RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка: The Choanoflagellate''s Tale / Рассказ Хоанофлагеллата
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рассказ Хоанофлагеллата. Dawkinsian 05.05.11 в 13:28 |
|
|
Зоологи давно любили рассуждать о том, как происходила эволюция многоклеточности от одноклеточных животных предков. Dawkinsian 05.05.11 в 13:29 |
||
|
Великий немецкий зоолог 19 века Эрнст Геккель был одним из первых, кто предложил теорию происхождения многоклеточных животных, и некая версия его теории по-прежнему довольно популярна сегодня: первые метазои были колонией жгутиковых протозоа. Dawkinsian 05.05.11 в 13:31 |
||
|
Мы встречали Геккеля в "Рассказе Гиппопотама" в связи с его предвосхищением родства между гиппопотамами и китами. Dawkinsian 05.05.11 в 13:32 |
||
|
Он был страстным дарвинистом, осуществившим паломничество в дом Дарвина (которое этот великий человек нашел утомительным). Dawkinsian 05.05.11 в 13:34 |
||
|
Он также был блестящим художником, убежденным атеистом (сардонически назвал Бога "газообразным беспозвоночным") и особым энтузиастом ныне непопулярной теории рекапитуляции: "Онтогенез повторяет филогенез" или "Развивающийся эмбрион карабкается вверх по своему родовому дереву". Dawkinsian 05.05.11 в 13:36 |
+2 | |
|
Вы можете увидеть привлекательность идеи рекапитуляции. Dawkinsian 05.05.11 в 13:36 |
||
|
История жизни каждого молодого животного - это сокращенное воспроизведение его (взрослого) происхождения. Dawkinsian 05.05.11 в 13:37 |
+2 | |
|
Мы все начинаем как одна клетка: это представляет протозоа. Dawkinsian 05.05.11 в 13:38 |
||
|
Следующая стадия развития - полая сфера клеток, бластула. Dawkinsian 05.05.11 в 13:39 |
||
|
Геккель предположил, что она представляет предковую стадию, названную им бластеей. Dawkinsian 05.05.11 в 13:40 |
||
|
Следующим шагом эмбриологии является впячивание бластулы, как мячик, вдавленный с одной стороны, с формированием чаши, выстланной двойным слоем клеток, гаструлой. Dawkinsian 05.05.11 в 13:42 |
||
|
Геккель представлял гаструлоподобную предковую стадию, названную им гастреей. Dawkinsian 05.05.11 в 13:43 |
||
|
У книдарий, таких как гидра или актиния, есть два слоя клеток, как у гастреи Геккеля. Dawkinsian 05.05.11 в 13:43 |
||
|
С точки зрения геккелевой рекапитуляции книдарии остановились в карабканьи по родовому дереву, когда достигли стадии гаструлы, но мы продолжили дальше. Dawkinsian 05.05.11 в 13:44 |
||
|
Последующие стадии в нашей эмбриологии напоминают рыбу с жаберными щелями и хвостом. Dawkinsian 05.05.11 в 13:45 |
||
|
Позднее мы теряем хвост. Dawkinsian 05.05.11 в 13:45 |
||
|
И так далее. Dawkinsian 05.05.11 в 13:45 |
||
|
Каждый эмбрион прекращает подъем по родовому дереву, когда достигает своей соответствующей эволюционной стадии. Dawkinsian 05.05.11 в 13:46 |
||
|
Какой бы она ни была привлекательной, теория рекапитуляции стала немодной, или скорее она теперь расценивается как малая часть того, что иногда (но не всегда) является правдой. Dawkinsian 05.05.11 в 13:47 |
||
|
Весь вопрос тщательно рассмотрен в книге Стивена Гулда "Ontogeny and Phytogeny" ["Онтогенез и филогенез"]. Dawkinsian 05.05.11 в 13:47 |
||
|
Мы должны оставить его здесь, но нам важно понять, из чего исходил Геккель. Dawkinsian 05.05.11 в 13:48 |
+2 | |
|
С точки зрения происхождения многоклеточных, интересной стадией в теории Геккеля является бластея: полый мячик из клеток, который, по его мнению, был предковой стадией, ныне повторяемой в эмбриологии как бластула. Dawkinsian 05.05.11 в 13:50 |
||
|
Какое можно найти современное существо, напоминающее бластулу? Где мы найдем взрослое существо, которое представляет полый мячик из клеток? Dawkinsian 05.05.11 в 13:52 |
||
|
Представитель группы, давший ей название - это самый крупный в ней, вольвокс, и Геккель едва ли мог мечтать о более красивой модели для бластеи, чем вольвокс. Dawkinsian 05.05.11 в 13:53 |
||
|
Он - совершенная сфера, полая, как бластула, с единственным слоем клеток, каждая напоминает одноклеточное жгутиковое (которое почему-то оказалось зеленым). Dawkinsian 05.05.11 в 13:55 |
||
|
Теория Геккеля не была единственной в этой области. Dawkinsian 05.05.11 в 13:55 |
||
|
В середине 20 века венгерский зоолог по имени Йован Хадзи (Jovan Hadzi) предположил, что первые многоклеточные были вовсе не круглыми, а вытянутыми как плоские черви. Dawkinsian 05.05.11 в 13:57 |
||
|
Его современной моделью первого многоклеточного был ацеломорфный червь типа того, что мы встретили на Рандеву 27. Dawkinsian 05.05.11 в 13:58 |
||
|
Он произошел от ресничных простейших (их мы встретим на Рандеву 37) со многими ядрами (которые у некоторых есть и по сей день). Dawkinsian 05.05.11 в 14:00 |
||
|
Он ползал по дну на своих ресничках, как делают некоторые маленькие плоские черви. Dawkinsian 05.05.11 в 14:01 |
||
|
Клеточные стенки возникли между ядрами, превращая удлиненное одноклеточное простейшее с многими ядрами (синцитием) в ползающего червя со множеством клеток, каждая со своим собственным ядром - в первое многоклеточное. Dawkinsian 05.05.11 в 14:03 |
||
|
По мнению Хадзи, круглые многоклеточные, такие как книдарии и гребневики, вторично потеряли свою удлиненную червеобразную форму и стали радиально-симметричными, в то время как большинство животного царства продолжило расширять билатеральную червеподобную форму путями, которые мы видим вокруг. Dawkinsian 05.05.11 в 14:06 |
||
|
Порядок рандеву по Хадзи поэтому был бы очень отличен от нашего. Dawkinsian 05.05.11 в 14:07 |
||
|
Рандеву с книдариями и гребневиками произошло бы в путешествии ранее, чем рандеву с ацеломорфными плоскими червями. Dawkinsian 05.05.11 в 14:08 |
||
|
К сожалению, современные молекулярные свидетельства противоречат порядку Хадзи. Dawkinsian 05.05.11 в 14:09 |
||
|
Большинство зоологов сегодня поддерживают некоторую версию теории "колониальных жгутиковых" Геккеля, вопреки теории "синцитиевого ресничкового". Dawkinsian 05.05.11 в 14:10 |
||
|
Но внимание сегодня переключилось с вольвокса, как бы элегантен он ни был, на группу тех, чей это рассказ, на хоанофлагеллатов. Dawkinsian 05.05.11 в 14:11 |
||
|
Один из типов колониальных хоанофлагеллатов столь похож на губку, что даже называется Proterospongia. Dawkinsian 05.05.11 в 14:12 |
||
|
Отдельные хоанофлагеллаты (или, может, мы отважимся и назовем их хоаноцитами?) заключены в желеобразный матрикс. Dawkinsian 05.05.11 в 14:14 |
+2 | |
|
Их колония - не шар, что не порадовало бы Геккеля, хотя он ценил красоту хоанофлагеллатов, как показывают его восхитительные зарисовки. Dawkinsian 05.05.11 в 14:15 |
||
|
Proterospongia - это колония клеток типа, почти неотличимого от того, что преобладает внутри губок. Dawkinsian 05.05.11 в 14:16 |
||
|
Хоанофлагеллаты по совокупности получают мой голос как наиболее правдоподобные кандидаты для еще одного воспроизведения события возникновения губок, и, в конечном счете, всей группы метазоа. Dawkinsian 05.05.11 в 14:19 |
||
|
Хоанофлагеллаты некогда помещались со всеми остальными организмами, еще не присоединившимися к нам в нашем паломничестве, такими как простейшие, "Protozoa". Dawkinsian 05.05.11 в 14:20 |
+2 | |
|
Простейшие более не используется как название типа. Dawkinsian 05.05.11 в 14:23 |
||
|
Есть множество различных способов быть одноклеточным организмом (или, как некоторые предпочтут, бесклеточным - имеющим тело, не разделенное на составляющие клетки). Dawkinsian 05.05.11 в 14:24 |
||
|
Разные представители группы, ранее известной как простейшие, теперь присоединятся к нашему паломничеству Каплями и струйками, разделенные крупными контингентами многоклеточных существ, такими как грибы и растения. Dawkinsian 05.05.11 в 14:25 |
||
|
Я продолжу использовать слово простейшие как неформальное название для одноклеточных эукариот. Dawkinsian 05.05.11 в 14:26 |
