Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы встречаете ученика мага. Он встаёт, чтобы поприветствовать вас. _Добро пожаловать. Я Натан._ Ему позволено говорить. Наверное, он продвинутый ученик. marmonn 04.01.17 в 04:12 |
|
|
_Входите. Садитесь. Мы можем поговорить о происходящем в мире. Это очень приятно, когда есть с кем поговорить. Это... Это действительно, на самом деле так._ marmonn 04.01.17 в 04:16 |
||
|
Натана тянет поговорить. _Я каким-либо образом могу вам помочь? Приятно иметь посетителей. У нас их мало. Очень мало. А так здорово с кем-нибудь поговорить, особенно после нескольких лет молчания в качестве ученика._ marmonn 04.01.17 в 04:33 |
||
|
_Я хотел бы узнать побольше о портале, о котором вы упоминали._ marmonn 04.01.17 в 04:39 |
||
|
_A-a-a! Нет! Вы втягиваете меня в неприятности! Слушайте. Поговорите с Видрейном. Второй ярус башни. Он скажет вам, что нужно знать. Портал суперполезен, если он не убьёт вас. Не говорите, что я вас послал._ marmonn 04.01.17 в 04:47 |
||
|
_Ладно? Гм, вам лучше уйти. Сожалею. Пока._ marmonn 04.01.17 в 04:50 |
||
|
_Ух, хорошо. Так что вы здесь делаете?_ marmonn 04.01.17 в 04:51 |
||
|
_Я ученик. Почти выпускник. Мне можно разговаривать и посвятить своё время обучению. Приятно иметь возможность говорить. Мне так недоставало общения. Но теперь я могу говорить. Это замечательно. Я пытаюсь выговориться, прежде чем займусь исследованиями._ marmonn 04.01.17 в 05:09 |
||
|
_Что вы изучаете?_ marmonn 04.01.17 в 05:09 |
||
|
_Я собирался идти воевать, но они решили, что было бы лучше, если бы я помог разработать новые мощные заклинания и магические вещи. Это увлекательная работа. Есть очень много того, что я могу порассказать вам об этом. Но, скорее всего, я не стану. Во всяком случае, не сейчас. Но это очень интересно!_ marmonn 04.01.17 в 05:19 |
||
|
_Я хотел бы работать с порталом! Я считаю, это было бы самое интересное и полезное дело!_ marmonn 04.01.17 в 05:23 |
||
|
_Можете ли вы рассказать мне что-нибудь о портале?_ marmonn 04.01.17 в 05:24 |
||
|
_Да, портал! Они смастерили большой портал, и он в самой башне, и если вы знаете правильное заклинание, он может отправить вас в любую точку Авернума! Мы все говорим об этом! Ну, мы все, кому позволено говорить!_ marmonn 04.01.17 в 05:33 |
||
|
Он вдруг замолкает, выглядя при этом довольно взволнованным. _Ой. Я думаю, что я не должен был говорить о портале. Не говорите никому, хорошо? Э-э, я лучше пойду. Извините. Пока._ marmonn 04.01.17 в 05:38 |
||
|
Винсент marmonn 04.01.17 в 05:39 |
||
|
Вы встречаете молодого мужчину в мантии мага. Он подходит и пожимает вашу руку. _Я Келнер, секретарь башни. Рад видеть вас в добром здравии._ marmonn 04.01.17 в 05:55 |
||
|
Это один из тех людей, которые допрашивали вас после того, как вы телепортировались обратно. _Надеюсь, что вы приспособились к жизни в Авернуме. Готовы вернуться к работе. Помочь нам и тому подобное._ marmonn 04.01.17 в 06:06 |
||
|
Келнер всё ещё здесь и до сих пор дружелюбен. _Чем ещё я могу вам помочь? Я бы очень хотел вам помочь, если это возможно. Благодаря вашей сделке с ванатай, вы стали весьма важным._ marmonn 04.01.17 в 06:21 |
||
|
_Что делает секретарь?_ marmonn 04.01.17 в 06:21 |
||
|
_Прямо сейчас я пишу сообщение для отправки Сольбергу, чтобы поведать ему о ваших подвигах среди ванатай. Как секретарь, я являюсь связующим звеном между Башней и правительством Авернума. Я пишу письма, примиряю чиновников и передаю приказы._ marmonn 04.01.17 в 06:37 |
||
|
_Какого рода приказы?_ marmonn 04.01.17 в 06:46 |
||
|
_Иногда чиновникам требуется что-то мудрёное и магическое. Тогда они говорят мне об этом и навязывают меня найти кого-то, кто сделает грязную работу или даже кровавую._ marmonn 04.01.17 в 07:01 |
||
|
_Так что, если вам понадобится работа, просто спросите._ marmonn 04.01.17 в 07:07 |
||
|
_Кто такой Сольберг?_ marmonn 04.01.17 в 07:09 |
||
|
_Он член Триады, но он заперт в своей башне далеко на севере. И он мой хороший друг. Надеюсь, что это письмо попадёт к нему. Боюсь, я не имею права сказать вам больше._ marmonn 04.01.17 в 07:20 |
||
|
_Как я могу вам помочь?_ marmonn 04.01.17 в 07:22 |
||
|
_Есть кое-что, что вы можете сделать. Существует змеиный культ, находящийся на северо-востоке. Если вы сможете убить его верховного жреца и сообщите мне об этом, я замолвлю словечко для получения вами более высокого допуска. Это лучшее, что я могу сделать._ marmonn 04.01.17 в 07:30 |
||
|
_Увы, мы мало знаем об этом культе. Помогите нам, и я сделаю всё возможное, чтобы сделать вашу жизнь проще._ marmonn 04.01.17 в 07:33 |
||
|
_Что натворил этот культ?_ marmonn 04.01.17 в 07:52 |
||
|
_Несколько месяцев назад в северо-восточных туннелях исчез патруль. Потом другой, и ещё. Шпионы и магическое гадание выявили группу слитов-отступников, во главе с могучим верховным жрецом, управляющим каким-то порочным храмом змеи._ marmonn 04.01.17 в 07:51 |
||
|
"_Они опасны, и мы должны их устранить. Точка._" parabashka 28.01.17 в 08:17 |
||
|
_Я уничтожил змеиный культ, как вы и просили. Их злой верховный жрец больше не побеспокоит вас._ marmonn 04.01.17 в 07:56 |
||
|
_Вы всегда были здесь секретарём?_ marmonn 04.01.17 в 07:57 |
||
|
_Нет. Когда-то я был обычным студентом. Тогда архимаг Линда призвала могущественного демона. Мы могли удерживать его, но не могли контролировать. Мы все были в большой опасности._ marmonn 04.01.17 в 11:33 |
||
|
_Я нашёл авантюристов и помог им изгнать существо. В качестве награды я был назначен на этот пост._ marmonn 04.01.17 в 11:34 |
||
|
_Что случилось с Линдой?_ marmonn 04.01.17 в 11:35 |
||
|
Он содрогается. _Я предпочитаю не говорить о ней. Её отправили подальше. Она пытается проникнуть обратно в Башню магов, но я делаю всё возможное, чтобы предотвратить это. Будет безумием дать ей шанс нанести подобный вред._ marmonn 04.01.17 в 11:48 |
||
|
_Я получил записку от кого-то по имени Махдави. Она хочет видеть нас._ marmonn 04.01.17 в 11:50 |
||
|
_Ах, да. Она очень хотела поговорить с вами. Она из Триады, три мага, которые руководят Башней. Её покои находятся на втором ярусе._ marmonn 04.01.17 в 11:55 |
||
|
_Чтобы попасть туда, покиньте мой офис и идите на восток до фонтана. Затем поднимитесь по лестнице на севере и ступайте на запад. Вторая дверь слева._ marmonn 04.01.17 в 11:57 |
||
|
_Я хочу вернуться в земли ванатай._ marmonn 04.01.17 в 11:59 |
||
|
_Я не удивлён. Портал, через который вы прибыли, находится в юго-восточной части башни._ marmonn 04.01.17 в 12:02 |
||
|
_Кто-нибудь ещё использовал его?_ marmonn 04.01.17 в 12:03 |
||
|
"_Король Мика и Олгай ведут переговоры на высшем уровне по этому поводу. Я слишком незначителен, чтобы что-то знать об этом._" parabashka 28.01.17 в 08:20 |
||
|
Элрад marmonn 04.01.17 в 12:27 |
||
|
Вас с интересом разглядывает молодой маг в мантии ученика. Вы спрашиваете его имя. Он выводит пальцем на стене слово - Элрад. marmonn 04.01.17 в 12:33 |
||
|
Элрад молча улыбается вам. marmonn 04.01.17 в 12:34 |
||
|
_Чем ты занимаешься?_ marmonn 04.01.17 в 12:34 |
||
|
Он указывает на свою мантию. marmonn 04.01.17 в 12:35 |
||
|
_А. Понятно. И ты не можешь разговаривать, верно?_ marmonn 04.01.17 в 12:36 |
