Teresa Viejo. La memoria del agua. / Тереса Вьехо. Память воды.: 57

Поздним вечером 5 ноября раздался плач новорождённого, озарив улыбками безрадостную больничную обстановку.

passiflora 23.12.22 в 11:32

Он появился на свет в операционной, превращённой в родильное отделение, благодаря мастерству главврача Санатория и молодого медика, обитавшего в подвалах здания.

passiflora 24.01.23 в 07:35

- Нужно здесь вымыть, Короминас, - велел Рабаго молодому практиканту. - Кажется, у нее кровотечение.

passiflora 23.12.22 в 11:34

- Медицина - грязное ремесло, - ответил тот. - Пора уже привыкнуть.

passiflora 23.12.22 в 11:35

Рядом доверенная медсестра укачивала новорождённого, прижав его к своей огромной груди, и умиленно агукала.

passiflora 23.12.22 в 11:38

- Жаль, у меня уже трое, - вздохнула, она. - А то бы я его себе оставила.

passiflora 23.12.22 в 11:39

- И где же твои дети, позволь спросить? - осведомился Короминас.

passiflora 23.12.22 в 11:40

- У моей матери, в деревне в Астурии. Пока отец на фронте, а я здесь... Что вы говорите? - слеза скатилась по ее щеке.

passiflora 23.12.22 в 11:42

- Поменьше соплей, побольше дела, - оборвал главврач.

passiflora 23.12.22 в 11:43

Мартин Рабаго был весь сосредоточен на работе; возможно, именно поэтому он так нервничал. Можно даже сказать, ужасно нервничал, поскольку испытывал новый метод лечения на шизофренике, рассчитывая, если все пройдет успешно, облегчать с его помощью многие хронические мании своих больных. Сказать по правде, он оценил его эффективность еще три года назад в Провинции; тогда он испытал его на наркомане-морфинисте, и результат оказался просто потрясающим.
"Вот уже несколько недель я не колюсь, доктор. Вы спасли мне жизнь!" - уверял он после процедуры, и с тех пор врач ежегодно получал подарок на Рождество, присылаемый из разных концов света. Но в этом году, конечно, подарка не будет: война не знает правил вежливости.

passiflora 27.01.23 в 17:59

Немногие в Санатории знали, что творится в его погребах, однако, некоторая часть пациентов могла сподобиться этой чести, если клинические испытания подтверждали результаты, которые врач бдительно отслеживал. Он не ставил в известность о своих методах Министерство здравоохранения, поскольку их заклеймили как ненаучные; более того, поняв, что смертность безумцев в его руках значительно уменьшилась, доктор Рабаго задумал эту лечебницу для бесприютных, где применял новейшие средства - такие, как электрошок, который очень скоро найдет широкое применение, и другие процедуры, довольно спорные, но при этом не слишком приятные взгляду. Теперь он мог проверить свои предположения на практике.

passiflora 28.01.23 в 14:54

- Достаточно тепло? - спросила одна из медсестёр, которая растопила печки в углу операционной, а теперь ждала новых указаний.
Он кивнул.

passiflora 24.01.23 в 07:42

- Уберите эти носилки, пожалуйста, - сказал он. - и подкатите сюда вон те.

passiflora 24.01.23 в 07:45

Женщина отошла и через минуту вернулась, подкатив кровать на колесиках, и установила ее под большой лампой на потолке, освещаашей все помещение. Лежащий на кровати мужчина отчаянно ворочался, пытаясь выпутаться из ремней, которыми был привязан. При виде доктора он яростно сплюнул и принялся осыпать его всевозможными ругательствами.

passiflora 27.01.23 в 18:07

- Спокойно, не отвязывайте его пока, лучше приготовьте к инъекции. Короминас, дозу в сорок единиц инсулина.

passiflora 24.01.23 в 07:48

- Методика Сакеля рекомендует начинать с двадцати четырёх единиц инсулина на кубический сантиметр, - возразил тот.

passiflora 24.01.23 в 07:55

- Я сказал - сорок, доктор. Что у вас за мания спорить?

passiflora 24.01.23 в 07:46

- Вы забываете, что это диктатура устаревшей иерархии: старики гоняют, молодые бегают, - врач обнажил зубы в, нервозной ухмылке.

passiflora 23.12.22 в 11:58

Когда все было готово, врач вколол шизофренику шоковую дозу инсулина, благодаря чему его конечности скоро расслабились, он погрузился в дрему и начал обильно потеть.

passiflora 27.01.23 в 06:30

Почти три часа они следили за тяжелым дыханием пациента, а потом его тело вдруг снова начали сотрясать спазмы, утихшие было на эти несколько часов.

passiflora 27.01.23 в 07:33

- Доктор, эпилептический припадок, - сказала обеспокоенная, медсестра. - Что будем делать?

passiflora 23.12.22 в 11:46

- Ничего. Ждать, - ответил Мартин Рабаго. - Все идет по плану.

passiflora 23.12.22 в 11:47

Конечно, вскоре слабоумный впал в кому.

passiflora 23.12.22 в 11:48

Взаимная откровенность завела Мануэля и Амаду в такие дебри, о которых они даже не подозревали.

passiflora 27.01.23 в 17:03

Изложив ей историю своей дружбы, скрасившей заточение, Мануэль рассказал, что Психиатрический санаторий в "Ла-Исабеле" был также больницей, куда свозили бесчисленных жертв болезни под названием страх, так что можно было наблюдать, как безумцы и нормальные люди существуют бок о бок, находя между собой общий язык.

passiflora 28.01.23 в 13:38

- Я не могу тебе сказать, сколько их здесь, - уверял он. Но людей свозили под защиту стен Дворца со всех концов Испании; они бежали сюда, скрывая свою профессию, позицию или даже фамилию, страшась репрессий или мести. А то и просто бежали от ада войны, один вид которого заставил их в панике бежать от нее, составив часть войска еще большего, чем обе воюющие армии, вместе взятые. Это был неисчислимый батальон дезертиров. Так обстояли дела, когда сюда прибыл Альваро с гвадалахарского фронта.

passiflora 28.01.23 в 13:51

Люди, которые скрыли свою личность и позволили себе уклониться от войны, притворившись, будто сошли с ума, что в конце концов и случалось с участниками этой войны между братьями.

passiflora 27.01.23 в 04:04

- Есть один офицер летных войск, - начал Мануэль. - Когда сбили его самолет, и он остался невредимым, он понял, что дважды такое не повторится.

passiflora 23.12.22 в 11:51

- Ты говорил с ним?

passiflora 13.12.22 в 19:16

- Говорю тебе, я не знаю, кто он такой. Доктор Рабаго иногда рассказывает мне некоторые подробности, уверенный, что я все равно забуду, но никогда не говорит, кто они, и не сообщает данных, которые могли бы их скомпрометировать. О некоторых вещах я сам догадываюсь.

passiflora 23.12.22 в 11:54

Мануэль тщательно отрепетировал манеры полудурка, что дало ему возможность свободно входить, выходить и передвигаться по всему Санаторию, не привлекая к себе внимания, что также входило в планы главврача. Преимущество профессии, - думал он.

passiflora 27.01.23 в 13:06

- А женщины среди них есть?

passiflora 13.12.22 в 19:16

Мануэль улыбнулся.

passiflora 13.12.22 в 19:16

- Есть, но больше не спрашивай, - он ласково шлёпнул ее по носу.

passiflora 23.12.22 в 12:00

Он был прав, признавшись, что не знает многих подробностей, ибо их незнание обеспечивало безопасность и его самого, и остальных. Если, не дай Бог, кого-нибудь из них разоблачат и начнут допрашивать, что они знают о делах руководства Красного Креста, их незнание защитит тех, кто делит с ними кров и судьбу.

passiflora 28.01.23 в 14:23

Над всеми этими мнимыми безумцами, словно добрый, великодушный отец, царил Мартин Рабаго, ревностно заботясь о них и подчеркивая, как это для всех опасно, потому что, если откроется, что он прячет людей, замешанных в перевороте, его посадят в тюрьму и казнят.

passiflora 27.01.23 в 04:11

Амада подумала, что во всей этой тайне лежит корень жизненной драмы врача, Гордеев узел его жизни.

passiflora 27.01.23 в 04:00

- Какая наглость! И этот человек с полным правом заведует центром Красного Креста!

passiflora 24.01.23 в 08:08

- Ты ошибаешься. Рабаго гораздо прогрессивнее, чем большинство тех, кто заседает в Республиканском правительстве.

passiflora 23.12.22 в 12:01

- Это невозможно, Мануэль. Все в нем - сплошная ложь и мошенничество.

passiflora 23.12.22 в 12:03

- Его принципы основаны на идеях социализма. Я сам говорил с ним об этом и о его медицинских практиках, которые оказались настолько передовыми, что некоторые его коллеги-консерваторы заклеймили бы их как развратные или похотливые.

passiflora 24.01.23 в 08:12

- В таком случае, почему он рискует жизнью?

passiflora 23.12.22 в 12:14

- Не из профессионального зуда и не ради лавров, - ответил Мануэль. - Он это делает, потому что он - хороший человек.Он работает просто на благо человечества. Ясно тебе?

passiflora 24.01.23 в 08:16

- Тогда почему ты так хочешь сбежать отсюда?

passiflora 23.12.22 в 12:13

Одним прыжком Мануэль вскочил с кровати, оставив, после себя тёплую вмятину на том месте, где просидел несколько часов. Затем подтянул рабочие сапоги, которые нашел среди вороха старой одежды, взял масляную лампу, в которой едва теплилась жизнь, и плащ, в который закатал Амаду. Затем он посмотрел на нее, ожидая, что она скажет.

passiflora 24.01.23 в 08:22

- Уже поздно, пора возвращаться. Так ты решила: поможешь мне или нет?

passiflora 13.12.22 в 19:18

Амада посмотрела на свои голые колени и с силой потянула на них ткань плаща, безуспешно пытаясь прикрыться; а все потому, что не знала, что сказать человеку, который так яростно защищал врача, от которого при этом хотел сбежать.

passiflora 24.01.23 в 10:11

- Почему ты так хочешь сбежать? - спросила она через пару секунд. - Ответь, Мануэль!

passiflora 13.12.22 в 19:18

- Во имя чести, - повернувшись к ней спиной, он направился к двери.

passiflora 23.12.22 в 12:15

Глубокой, ночью, в неловком молчании покинули они Водолечебницу и долго шли один за другим, пока не добрались до берега реки. Тогда Мануэль решил сломать лед.

passiflora 24.01.23 в 10:17