RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка: THE HOST''S RETURN / ВОЗВРАЩЕНИЕ ХОЗЯИНА
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Другие примеры модульного построения включают многие растения (листья и цветы - модули). Irina73 18.05.11 в 13:50 |
+1 |
|
Но, пожалуй, лучшие примеры модульности можно найти на клеточном и биохимическом уровне. Irina73 18.05.11 в 14:24 |
||
|
Сами клетки -- образцовые модули, и внутри клеток модулями являются молекулы белка и, конечно, сама ДНК. cosinus 18.05.11 в 15:31 |
+4 | |
|
Таким образом, изобретение многоклеточности – другое важное переломное событие, которое почти наверняка увеличило способность эволюционировать. cosinus 18.05.11 в 15:32 |
||
|
Она предшествовало сегментации на сотни миллионов лет, и сама сегментация является своего рода ее крупномасштабным повторением, еще одним скачком в модульность. cosinus 18.05.11 в 15:34 |
+1 | |
|
Каковы были другие переломные моменты? Человек, которому посвящена эта книга, Джон Мейнард Смит, сотрудничал со своим венгерским коллегой Eörs Szathmáry в "The Major Transitions in Evolution" ["Главные переходы в эволюции"]. cosinus 18.05.11 в 15:36 |
||
|
Большинство из их "главных переходов" могло бы соответствовать моей рубрике "переломных моментов", главных улучшений в способности эволюционировать. cosinus 18.05.11 в 15:39 |
||
|
Они, очевидно, включают начало репликации молекул, поскольку без нее не могло быть никакой эволюции вообще. cosinus 18.05.11 в 15:43 |
||
|
Если бы, как предположили Кэрнс-Смит и другие, ДНК узурпировала ключевую роль репликатора от некоторого менее искусного предшественника, будучи соединенной с ним промежуточными стадиями, то каждая из этих стадий представляла бы скачок вперед в способности эволюционировать. cosinus 18.05.11 в 15:45 |
||
|
Если мы принимаем теорию РНК-мира, то был главный переход или переломный момент, когда мир РНК, служащей и репликатором и ферментом, уступил разделению между ДНК в роли репликатора и белками в роли фермента. cosinus 18.05.11 в 15:47 |
+1 | |
|
Затем произошло объединение реплицирующихся структур ("генов") в клетки со стенками, которые предотвращали утечку продуктов генов и удерживали их вместе с продуктами других генов, с которыми они могли сотрудничать в клеточной химии. cosinus 18.05.11 в 15:57 |
+1 | |
|
Очень важным переходом и, вероятно, самым переломным моментом в способности эволюционировать было рождение эукариотической клетки путем объединения нескольких прокариотических клеток. cosinus 18.05.11 в 16:23 |
+3 | |
|
Столь же важным было и возникновение полового размножения, которое совпало с возникновением вида как такового, с его отдельным генофондом и всем тем, что полагается для будущей эволюции. cosinus 18.05.11 в 16:27 |
+1 | |
|
Мейнард Смит и Eörs Szathmáry продолжают перечислять: возникновение многоклеточности, возникновение колоний, таких как муравейники и термитники, и возникновение человеческих обществ с языком. cosinus 18.05.11 в 16:29 |
||
|
Есть рифмованное подобие между, по крайней мере, некоторыми из этих главных переходов: они часто представляют собой объединение ранее независимых единиц в большие группы на более высоком уровне с сопутствующей утратой независимости на более низком уровне. cosinus 18.05.11 в 16:32 |
||
|
К их списку я уже добавил сегментацию, и я подчеркнул бы другое, что я называю формированием бутылочного горлышка. cosinus 18.05.11 в 16:34 |
+1 | |
|
Снова же, обстоятельное, полное объяснение этого означало бы повторение предыдущих книг (особенно заключительной главы "Переоткрытие организма" из "Расширенного Фенотипа"). cosinus 18.05.11 в 16:36 |
||
|
Бутылочное горлышко имеет отношение к определенному типу истории жизни многоклеточных организмов. cosinus 18.05.11 в 16:40 |
+1 | |
|
В бутылочном горлышке цикл жизни регулярно возвращается к одной клетке, из которой снова вырастает многоклеточное тело. cosinus 18.05.11 в 16:42 |
||
|
Альтернативой жизненному циклу с бутылочным горлышком могло бы быть гипотетическое разбросанное водное растение, которое размножается тем, что от него отрываются маленькие, многоклеточные куски, которые дрейфуют прочь, растут, и затем от них также отрываются маленькие куски. cosinus 18.05.11 в 16:47 |
+1 | |
|
У бутылочного горлышка есть три важных следствия, и все они, определенно, являются хорошими кандидатами на улучшение способности эволюционировать. cosinus 18.05.11 в 16:48 |
||
|
Во-первых, эволюционные новшества могут быть повторно изобретены снизу вверх, а не как повторная переформовка существующих структур – аналог перековки мечей на орала. cosinus 18.05.11 в 16:51 |
+1 | |
|
Усовершенствование, скажем, в сердце, имеет больше шансов быть чистым усовершенствованием, если генетические изменения могут поменять весь курс развития от одной клетки. cosinus 18.05.11 в 16:52 |
||
|
Вообразите альтернативу: возьмите сложившееся сердце и модифицируйте его дифференцированным ростом тканей изнутри его непрерывно бьющейся структуры. cosinus 18.05.11 в 16:54 |
+1 | |
|
Эта модернизация на ходу нарушила бы работу сердца и поставила бы под угрозу потенциальное усовершенствование. cosinus 18.05.11 в 16:56 |
+1 | |
|
Во-вторых, благодаря непрерывной перезагрузке из постоянной отправной точки в повторяющихся циклах жизни бутылочное горлышко обеспечивает "календарь", с помощью которого могут быть синхронизированы эмбриологические события. cosinus 18.05.11 в 16:58 |
||
|
Гены могут быть включены и выключены в ключевые моменты цикла роста. Dawkinsian 18.05.11 в 16:28 |
||
|
Нашему гипотетическому растению, распространяющему свои куски, недостает распознаваемого расписания, чтобы регулировать такое включение и выключение. Dawkinsian 18.05.11 в 16:31 |
+4 | |
|
В-третьих, без бутылочного горлышка различные мутации будут накапливаться в различных частях раскиданного формовщика кусков. Dawkinsian 18.05.11 в 16:31 |
||
|
Стимул к кооперации среди клеток будет уменьшен. Dawkinsian 18.05.11 в 16:33 |
||
|
В сущности, субпопуляции клеток были бы склонны вести себя как раковые образования, чтобы увеличить свои шансы поучаствовать в передаче генов в извергаемые куски. Dawkinsian 18.05.11 в 16:34 |
||
|
С бутылочным горлышком, поскольку каждое поколение начинает как единственная клетка, у всего тела есть хороший шанс быть построенным из генетически однородной популяции кооперирующихся клеток, произошедших от этой единственной клетки. Dawkinsian 18.05.11 в 16:39 |
||
|
Без бутылочного горлышка, клетки тела могут иметь, с генетической точки зрения, "разделенные лояльности". Dawkinsian 18.05.11 в 16:41 |
||
|
С бутылочным горлышком связано еще одно важное, ключевое событие в эволюции, то, которое вполне могло внести вклад в способность эволюционировать и может быть заново открыто в перезапусках Кауффмана. Dawkinsian 18.05.11 в 16:43 |
||
|
Это отделение зародышевой линии от сомы, впервые ясно понятое великим немецким биологом Августом Вайсманном (August Weismann). Dawkinsian 18.05.11 в 16:43 |
||
|
Как мы видели на Рандеву 31, в развивающемся эмбрионе происходит так, что часть клеток отставляется в сторону для воспроизводства (зародышевая линия клеток), тогда как остальным предстоит построить тело (соматические клетки). Dawkinsian 18.05.11 в 16:45 |
||
|
Гены зародышевой линии потенциально бессметны, с перспективой иметь прямых потомков миллионы лет спустя. Dawkinsian 18.05.11 в 16:46 |
||
|
Соматические гены обречены на ограниченное, хотя не всегда предсказуемое, число клеточных делений для построения тканей тела, после которых их линия обрывается, и организм умирает. Dawkinsian 18.05.11 в 16:47 |
||
|
Растения часто нарушают это разделение, наиболее очевидно, когда практикуют вегетативное размножение. Dawkinsian 18.05.11 в 16:48 |
||
|
Это может составлять важное различие между путями эволюции растений и животных. Dawkinsian 18.05.11 в 16:12 |
||
|
До эволюционного изобретения разделения сомы все живые клетки потенциального были предками бесконечной линии потомков, каковыми по-прежнему являются клетки губок. Dawkinsian 18.05.11 в 16:14 |
||
|
Изобретение полового размножения было переломным моментом, который внешне похоже и на узкое горлышко, и на отделение зародышевой линии, но логически отличимо от них. Dawkinsian 18.05.11 в 16:15 |
+5 | |
|
В своей наиболее общей форме половое размножение - это частичное смешивание геномов. Dawkinsian 18.05.11 в 16:16 |
||
|
Мы знакомы с частной, высокоорганизованной его версии, при которой каждый индивид получает 50% своего генома от каждого из двух родителей. Dawkinsian 18.05.11 в 16:17 |
||
|
Мы привыкли к мысли, что есть два вида родителей, самка и самец, но это не обязательная часть полового размножения. Dawkinsian 18.05.11 в 16:18 |
||
|
Изогамия - это система, в которой две особи, неразличимые как самец и самка, соединяют половину своих генов, чтобы произвести новую особь. Dawkinsian 18.05.11 в 16:19 |
||
|
Разделение самец/самка лучше рассматривать как следующее поворотное событие, которое наступило после возникновения самого полового размножения. Dawkinsian 18.05.11 в 16:21 |
+2 | |
|
Строго контролируемый половой процесс подобного рода сопровождается в каждом поколении "редукционным делением", при котором каждая особь передает 50% своего генома каждому потомку. Dawkinsian 18.05.11 в 16:22 |
||
|
Без этого редуцирования геномы бы удваивались в размере в каждом поколении. Dawkinsian 18.05.11 в 16:22 |
||
|
Бактерии практикуют бессистемную форму полового донорства, которая иногда описывается как половой процесс, но которая на самом деле очень отличается и имеет больше общего с "вырезать и вставить" или "копировать и вставить", функциями компьютерных программ. Dawkinsian 18.05.11 в 16:25 |
+2 |
