Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Заметив вас, он ухмыляется и выходит к вам. _Я Брэнтфорд. Дайте знать, если вам понадобится моя помощь._ marmonn 17.12.16 в 06:18 |
|
|
"Брэнтфорд хитро наблюдает за вами, готовясь вмешаться при первом появлении интереса потратить деньги. Окружающая пыль заставляет вас постоянно чихать." parabashka 28.01.17 в 07:30 |
||
|
_Чем именно вы занимаетесь?_ marmonn 17.12.16 в 06:35 |
||
|
_Всем понемногу! Продаю редкости всех наименований. Мой запас меняется каждый день, даже, каждую минуту. Вы можете приобрести то, что вам понравится, или продать что-то мне! Вам нужно только спросить._ marmonn 17.12.16 в 06:49 |
||
|
_И что, есть большой спрос на все эти вещи?_ marmonn 17.12.16 в 06:53 |
||
|
_В Авернуме качественное снаряжение очень трудно найти, а то и вообще хоть какое-то снаряжение._ marmonn 17.12.16 в 06:59 |
||
|
_Вот почему люди приходят ко мне. Я хорошо отличаю обычный хлам! Я заплачу справедливую цену за ваши товары, если вы определите, что это именно такого сорта товар._ marmonn 17.12.16 в 07:17 |
||
|
_Давайте займёмся торговлей._ marmonn 17.12.16 в 07:20 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:01 |
||
|
Безделушки Брэнтфорда marmonn 17.12.16 в 07:21 |
||
|
Брэнтфорд собирает различные вещи, а затем продаёт их. Большая часть его запасов совершенно бесполезна и отвратительна. marmonn 17.12.16 в 07:36 |
||
|
"_Я хочу что-нибудь продать._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:07 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:01 |
||
|
"_Мне ничего не нужно._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:10 |
||
|
_Ладно. Возвращайтесь, если у вас появится что-нибудь для продажи. Я куплю всё что угодно! Даже если оно ужасно!_ marmonn 18.12.16 в 03:24 |
||
|
Мать Кларисс marmonn 18.12.16 в 03:26 |
||
|
Перед вами пожилая женщина в чистых, элегантных одеждах. Белоснежные волосы струятся по её спине. Она бродит вокруг храма, будто прислушиваясь к божественным голосам, которые для вас не доступны для понимания. marmonn 18.12.16 в 03:42 |
||
|
Она обращается к вам. _Добро пожаловать в храм Истинного Пути, дитя. Я мать Кларисс._ marmonn 18.12.16 в 04:02 |
||
|
"Мать Кларисс ухаживает за вами. Она спрашивает про ваши путешествия, желая хоть как-нибудь помочь." parabashka 28.01.17 в 07:33 |
||
|
_Расскажите мне об этом прекрасном храме._ marmonn 18.12.16 в 04:15 |
||
|
Она печально качает головой. _Я присматриваю за этим прекрасным храмом, пока его молодые защитники ведут войну. Не бойся. Я могу предоставить тебе точно такое же обучение. Хотя, я бы просто предпочла более мирные размышления._ marmonn 18.12.16 в 04:35 |
||
|
_Размышления?_ marmonn 18.12.16 в 04:42 |
||
|
_Когда Империя бросила меня сюда, я думала, что потрачу остаток моих лет в скуке и убожестве. Вместо этого я начала учиться и бороться. Это утомительно и болезненно, но, так или иначе, я не ропщу._ marmonn 18.12.16 в 04:40 |
||
|
_Но я клянусь тебе, прежде чем я умру, я бы всё отдала, чтобы жить в более спокойные времена._ marmonn 18.12.16 в 04:44 |
||
|
_Истинный Путь?_ marmonn 18.12.16 в 05:44 |
||
|
_Да. Мы те, кто стремится достичь Истинного Пути. За пределами этого мира, за пределами того, что мы знаем. Мы хотим выйти за рамки и узнать секреты тех, кто живёт там._ marmonn 18.12.16 в 05:49 |
||
|
_Те, кто там обитает? Вы имеете в виду демонов?_ marmonn 18.12.16 в 05:50 |
||
|
_Нет. Я подразумеваю... да, демоны существуют, но мы ищем их противоположность, тех, кто предлагает доброту и мудрость._ marmonn 18.12.16 в 06:00 |
||
|
_Мы так и не нашли их. Мы продолжаем находить только новых демонов. Но мы постоянно ищем._ marmonn 18.12.16 в 06:08 |
||
|
_В башне есть ещё кто-то, кто придерживается такого же мнения?_ marmonn 18.12.16 в 06:23 |
||
|
Она хмурится. _Слишком немногие. Волшебники всегда выискивают способы подчинить себе тёмные силы. Король Мика хочет, чтобы я попыталась наставить их на более мудрый путь._ marmonn 18.12.16 в 06:17 |
||
|
_В этом смысле мы потерпели неудачу._ marmonn 18.12.16 в 06:25 |
||
|
_Расскажите больше._ marmonn 18.12.16 в 06:26 |
||
|
_Недавно архимаг Линда, из Триады, призвала сюда адское создание огромной силы и только с помощью нескольких отважных авантюристов он был изгнан. С тех пор мы удвоили наши усилия, чтобы обуздать рвение волшебников._ marmonn 19.12.16 в 16:24 |
||
|
_Вы можете научить меня каким-либо ритуалам?_ marmonn 19.12.16 в 16:28 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:01 |
||
|
Чары Кларисс marmonn 19.12.16 в 16:30 |
||
|
Кларисс поделится с вами рядом мощных ритуалов, предусмотренных для обороны Авернума. marmonn 22.12.16 в 16:20 |
||
|
_Вы знаете, как излечить людей, страдающих от страшного проклятия?_ marmonn 22.12.16 в 16:23 |
||
|
_Да, знаю. Даже когда кто-то заслуживает этого, я категорически против проклятий. Я считаю их неправедными, и ими слишком легко злоупотребить. К счастью, я вижу, что у вас нет такого проклятия, и я рада этому._ marmonn 22.12.16 в 16:34 |
||
|
_Вы знаете, как излечить людей, страдающих от страшного проклятия?_ marmonn 22.12.16 в 16:37 |
||
|
_Да, знаю. Даже когда кто-то заслуживает этого, я категорически против проклятий. Я считаю их неправедными, и ими слишком легко злоупотребить._ Она внимательно смотрит на вас, вздыхая и качая головой. _Я вижу, что у вас такое проклятие. Я надеюсь, что вы не повинны в неправедных действиях._ marmonn 22.12.16 в 16:54 |
||
|
_Ритуал очень сложен. Он требует редких, дорогостоящих компонентов. Мне понадобится 1000 монет и корень мандрагоры._ marmonn 22.12.16 в 17:00 |
||
|
_Я не могу себе этого позволить._ marmonn 22.12.16 в 17:00 |
||
|
"_Тогда вам придётся продолжить страдать._" parabashka 28.01.17 в 07:36 |
||
|
_Хорошо._ Отдать ей корень и деньги. marmonn 22.12.16 в 17:19 |
||
|
Она берёт компоненты и начинает создавать очень долгое, мощное, истощающее силы заклинание. marmonn 22.12.16 в 17:25 |
||
|
Вы чувствуете слабость. Вы почти валитесь с ног. Пот словно бисером покрывает её лицо, когда она завершает заклинание. Груз проклятия снят, но вы чувствуете сильную усталость. marmonn 22.12.16 в 17:38 |
||
|
_Я пытаюсь выяснить, как снять жуткое проклятье. Вы знаете?_ marmonn 22.12.16 в 17:49 |
||
|
Она вздыхает. _Да, я знаю, как снять жуткое проклятье, хотя, честно говоря, я обнаружила, что такие проклятия чаще получают заслуженно, чем ошибочно._ (Вы запоминаете это.) marmonn 22.12.16 в 17:58 |
