RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка: RENDEZVOUS 17 AMPHIBIANS / РАНДЕВУ 17 АМФИБИИ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
РАНДЕВУ 17. АМФИБИИ Dawkinsian 28.03.11 в 15:01 |
|
|
340 миллионов лет назад, в раннем каменноугольном периоде, всего за 30 миллионов лет до великой вехи Рандеву 16, мы, амниоты (название, объединяющее млекопитающих с рептилиями и птицами), встречаем наших амфибийных родственников на Рандеву 17. Dawkinsian 28.03.11 в 15:03 |
||
|
Реконструкция земного шара ниже приблизительно показывает, как выглядел мир примерно в то время. Dawkinsian 28.03.11 в 15:04 |
||
|
Пангея еще не сошлась, и северные и южные массы суши окружали до-тетисовый океан. Dawkinsian 28.03.11 в 15:04 |
||
|
Начинала формироваться ледяная шапка южного полюса, вокруг экватора существовали тропические леса из плаунов, и климат был, вероятно, примерно такой, как сегодня, хотя флора и фауна, конечно, очень отличались. Dawkinsian 28.03.11 в 15:07 |
||
|
Сопредок 17, наш прародитель приблизительно в 175-миллионном поколении, является предком всех доживших до сегодня тетрапод. Dawkinsian 28.03.11 в 15:09 |
||
|
Тетрапод значит четыре ноги. Dawkinsian 28.03.11 в 15:09 |
||
|
Мы, не ходящие на четырех ногах, являемся бывшими тетраподами, бывшими недавно в нашем случае, намного менее недавно в случае птиц, но все мы называемся тетраподами. Dawkinsian 28.03.11 в 15:12 |
+1 | |
|
Главное, Сопредок 17 является предком огромного множества наземных позвоночных. Dawkinsian 28.03.11 в 15:13 |
||
|
Несмотря на мою раннюю критику тщеславия ретроспективного взгляда, выход рыб на сушу был главным преобразованием в нашей эволюционной истории. Dawkinsian 28.03.11 в 15:15 |
+1 | |
|
Три основных группы современных пилигримов-амфибий сомкнули ряды задолго "до" того, как они встречаются с нами, амниотами. Dawkinsian 28.03.11 в 15:16 |
||
|
В их составе лягушки (и жабы: различие биологически не слишком полезно), саламандры (и тритоны, те виды, которые возвращаются в воду для обзаведения потомством) и безногие земноводные (влаголюбивые, безногие роющие или плавающие животные, отдаленно напоминающие земляных червей или змей). Dawkinsian 28.03.11 в 15:21 |
||
|
У взрослых лягушек нет хвоста, но у их личинок есть сильный хвост для плавания. Dawkinsian 28.03.11 в 15:23 |
||
|
У саламандр есть длинный хвост, как во взрослой, так и в личиночной стадии, их пропорции тела наиболее близко напоминают, судя по ископаемым, предковых амфибий. Dawkinsian 28.03.11 в 15:24 |
||
|
У безногих нет конечностей - нет даже внутренних следов плечевого и тазового поясов, которые поддерживали конечности их предков. Dawkinsian 28.03.11 в 15:25 |
||
|
Большая длина тела безногих достигается приумножением позвонков спины (до 250 штук, в сравнении с 12 у лягушек), и ребер, которые обеспечивают полезную поддержку и защиту. Dawkinsian 28.03.11 в 15:27 |
||
|
Хвост, что странно, очень короткий или даже совсем отсутствует: если бы у безногих земноводных были ноги, их задние конечности были бы на заднем конце тела, там, где они реально были у некоторых вымерших амфибий. Dawkinsian 28.03.11 в 15:30 |
||
|
Даже если они живут на суше взрослыми, многие амфибии размножаются в воде, в то время как амниоты (за исключением случаев вторичного эволюционирования, таких как киты, дюгони и ихтиозавры) размножаются на суше. cosinus 28.03.11 в 19:59 |
||
|
Амниоты размножаются либо как живородящие, производя на свет живых детенышей, либо с помощью относительно больших, покрытых водонепроницаемой скорлупой яиц. Dawkinsian 28.03.11 в 15:34 |
||
|
В обоих случаях эмбрионы плавают в собственном "частном водоеме". Dawkinsian 28.03.11 в 15:34 |
||
|
Эмбрионы амфибий чаще плавают в настоящем водоеме, или в чем-то аналогичном. Dawkinsian 28.03.11 в 15:35 |
||
|
Пилигримы амфибий, присоединившиеся к нам на Рандеву 17, могут проводить часть своего времени на суше, но они редко пребывают вдалеке от воды и, по крайней мере, на определенной стадии своей жизни они обычно возвращаются к ней. Dawkinsian 28.03.11 в 15:37 |
||
|
Те, что размножаются на суше, стараются как-то ухитриться создать водные условия. Dawkinsian 28.03.11 в 15:38 |
||
|
Деревья обеспечивают довольно безопасные гавани, и лягушки открыли способы размножаться в них, не теряя жизненно важной связи с водой. Dawkinsian 28.03.11 в 15:39 |
||
|
Некоторые используют маленькие лужицы дождевой воды, образующиеся в розетках бромилиевых растений. Dawkinsian 28.03.11 в 15:41 |
||
|
Самцы африканских серых древесных лягушек, Chiromantis xerampelina, кооперируются, чтобы сбивать ногами густую белую пену из жидкости, выделяемой самками. Dawkinsian 28.03.11 в 15:43 |
||
|
Эта пена затвердевает в корку на внешней поверхности, защищающую влажные внутреннее пространство, служащие гнездом для яиц группы. Dawkinsian 28.03.11 в 15:45 |
||
|
Головастики развиваются во влажном, пенном гнезде на дереве. Dawkinsian 28.03.11 в 15:46 |
||
|
Когда они готовы, в следующий дождливый сезон, они, извиваясь, выбираются на свободу и падают в лужи воды под деревом, где развиваются в лягушек. Dawkinsian 28.03.11 в 15:48 |
||
|
Другие виды используют технологию пенного гнезда, но они при этом не кооперируются. Dawkinsian 28.03.11 в 15:49 |
||
|
Вместо этого самец взбивает пену из выделений одной самки. Dawkinsian 28.03.11 в 15:49 |
||
|
Некоторые виды лягушек совершили интересный переход в направлении настоящей вивипарии -- живорождения. Dawkinsian 28.03.11 в 15:50 |
||
|
Самка южноамериканской сумчатой квакши (различные виды рода Gastroiheca) переносит свои оплодотворенные яйца себе на спину, где они покрываются слоем кожи. Dawkinsian 28.03.11 в 15:52 |
||
|
Там головастики развиваются, и их можно ясно увидеть извивающимися под кожей спины их матери, пока они, наконец, не вылупливаются. Dawkinsian 28.03.11 в 15:54 |
+1 | |
|
Снова, несколько других видов делают нечто схожее, вероятно, эволюционировав независимо. Dawkinsian 28.03.11 в 15:55 |
||
|
Другой южноамериканский вид лягушки, зовущийся Khinoderma darwinii в честь своего прославленного открывателя, практикует наиболее необычную версию живорождения. Dawkinsian 28.03.11 в 15:57 |
||
|
Самец, кажется, проглатывает яйца, которые он оплодотворил. Dawkinsian 28.03.11 в 15:58 |
||
|
Однако яйца не попадают в желудок. Dawkinsian 28.03.11 в 15:58 |
||
|
Как у многих самцов лягушек, у него есть просторный вокальный мешок, используемый в качестве резонатора для усиления голоса, и именно в этих влажных покоях располагаются яйца. Dawkinsian 28.03.11 в 16:00 |
||
|
Там они развиваются до тех пор, пока, наконец, не отрыгиваются в виде полностью сформировавшихся лягушат, отказавшись от свободы плавать как головастики. Dawkinsian 28.03.11 в 16:02 |
||
|
Ключевое различие между амфибиями и амниотами в том, что кожа амниот и скорлупа их яиц водонепроницаема. Dawkinsian 28.03.11 в 16:03 |
||
|
Кожа амфибий обычно позволяет воде свободно испаряться через нее с той же скоростью, как с поверхности стоячей воды той же площади. Dawkinsian 28.03.11 в 16:04 |
||
|
В отношении воды под кожей, с тем же успехом никакой кожи могло не быть вообще. Dawkinsian 28.03.11 в 16:05 |
||
|
Это очень отличается от рептилий, птиц и млекопитающих, у которых одна из основных ролей кожи - служить барьером для воды. Dawkinsian 28.03.11 в 16:07 |
||
|
Есть исключения среди амфибий - наиболее примечательные среди разных видов пустынных лягушек Австралии. Dawkinsian 28.03.11 в 16:08 |
||
|
Они используют тот факт, что даже в пустыне могут быть периоды затоплений, хотя редкие и недолгие. Dawkinsian 28.03.11 в 16:09 |
||
|
Во время таких редких и кратковременных периодов обильных дождей каждая лягушка делает наполненный водой кокон, в котором захоранивается в состоянии оцепенения на два или, по некоторым данным, даже до семи лет. Dawkinsian 28.03.11 в 16:11 |
||
|
Некоторые виды лягушек переносят температуры гораздо ниже нормальной точки замерзания воды, производя глицерин в качестве антифриза. Dawkinsian 28.03.11 в 16:12 |
||
|
Ни одна амфибия не живет в морской воде, и поэтому неудивительно, что в отличие от ящериц, их редко обнаруживают на отдаленных островах. Dawkinsian 28.03.11 в 16:13 |
||
|
Дарвин отмечал это не в одной своей книге, как и факт, что лягушки, искусственно завезенные на такие острова, там процветают. Dawkinsian 28.03.11 в 16:15 |
