт, пообещав, что, как только кончится война, он найдет его жену, расскажет ей обо всех злоключениях его жизни и вымолит у нее прощение для мужа.

passiflora 10.01.23 в 13:35

Таким образом, ей придется решать, вырастет ее сын во лжи или нет.

passiflora 16.12.22 в 09:44

Так оно и случилось. Осенью 1939 года мрачный и неприкаянный, Мануэль пришел к вдове и долго беседовал с ней в гостиной ее городской квартиры, полной кружевных рюшей и изображений Богоматери. Они говорили о ее муже, о тех несчастных, что по-прежнему оставались в Санатории, об ужасах фронта, о его бегстве и о том, как на фронте он окончательно потерял веру в Бога, о зверствах той и другой стороны и о бессмысленности этой войны.

passiflora 16.12.22 в 09:52

Он со всей живостью объяснил, как Альваро прожил эти годы, окружённый детьми, отмечая черты каждого из них. Альваро много говорил о своем сыне, которого никогда не видел, но в котором чувствовал свое продолжение, наполняющее его мечтами, ради которых стоит жить. А еще он рассказал о своих мечтах, чего он хотел для сына, и о своей любви к жене, которая никогда не угасала.

passiflora 09.01.23 в 13:17

Мануэль протянул ей запечатанный конверт, который женщина отказалась взять. В конверте лежали старая фотография, на которой были запечатлены они оба, и записка, написанная ее мужем 7 ноября 1937 года, два года назад. Раздраженный холодностью женщины, пытаясь преодолеть ее недоброжелательность, он достал еще один конверт, побольше размером, на котором написал свое имя и обратный адрес, прежде, чем бросить его в почтовый ящик.

passiflora 09.01.23 в 12:50

Покидая эту квартиру, он предоставил женщине самой решать, насколько виноват ее муж; но, к несчастью, Мануэль знал, что она не ответит. Ей гораздо удобнее быть вдовой героя, который погиб на фронте, защищая доброе имя Испании.

passiflora 09.01.23 в 12:54

В ближайшем кафетерии его ждала Амада, знавшая, чем закончилась эта встреча, еще прежде, чем он вошел через вращающуюся дверь, потому что уже знала повадки этого человека как свои собственные. Случайная встреча навсегда изменила их судьбы, заставив их поменять взгляд на жизнь, который они много лет считали единственно правильным.

passiflora 07.01.23 в 19:08

Он действительно надел милицейскую форму, но вскоре был легко ранен, и его комиссовали с фронта. Амада, уже упаковавшая свой багаж, вынуждена была отложить отъезд, который в итоге так и не состоялся, и она оказалась навсегда разлученной со своими родными. Это случилось по вине той незримой нити, которая привязала ее воскресным утром к вязаному пальто Мануэля и порвалась лишь после его смерти.

passiflora 16.12.22 в 09:12

Парочка жила во грехе в квартире Монтемайоров, которую превратили в пансион, чтобы создать себе убедительное алиби. А иначе как, обьяснить, что делают вместе вдова и священник?
По странному капризу судьбы, тот же страх, что охватывал жену Мартина Рафаго, когда она открывала дверь своего дома на площади Марибланка, теперь овладевал Амадой всякий раз, когда она слышала звон дверного колокольчика, думая о том, что случайных совпадений не бывает.

passiflora 15.12.22 в 19:03

К сожалению, Мануэль больше не получил никаких известий от безумца на мотоцикле, который во время его отъезда из "Ла-Исабелы" провожал их, оседлав свой невидимый мотоцикл. Тогда она снял шлем, и Амада встретила тревожный взгляд его больших темных глаз: он явно желал принять участие в их совместном путешествии.

passiflora 09.01.23 в 11:51

Он простился с ними с такой сердечностью, с какой прощаются с очень близкими людьми, уезжающими в далекие края, откуда нет возврата.

passiflora 09.01.23 в 12:23

- Полагаю, Альваро, что это и есть та история, которую ты искал с таким рвением, - сказала она. - вырвав старуху из ее печальных воспоминаний, причиняющих больше боли, чем любые болезни.

passiflora 09.01.23 в 07:23

И, если ты спросишь... Я отвечу, что да: у этого человека были твои глаза.

passiflora 07.01.23 в 19:00