Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он обречённо пожимает плечами. Затем улыбается, кланяется и уходит. marmonn 04.01.17 в 12:39 |
|
|
Брэнтфорд marmonn 04.01.17 в 12:44 |
||
|
Вы встречаете юную девушку в мантии ученика. Она молча улыбается вам. Всем первокурсникам в Башне магов запрещено разговаривать. marmonn 04.01.17 в 17:53 |
||
|
"Юная ученица улыбается и качает головой." parabashka 28.01.17 в 08:21 |
||
|
_Привет!_ marmonn 04.01.17 в 18:09 |
||
|
Она было начинает что-то говорить, затем осекается и с раздражением смотрит на вас. marmonn 04.01.17 в 18:16 |
||
|
_Ты можешь говорить?_ marmonn 04.01.17 в 18:16 |
||
|
Она раздражена тем, что вы заговорили с ней. Она отворачивается, прежде чем вы сможете вынудить её сказать что-либо. marmonn 04.01.17 в 18:21 |
||
|
file\t4Silvardlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:12 |
||
|
Сильвар полон солдат. Некоторые из них уже находились здесь, а некоторые отступили сюда, когда Котра была захвачена. Они худые, плохо вооружены и не похоже, что у них было время для сна. marmonn 04.01.17 в 18:37 |
||
|
"Именно поэтому все солдаты рады вам. Они очень рады встретить настоящего героя, совершающего подвиги на благо войны, и вы стараетесь проявлять дружелюбие. При возможности." parabashka 28.01.17 в 08:23 |
||
|
Вы заговариваете с беженцами из Котры. Большинство избегает вас. Некоторые же делятся с вами тем ужасом и горем, оставшимся после ночного нападения. marmonn 05.01.17 в 04:09 |
||
|
Главное, что вы усвоили из их жалоб, - недостаток еды, отвратительное жильё. И что хуже всего, их притесняет банда разбойников, находящаяся в Сильваре. marmonn 05.01.17 в 04:47 |
||
|
Те немногие, кто заговаривал с вами, очень благодарны вам за то, что вы избавили их от банды разбойников. Теперь они будут в большей безопасности. marmonn 05.01.17 в 04:50 |
||
|
Гари marmonn 05.01.17 в 04:51 |
||
|
Вы встречаете крупного мужчину с коротко стрижеными каштановыми волосами и дикорастущей бородой. Он одет в грубую, домотканую одежду, а на шее висит серебряный молоточек. marmonn 05.01.17 в 05:04 |
||
|
Когда вы входите он, протирая прилавок, с заметным облегчением обрадовался, что вы не беженец. _Привет! Я Гари. Добро пожаловать в Герб Сильвара. Всегда рад видеть нового солдата._ marmonn 05.01.17 в 05:29 |
||
|
Гари ожидает вас. Он до сих пор рад, что заимел наконец потенциального платёжеспособного клиента. _Что-нибудь нужно, солдат?_ marmonn 05.01.17 в 05:39 |
||
|
_Какие услуги вы оказываете? И сколько они стоят?_ marmonn 05.01.17 в 05:40 |
||
|
_Я могу сдать вам приличную комнату. Очень красивую и всего каких-то 5 монет. Кроме того, у меня полно провизии. Дайте мне знать, если захотите купить немного. Приятно увидеть здесь настоящих авантюристов._ marmonn 05.01.17 в 06:01 |
||
|
_Мне нужна комната на ночь._ (Отдать 5 монет.) marmonn 05.01.17 в 06:05 |
||
|
Гари принимает ваши монеты и провожает вас в приятную, тёплую комнату. На следующее утро вас угощают обильным завтраком. Подавая его, Гари говорит: _Я ничего не имею против беженцев, но они не платят. Мне нужны деньги, чтобы жить. Я вам очень рад._ marmonn 05.01.17 в 06:15 |
||
|
_Мне нужно немного еды._ marmonn 05.01.17 в 06:16 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:02 |
||
|
Герб Сильвара marmonn 05.01.17 в 06:27 |
||
|
Гари рад, что наконец заимел клиента, который не является обездоленным беженцем. marmonn 05.01.17 в 06:33 |
||
|
"_Мне ничего не нужно._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:10 |
||
|
_Ох._ marmonn 05.01.17 в 06:33 |
||
|
_Много солдат в городе?_ marmonn 05.01.17 в 06:35 |
||
|
_Да. Солдат и беженцев. Воины с фронта и беженцы из Котры. Все это либо нищие или те, кто ищет драки!_ Он наклоняется ближе к вам. _Я всегда готов помочь людям, которые помогают нам._ marmonn 05.01.17 в 06:48 |
||
|
_Если вы хотите, вы можете держать свой багаж в моей кладовой._ marmonn 05.01.17 в 06:50 |
||
|
_Почему здесь так много солдат?_ marmonn 05.01.17 в 06:51 |
||
|
_Потому что Котра пала, и мы следующие. Но мы не позволим им застать нас врасплох. Во всяком случае, я на это надеюсь._ marmonn 05.01.17 в 06:56 |
||
|
_Много беженцев прибыло сюда?_ marmonn 05.01.17 в 07:00 |
||
|
_Слишком много. Я бы их вышвырнул отсюда. Это разбивает мне сердце, но у меня просто нет столько еды._ marmonn 05.01.17 в 07:06 |
||
|
_Где ваша кладовая?_ marmonn 05.01.17 в 07:06 |
||
|
_Вниз по коридору._ Он указывает на дверь к югу. _Я не пользуюсь ей, так что я рад поделиться ею. Это комната в конце коридора. Там всё заросло паутиной, но для хранения припасов вполне годится._ marmonn 05.01.17 в 07:24 |
||
|
_Какая-нибудь работа найдётся для меня?_ marmonn 05.01.17 в 07:26 |
||
|
Он вздыхает. _Мне почти стыдно спросить вас об этом, но так как моя последняя авантюра не удалась, я пытаюсь торговать предметами с поверхности. Я могу хорошо заплатить за натуральный сахар с поверхности. Я заплачу 200 монет за каждый мешок обычного сахара, который вы принесёте._ marmonn 05.01.17 в 07:34 |
||
|
_Имейте в виду, натуральный сахар с поверхности и чистый. Не наполовину с песком, который пытались мне продать одни наёмники._ marmonn 05.01.17 в 07:39 |
||
|
"_Вы что-то сказали про авантюру. В чём она заключалась?_" parabashka 28.01.17 в 08:28 |
||
|
_Пару лет назад одни авантюристы нашли для меня горячий природный источник недалеко от форта Драко. Я построил спа-салон. Потом началась война, и, ну, всё развалилось._ marmonn 05.01.17 в 07:46 |
||
|
_У нас есть немного сахара для вас, как вы просили._ (Продать за 200 монет каждый.) marmonn 05.01.17 в 07:47 |
||
|
"_Мне больше ничего не надо._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:10 |
||
|
_Отлично. Сражайся, воин._ marmonn 05.01.17 в 07:56 |
||
|
Эфрам marmonn 05.01.17 в 07:57 |
||
|
Старик с редкими седыми волосами сидит за стойкой. Он с трудом встаёт, чтобы пожать вашу руку. Затем, кряхтя, медленно садится обратно. marmonn 05.01.17 в 08:01 |
||
|
_Я Эфрам. Добро пожаловать в мой магазин._ На стене позади него висит двуручный меч. marmonn 05.01.17 в 08:04 |
||
|
Эфрам с грустью смотрит на вас. Он выглядит уставшим, с полупрозрачной кожей старожила-авернита. Поэтому совсем непривычно видеть его огромный живот. Большинство людей в Авернуме очень худые. marmonn 05.01.17 в 08:13 |
||
|
_Над чем вы работаете?_ marmonn 05.01.17 в 08:14 |
