RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка: The Seal''s Tale / Рассказ Тюленя
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рассказ Тюленя Irina73 09.03.11 в 15:15 |
|
|
В большинстве популяций диких животных приблизительно равное число самцов и самок. cosinus 13.03.11 в 06:18 |
||
|
На это есть хорошая дарвинистская причина, которую ясно увидел великий статистик и эволюционный генетик Р. А. Фишер (R.A. Fisher). cosinus 13.03.11 в 06:18 |
+3 | |
|
Вообразите популяцию, в которой числа были бы неравны. cosinus 13.03.11 в 06:20 |
||
|
Теперь у особей более редкого пола в среднем будет репродуктивное преимущество перед особями более распространенного пола. cosinus 13.03.11 в 06:22 |
||
|
Не потому, что они пользуются спросом и легче находят партнера (хотя это могло бы быть дополнительной причиной). cosinus 13.03.11 в 06:24 |
||
|
Причина Фишера глубже, с тонким экономическим уклоном. cosinus 13.03.11 в 06:24 |
||
|
Предположим, что в популяции имеется в два раза больше самцов, чем самок. cosinus 13.03.11 в 06:26 |
||
|
Значит, поскольку у каждого рожденного ребенка есть ровно один отец и одна мать, у среднестатистической самки должно, при прочих равных условиях, быть в два раза больше детей, чем у среднестатистического самца. cosinus 13.03.11 в 06:29 |
||
|
И наоборот, если популяционное соотношение полов противоположно. cosinus 13.03.11 в 06:30 |
||
|
Это – просто задача распределения доступного потомства среди доступных родителей. cosinus 13.03.11 в 06:32 |
||
|
Итак, любой всеобщей склонности родителей предпочитать сыновей, а не дочерей, или дочерей, а не сыновей, будет тотчас же противодействовать естественный отбор с противоположной тенденцией. cosinus 13.03.11 в 06:36 |
+2 | |
|
Единственное эволюционно устойчивое соотношение полов – 50/50. cosinus 13.03.11 в 06:37 |
||
|
Но все не так просто. cosinus 13.03.11 в 06:37 |
||
|
Фишер распознал экономический нюанс в этой логике. cosinus 13.03.11 в 06:39 |
||
|
Что, если вырастить сына стоит, скажем, вдвое больше, чем вырастить дочь, по-видимому, потому что самцы в два раза крупнее? Что ж, теперь рассуждения меняются. cosinus 13.03.11 в 06:41 |
||
|
Выбор, стоящий перед родителем, больше не "сын у меня будет или дочь?" Это теперь "будет ли у меня сын или – за ту же цену – две дочери?" Теперь равновесное соотношение полов в популяции – вдвое больше самок, чем самцов. cosinus 13.03.11 в 06:46 |
||
|
Родители, которые предпочитают сыновей на том основании, что самцы редки, обнаружат, что это преимущество полностью развеяно дополнительной стоимостью выращивания самцов. cosinus 13.03.11 в 06:50 |
||
|
Фишер предсказал, что истинное соотношение полов, уравновешенное естественным отбором, не является отношением количества самцов к количеству самок. cosinus 13.03.11 в 06:52 |
||
|
Это – отношение экономических расходов на выращивание сыновей к экономическим расходам на выращивание дочерей. cosinus 13.03.11 в 06:55 |
||
|
И что означают экономические расходы? Пищу? Время? Риск? Да, практически все это, вероятно, будет важно, и для Фишера субъектами, несущими расходы, всегда были родители. cosinus 13.03.11 в 06:59 |
||
|
Но экономисты используют более общую формулировку стоимости, которую они называют альтернативными издержками. cosinus 13.03.11 в 07:01 |
||
|
Для родителя истинная стоимость создания ребенка измеряется в потерянных возможностях сделать других детей. cosinus 13.03.11 в 07:04 |
||
|
Эти альтернативные издержки Фишер назвал родительскими расходами. cosinus 13.03.11 в 07:05 |
||
|
Под названием "родительские инвестиции" Роберт Триверс (Robert L.Trivers), блестящий интеллектуальный преемник Фишера, использовал ту же самую идею, объясняющую половой отбор. cosinus 13.03.11 в 07:08 |
||
|
Триверс был также первым, кто ясно выразил интереснейшее явление конфликта родителей с потомством в теории, продолженной в поразительных направлениях столь же блестящим Дэвидом Хейгом (David Haig). cosinus 13.03.11 в 07:13 |
||
|
Как всегда, рискуя наскучить тем из моих читателей, кто не страдает недостатком философских знаний, я еще раз должен подчеркнуть, что целевой язык, который я использовал, нельзя применять буквально. cosinus 13.03.11 в 07:21 |
||
|
Родители не садятся обсуждать, иметь ли им сына или дочь. cosinus 13.03.11 в 07:24 |
||
|
Естественный отбор благоприятствует или не благоприятствует генетической тенденции инвестировать пищу или другие ресурсы таким способом, который приводит, в конечном счете, к равным или неравным родительским расходам на сыновей и дочерей во всей размножающейся популяции. cosinus 13.03.11 в 07:28 |
||
|
На практике чаще всего оказывается, что в популяции количество самцов равно количеству самок. cosinus 13.03.11 в 07:28 |
||
|
Но что можно сказать относительно тех случаев, когда меньшинство самцов содержит большинство самок в гаремах? Нарушают ли они ожидания Фишера? Или те случаи, где самцы гордо выступают перед самками в "леке", а самки просматривают их и выбирают своего фаворита? У большинства самок один и тот же фаворит, поэтому исход такой же, как и в случае с гаремом: многоженство – непропорциональный доступ к большинству самок привилегированным меньшинством самцов. cosinus 13.03.11 в 07:37 |
||
|
Это меньшинство самцов, в конце концов, порождает большую часть следующего поколения, а остальные самцы остаются холостяками. cosinus 13.03.11 в 07:38 |
||
|
Нарушает ли многоженство ожидания Фишера? Как ни удивительно, нет. cosinus 13.03.11 в 07:39 |
||
|
Фишер все еще ожидает равные инвестиции в сыновей и дочерей, и он прав. cosinus 13.03.11 в 07:40 |
||
|
У самцов может быть более низкая вероятность воспроизводства вообще, но если они действительно воспроизводят, они воспроизводят в избытке. cosinus 13.03.11 в 07:43 |
||
|
У самок вряд ли совсем не будет детей, но у них также вряд ли их будет очень много. cosinus 13.03.11 в 07:44 |
||
|
Даже в условиях крайней полигинии достигается равновесие, и принцип Фишера остается в силе. cosinus 13.03.11 в 07:46 |
||
|
Некоторые из самых крайних примеров полигинии встречаются среди тюленей. cosinus 13.03.11 в 07:49 |
||
|
Тюлени выползают на берег для размножения, часто на огромные "лежбища", имея высокую агрессивность и половую активность. cosinus 13.03.11 в 07:53 |
||
|
В известном исследовании морских слонов калифорнийского зоолога Берни Лебефа (Burney LeBoeuf) четыре процента самцов принимали участие в 88 процентах всех замеченных копуляций. cosinus 13.03.11 в 07:54 |
||
|
Неудивительно, что остальные самцы остаются неудовлетворенными, и неудивительно, что поединки среди морских слонов самые жестокие в животном мире. cosinus 13.03.11 в 07:56 |
||
|
Морские слоны названы так из-за своих хоботов (коротких по стандартам слона и используемых только в социальных целях), но в той же мере их можно было так назвать из-за размера. cosinus 13.03.11 в 07:59 |
||
|
Южные морские слоны могут весить 3.7 тонны, больше, чем некоторые слонихи. cosinus 13.03.11 в 08:00 |
||
|
Только самцы тюленей достигают такого веса, и это – один из центральных моментов рассказа. cosinus 13.03.11 в 08:00 |
||
|
Самки морских слонов обычно достигают менее четверти веса самцов, которые регулярно давят их и детенышей при атаках в поединках друг с другом. cosinus 13.03.11 в 08:08 |
||
|
Почему самцы настолько крупнее самок? Потому что большой размер помогает им завоевывать гаремы. cosinus 13.03.11 в 08:11 |
||
|
Большая часть молодых тюленей, какой бы ни был их пол, рождаются от гигантского отца, который завоевал гарем, а не от меньшего самца, который был не в состоянии этого сделать. cosinus 13.03.11 в 08:12 |
||
|
Большинство молодых тюленей, какой бы ни был их пол, рождаются относительно маленькой матерью, размер которой был оптимизирован для рождения и выращивания младенцев, а не для победы в поединках. cosinus 13.03.11 в 08:16 |
||
|
Раздельная оптимизация мужских и женских особенностей проявляется через генный отбор. cosinus 13.03.11 в 08:17 |
||
|
Люди иногда удивляются, узнав, что соответствующие гены присутствуют у обоих полов. cosinus 13.03.11 в 08:19 |
