RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка: RENDEZVOUS 13 AFROTHERES / РАНДЕВУ 13. АФРОТЕРИИ

РАНДЕВУ 13. АФРОТЕРИИ

Irina73 14.03.11 в 09:28

Афротерии - это последние плацентарные млекопитающие, которые присоединятся к нашему паломничеству.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:21

Они, как и предполагает их название, возникли в Африке и включают слонов, прыгунчиков, дюгоней и ламантинов (также известных как морские слоны и морские коровы), даманов, трубкозубов, и, вероятно, тенреков Мадагаскара и златокротов Южной Африки.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:26

Следующими пилигримами, которых мы встретим, будут наши гораздо более далекие родственники - сумчатые, таким образом, Афротерии, все в одинаковой мере -- наши наиболее дальние несумчатые кузены.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:28

Сопредок 13 жил 105 миллионов лет назад и был нашим прародителем в 45-миллионном поколении или около того.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:29

И снова, он выглядел похожим на Сопредка 12 и Сопредка 11, почти как землеройка.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:30

Я никогда не видел прыгунчика до того, как снова посетил красивую местность Малави, которая, называясь Ньяасаленд, была домом моего детства.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:31

Моя жена и я провели некоторое время в охотничьем заказнике Мвуу, немного южнее большого озера Рифтовой Долины, которое дало стране его название, и на чьих песчаных берегах я проводил свои каникулы с лопатой и ведром.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:36

В охотничьем заказнике мы воспользовались энциклопедическими знаниями о животных нашего африканского гида, его острым глазом, для того чтобы отыскать их, и его привлекательными оборотами речи, которыми он привлекал наше внимание.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:39

Прыгунчики всегда вызывали у него одну и ту же шутку, которая, казалось, становилась лучше с каждым повторением: "Один из пяти малых".

Dawkinsian 15.03.11 в 11:41

Прыгунчики или слоновые землеройки, названные так за свои длинные, хоботообразные носы, крупнее европейских землероек, и они бегают выше на более длинных ногах, немного напоминая антилоп в миниатюре.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:43

Наименьший из 15 видов прыгает.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:43

Прыгунчики были более многочисленны и разнообразны и включали несколько растительноядных видов, так же как насекомоядных, которые выжили до настоящего.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:45

У прыгунчиков есть предусмотрительная привычка уделять время и внимание прокладке тропинок, чтобы использовать их позже, спасаясь от хищников.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:47

Несмотря на их милые маленькие хоботки, никому никогда не приходило в голову, что прыгунчики могут быть особо близки к слонам.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:48

Всегда полагали, что они являются просто африканскими версиями европейских землероек.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:50

Свежие молекулярные свидетельства, однако, удивляют нас информацией о том, что прыгунчики - более близкие родственники слонов, чем землероек, и некоторые люди теперь предпочитают именовать их альтернативным названием сенги, чтобы отдалить от землероек.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:52

Кстати, "хоботы" у прыгунчиков почти наверняка не имеют отношения к их родственным связям со слонами.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:54

От пяти малых - к большим, мы переходим к самим слонам.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:55

Сегодня слоны сократились до двух родов: Elephas, индийский слон, и Loxodonta, африканский слон, но кроме них разные виды слонов, включая мастодонтов и мамонтов, бродили когда-то почти по всем континентам, кроме Австралии.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:57

Мастодонты и мамонты жили в Америке вплоть до приблизительно 12 000 лет назад, когда они были истреблены, вероятно, людьми Кловис.

Dawkinsian 15.03.11 в 11:59

Мамонты в Сибири вымерли так недавно, что их иногда находили замороженными в вечной мерзлоте, и даже, как воспевали поэты, делали из них суп:

Dawkinsian 15.03.11 в 12:01

ЗАМОРОЖЕННЫЙ МАМОНТ

Dawkinsian 15.03.11 в 12:02

Их доныне находят в тайге иногда,
Вмерзших в глыбы прозрачные вечного льда
На пространствах Восточной Сибири.

cosinus 15.03.11 в 16:21

Как известно кочующим там дикарям,
Замороженных мамонтов можно «ням-ням»,
Лишь котел надо выбрать пошире:
Важно, чтобы никто из туземцев тайком
Не прельстился еще не готовым куском –

cosinus 15.03.11 в 16:21

Потому-то в котел их кладут целиком
И отваривают в мундире.

cosinus 15.03.11 в 16:22

ХИЛЭР БЕЛЛОК (Перевод Г. Кружкова).

Dawkinsian 15.03.11 в 12:02

Как и для всех афротериев, Африка – древний дом слонов, мастодонтов и мамонтов, корень их эволюции и место их наибольшего разнообразия

cosinus 15.03.11 в 16:53

Африка также стали домом для множества других млекопитающих, таких как антилопы, и для хищников, которые охотятся на них, но они – лавразиотерии, пришедшие в Африку позже с большого северного континента Лавразия.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:14

Афротерии - африканские "старожилы".

Dawkinsian 15.03.11 в 15:14

Отряд слонов называется хоботные, Proboscidea, из-за их длинного хобота, который является удлиненным носом.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:15

Хобот используется для многих целей, включая питье, которое, возможно, было его первоначальной функцией.

cosinus 21.06.11 в 07:27

Если Вы – очень высокое животное, как слон или жираф, питье составляет проблему.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:18

Пища слонов и жирафов преимущественно растет на деревьях, что может частично объяснять, почему они изначально высоки.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:19

Но вода находит свой собственный уровень, который обычно бывает неудобно низок.

cosinus 15.03.11 в 17:01

Один из вариантов – становиться на колени возле воды.

cosinus 21.06.11 в 07:32

Так делают верблюды.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:21

Но вставать тяжело, и еще тяжелее для слонов и жирафов.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:22

И те и другие решают проблему, втягивая воду через длинный сифон.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:23

Жирафы поместили свою голову на конце сифона -- шее.

cosinus 21.06.11 в 07:38

Голова жирафа поэтому должна быть довольно маленькой.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:24

Слоны оставили голову, которая поэтому больше и мозговитее, у основания сифона.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:25

Их сифон, конечно - хобот, и он приходится кстати также во многом другом.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:25

Я ранее цитировал Орию Дуглас-Гамильтон (Oria Douglas-Hamilton) о хоботе слона.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:27

Большая часть их жизни с ее мужем Йеном была посвящена исследованию и сохранению диких слонов.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:28

Вот гневный пассаж, вызванный ужасающей картиной массовой "отбраковки" слонов в Зимбабве.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:30

Я смотрела на один из сваленных хоботов и задавалась вопросом, сколько миллионов лет должно было потребоваться, чтобы создать такое чудо эволюции.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:31

Оснащенный пятьюдесятью тысячами мускулов и управляемый мозгом соответствующей сложности, он может дергать и толкать с силой в одну тонну.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:33

Но в то же время он способен выполнять наиболее тонкие операции, например, сорвать маленький стручок, чтобы положить его в рот.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:36

Этот универсальный орган является сифоном, способным удерживать 4 литра воды для питья или разбрызгивания по телу, как и вытянутым пальцем, и как трубой или громкоговорителем.

Dawkinsian 15.03.11 в 15:38