Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_У меня кончаются ингредиенты для зелий, а мне нужно создать множество зелий спешки для крупной операции. Некоторые дрейки, очень немногие, отращивают один чёрный клык. Мне нужен один, и я хорошо за него заплачу._" parabashka 07.02.17 в 14:19 |
|
|
"_У меня есть чёрный клык дрейка._ (Отдать клык.)" parabashka 07.02.17 в 14:19 |
||
|
"_Вам нужны другие ингредиенты?_" parabashka 07.02.17 в 14:20 |
||
|
"Она отрицательно качает головой. _Можете оставить себе свои ресурсы. Уверена, они вам понадобятся._" parabashka 07.02.17 в 14:20 |
||
|
"_Могу я купить ваши зелья?_" parabashka 07.02.17 в 14:20 |
||
|
"Она смеётся и качает головой. _Если я поделюсь с вами своей работой, генералы съедят меня с потрохами. Я просто выполняю приказ._" parabashka 07.02.17 в 14:21 |
||
|
"Линда" CIbeaST 14.01.17 в 09:35 |
||
|
"Женщина перед вами физически юная, но в её глазах ужас, и она ходит, как будто её возраст в два раза больше. У неё усталое лицо, а волосы седые и редкие. Она кивает вам. _Я Линда. Из Триады._ У неё вялый голос." parabashka 07.02.17 в 14:50 |
||
|
"Линда из Триады тихо уставилась на вас. Она истощена, но достоинство мешает ей погрузиться в кресло в вашем присутствии. Она осторожно раскачивается из стороны в сторону, разговаривая с вами." parabashka 07.02.17 в 14:52 |
||
|
"_Вы из Триады?_" parabashka 07.02.17 в 14:52 |
||
|
"Она смотрит в точку где-то над вашим плечом, когда говорит. _Да. Я из Триады. Столько лет ради этого момента._" parabashka 07.02.17 в 14:52 |
||
|
"_Да. Триада?_" parabashka 07.02.17 в 14:52 |
||
|
"Её голос монотонный и отрешённый. _Мы управляем Башней магов. Меня только отправили сюда. Отправили ненадолго. Я пойму, что пошло не так._" parabashka 07.02.17 в 14:53 |
||
|
"_Пошло не так с чем?_" parabashka 07.02.17 в 14:53 |
||
|
"_В Башне, мы совершили призыв. Он не сработал. Демона пришлось убить. Но может сработать снова. Против Империи. Я узнаю как._" parabashka 07.02.17 в 14:54 |
||
|
"_Звучит опасно. Что за демон?_" parabashka 07.02.17 в 14:54 |
||
|
"_Адез-хаакай. Теперь я могу назвать имя. И я больше его не слышу. Можно произнести его имя. Можно._ Её монотонный голос бубнит. Она словно не знает о вашем присутствии. _Однако мы потеряли контроль. Затем мы поймали его. Его пришлось убить._" parabashka 07.02.17 в 14:55 |
||
|
"_Они убили его. В следующий раз это сработает. Если бы у меня был скипетр. Если бы он у нас был._" parabashka 07.02.17 в 14:55 |
||
|
"_Какой скипетр?_" parabashka 07.02.17 в 14:56 |
||
|
"_Мы не знали, что он делает. Теперь мы знаем. Вытяните его и коснитесь пространственного разрыва, и он закроется. Портал закроется. Очень могущественный. Он лечит пространство. Если бы он у меня был. Но его нет._ (Очень интересно. Вы запоминаете это.)" parabashka 07.02.17 в 14:57 |
||
|
"_Где этот скипетр?_" parabashka 07.02.17 в 14:57 |
||
|
"_Годы назад люди, убившие демона, забрали его. Я не знаю куда. Он пропал, пропал, пропал._" parabashka 07.02.17 в 14:57 |
||
|
"_Я хочу обучиться магии._" parabashka 07.02.17 в 14:57 |
||
|
"_Идите в Башню магов. Я... Они запретили мне обучать. Это правило._" parabashka 07.02.17 в 14:58 |
||
|
"_Почему?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:23 |
||
|
"_Зависть. К тому, чего я могла достичь, будь у меня помощь._" parabashka 07.02.17 в 14:58 |
||
|
"_Почему вы здесь?_" parabashka 07.02.17 в 14:58 |
||
|
"_Они поставили меня сюда для призыва. Мы используем существ против Империи. Но они не доверяют мне. Я не могу доставить сюда ничего большого. Они не позволяют мне. Я ненавижу их._" parabashka 07.02.17 в 14:59 |
||
|
"_Ненавидите кого?_" parabashka 07.02.17 в 14:59 |
||
|
"_Келнера. Магов Башни. Слабаков. Медленные. Неамбициозные. Они ненавидят меня. Я ненавижу их. Я хочу вернуть силы. И я верну их. Только так можно спасти Авернум._" parabashka 07.02.17 в 15:00 |
||
|
"Её голос остаётся идеально спокойным и монотонным за всю речь. _Я снова восстану. И я заставлю их простить меня._ Она холодно улыбается и отворачивается." parabashka 07.02.17 в 15:01 |
||
|
file\t27Coffin Cavesdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:13 |
||
|
"Рода-Бок" parabashka 07.02.17 в 15:01 |
||
|
"Вы подходите к кристаллу на пьедестале. Когда вы приближаетесь, в вашей голове мягким эхом раздаётся голос. Сначала он неразборчивый. Вы вздрагиваете. Наступает долгая тишина. Затем голос возвращает с некоим подобием вашего языка." parabashka 07.02.17 в 15:02 |
||
|
"_Посетитель? Наконец-то?_ Вы спрашиваете: _Кто здесь?_ Голос отвечает: _Я Рода-Бок. Долго же я ждал._" parabashka 07.02.17 в 15:03 |
||
|
"Вы чувствуете присутствие Рода-Бока в своём мозгу, ожидающего вопроса." parabashka 07.02.17 в 15:03 |
||
|
"_Кажется, механизмы здесь вновь запущены?_" parabashka 07.02.17 в 15:04 |
||
|
"_Хорошо. Да. Это ощущалось. Время настало. Люди наградят вас._" parabashka 07.02.17 в 15:04 |
||
|
"_Что вы?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:35 |
||
|
"_Я кристальная душа. Я дух... Подождите. Зачем спрашивать? Вы - инородный разум во мне. Этого вы не узнаете._" parabashka 07.02.17 в 15:05 |
||
|
"_Магические барьеры разрывают на части наши землю._" parabashka 07.02.17 в 15:05 |
||
|
"_Ничего об этом не знаю. Покоюсь здесь, в тишине, долгое время._" parabashka 07.02.17 в 15:05 |
||
|
"_Что это за синие похожие на гробы штуки?_" parabashka 07.02.17 в 15:05 |
||
|
"_Это упокоение._" parabashka 07.02.17 в 15:05 |
||
|
"_Что такое упокоение?_" parabashka 07.02.17 в 15:06 |
||
|
"Вы ощущаете чувство беспокойства из кристалла. _Не знаю об этом._ Наступает пауза. _Вы не из людей. Похожи, но нет._ Очередная пауза. _Я решу эту загадку._" parabashka 07.02.17 в 15:07 |
||
|
"_Я - загадка? Возможно, я могу помочь._" parabashka 07.02.17 в 15:07 |
||
|
"_Загадка - наше существование, что изменится с вашим появлением. Оставьте меня. Мне сейчас пока рано вас знать._" parabashka 07.02.17 в 15:08 |
+3 | |
|
"Теперь наступает тишина." parabashka 07.02.17 в 15:08 |
||
|
"_Что вы здесь делаете?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:03 |
