Рассказ Ревуна

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рассказ Ревуна (написанный с Йеном Вонгом) Dawkinsian 07.03.11 в 10:29 0
	Новые гены не добавляются в геном из ниоткуда. Dawkinsian 07.03.11 в 10:30 0
	Они возникают как дубликаты более старых. Dawkinsian 07.03.11 в 10:30 0
	Затем они идут через эволюционное время своими раздельными путями мутаций, отбора и дрейфа. Dawkinsian 07.03.11 в 10:31 0
	Обычно мы не видим, как это происходит, но, как и детективы, прибывшие на место после преступления, мы можем воссоздать по оставленным уликам то, что, по-видимому, случилось. Dawkinsian 07.03.11 в 10:33 0
	Гены, задействованные в цветовом зрении, представляют удивительный пример. Dawkinsian 07.03.11 в 10:33 0
	По причинам, которые станут понятны позднее, обезьяны ревуны особенно хорошо подходят на роль рассказчика этой истории. Dawkinsian 07.03.11 в 10:34 0
	На протяжении миллионов лет своего формирования млекопитающие были существами ночи. Dawkinsian 07.03.11 в 10:35 0
	День принадлежал динозаврам, которые, вероятно, если их современные родственники могут служить ориентиром, имели превосходное цветовое зрение. Dawkinsian 07.03.11 в 10:36 0
	Также мы можем небезосновательно заключить, им обладали отдаленные предки млекопитающих, звероподобные рептилии, заполнявшие дни до расцвета динозавров. Dawkinsian 07.03.11 в 10:39 0
	Но во время долгой ночной ссылки млекопитающих их глаза должны были улавливать каждый доступный фотон, независимо от цвета. Dawkinsian 07.03.11 в 10:39 0
	Неудивительно, что по причинам, подобным тем, что мы рассмотрим в "Рассказе Слепой Пещерной Рыбы", различение цветов ухудшилось. Dawkinsian 07.03.11 в 10:41 0
	До настоящего времени большинство млекопитающих, даже те, что вернулись к жизни при свете дня, имеют довольно скверное цветовое зрение со всего лишь двухцветной системой (дихроматическое). Dawkinsian 07.03.11 в 10:43 0
	Это имеет отношение к количеству различных классов светочувствительных клеток - "колбочек" - на сетчатке. Dawkinsian 07.03.11 в 10:44 0
	Мы, узконосые обезьяны и обезьяны Старого Света, имеем три класса: красные, зеленые и синие, и поэтому являемся трихроматами, но свидетельства предполагают, что мы заново приобрели третий класс колбочек после потери их нашими ночными предками. Dawkinsian 07.03.11 в 10:47 0
	Большинство позвоночных, таких как рыбы и рептилии, но не млекопитающие, имеют трехколбочное (трихроматическое) или четырехколбочное (тетрахроматическое) зрение, а птицы и черепах могут быть еще более изощренными. Dawkinsian 07.03.11 в 10:49 0
	Мы дойдем до совершенно особой ситуации с обезьянами Нового Света и еще более особой с ревунами через мгновенье. Dawkinsian 07.03.11 в 10:50 0
	Интересно, но существуют свидетельства, что австралийские сумчатые отличаются от большинства млекопитающих тем, что имеют хорошее трихроматическое цветовое зрение. Dawkinsian 07.03.11 в 10:51 0
	Катрин Аррес (Catherine Arrese) и ее коллеги, открывшие его у поссумов-медоедов и у сумчатой мыши (это также было продемонстрировано у кенгуру-валлаби), предполагает, что австралийские (но не американские) сумчатые сохранили древний светочувствительный пигмент рептилий, утраченный остальными млекопитающими. Dawkinsian 07.03.11 в 10:56 0
	Но млекопитающие в целом имеют, вероятно, худшее цветовое зрение среди позвоночных. Dawkinsian 07.03.11 в 10:57 0
	Большинство млекопитающих если и видят в цвете, то только как дальтоники. Dawkinsian 07.03.11 в 10:58 0
	Примечательные исключения можно найти среди приматов, и не случайно, что они в большей степени, чем другие группы млекопитающих, используют яркие цвета в брачных демонстрациях. Dawkinsian 07.03.11 в 10:59 0
	В отличие от австралийских сумчатых, которые вероятно, никогда его не теряли, мы можем, посмотрев на наших родственников среди млекопитающих, сказать, что мы, приматы, не сохранили трихроматическое зрение предков-рептилий, а заново его изобрели - не один раз, а дважды независимо: первый раз у обезьян Старого Света и человекообразных обезьян, и второй раз у ревунов Нового Света, но не среди обезьян Нового Света вообще. Dawkinsian 07.03.11 в 11:03 0
	Цветовое зрение ревунов похоже на зрение человекообразных обезьян, но отличий достаточно, чтобы выдать его независимое происхождение. Dawkinsian 07.03.11 в 11:05 0
	Почему хорошее цветовое зрение столь важно, что трихроматизм возник независимо у обезьян Старого и Нового Света? Лидирующим предположением является то, что оно связано с питанием фруктами. Dawkinsian 07.03.11 в 11:07 0
	В преимущественно зеленом лесу фрукты выделяются своими цветами. Dawkinsian 07.03.11 в 11:07 0
	Это, в свою очередь, также не случайно. Dawkinsian 07.03.11 в 11:08 0
	Фрукты, вероятно, развили яркие цвета для привлечения плодоядных, таких как обезьяны, играющих важную роль в распространении и удобрении их семян. Dawkinsian 07.03.11 в 11:09 0
	Трихроматическое зрение также помогает в выявлении более молодых, более мясистых листьев (часто бледно-зеленых или даже красных), на фоне темно зеленого - но это, предположительно, уже не на пользу растениям. Dawkinsian 07.03.11 в 11:10 0
	Цвет завораживает наше сознание. cosinus 13.06.11 в 17:25 0
	Слова, означающие цвета - первые прилагательные, которые узнают дети, и те, что они более всего стараются связать с каким-нибудь подходящим существительным. Dawkinsian 07.03.11 в 11:13 0
	Едва ли вспомнишь, что воспринимаемые нами оттенки - это ярлыки для электромагнитного излучения лишь немного отличающихся длин волн. Dawkinsian 07.03.11 в 11:16 0
	Красный свет имеет длину волны около 700 миллиардных метра, фиолетовый - около 420, но вся гамма видимого электромагнитного излучения, лежащая между этими границами, только крошечная доля всего спектра, с длинами волн, простирающихся от километров (некоторые радиоволны) до долей нанометра (гамма лучи). Dawkinsian 07.03.11 в 11:19 0
	Все глаза на нашей планете устроены так, что используют те длины электромагнитного излучения, в которых наша местная звезда ярче всего светит, и которые проходят через окно нашей атмосферы. Dawkinsian 07.03.11 в 11:21 0
	Для глаза, посвятившего себя биохимическим методам, подходящим для этого размытого диапазона длин волн, законы физики устанавливают более четкие границы на участок спектра, видимый при помощи этих методов. Dawkinsian 07.03.11 в 11:23 0
	Ни одно животное не видит далеко в инфракрасной области спектра. Dawkinsian 07.03.11 в 11:24 0
	Ближе всего подошли к этому гремучие змеи, имеющие на голове ямки, которые хотя и не фокусируют должного инфракрасного изображения, все же позволяют этим змеям добиваться направленной чувствительности к теплу, производимому добычей. Dawkinsian 07.03.11 в 11:28 0
	И никакое животное не может видеть далеко в ультрафиолете, хотя некоторые, например, пчелы, видят немного дальше, чем мы. Dawkinsian 07.03.11 в 11:29 0
	С другой стороны, пчелы не видят нашего красного: для них он инфракрасный. Dawkinsian 07.03.11 в 11:30 0
	Все животные сходятся на том, что "свет" - это узкая полоска электромагнитных волн, лежащая между ультрафиолетом в коротком конце и инфракрасным в длинном. Dawkinsian 07.03.11 в 11:33 0
	Пчелы, люди и змеи лишь слегка различаются в том, где они проводят эти границы каждого из концов "света". Dawkinsian 07.03.11 в 11:34 0
	И еще более узкое видение получает каждый класс светочувствительных клеток сетчатки. Dawkinsian 07.03.11 в 11:35 0
	Некоторые колбочки немного чувствительней к красному концу спектра, другие - к синему. Dawkinsian 07.03.11 в 11:36 0
	Сравнение между колбочками делает возможным цветовое зрение, и его качество сильно зависит от того, сколько разных классов колбочек сравнивается. Dawkinsian 07.03.11 в 11:37 0
	У животных-дихроматов есть только две группы колбочек, перемежающихся друг с другом. Dawkinsian 07.03.11 в 11:38 0
	У трихроматов есть три, у тетрахроматов - четыре. Dawkinsian 07.03.11 в 11:39 0
	Каждая колбочка имеет кривую чувствительности с пиком где-то в спектре, и угасающую не особо симметрично по обе стороны от пика (см. диаграмму ниже). Dawkinsian 07.03.11 в 11:40 0
	За пределами кривой своей чувствительности клетка, можно сказать, слепа. Dawkinsian 07.03.11 в 11:41 0
	Предположим, колбочка имеет пик в зеленой части спектра. Dawkinsian 07.03.11 в 11:41 0
	Значит ли, что если эта клетка посылает импульсы в мозг, то она смотрит на зеленый объект, такой как трава или бильярдный стол? Однозначно нет. Dawkinsian 07.03.11 в 11:43 0

Следующая страница →