Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"_Так почему уборка здесь такая сложная?_" parabashka 05.02.17 в 06:15 0
	"Он дёргается. _Позвольте рассказать вам про пепел! Покупая это место, я понятия не имел, что здесь будет столько пепла! Тонна каждый день, куча за кучей, повсюду. А ещё дым! И не только это..._" parabashka 05.02.17 в 06:16 0
	"Он тревожно дёргается. _Это пауки! Мне приходится расчищать их паутину! А их шум! От всех них!_" parabashka 05.02.17 в 06:17 0
	"_Что такого сложного в кучке пауков?_" parabashka 05.02.17 в 06:17 0
	"Он дёргается. _Это они со мной сделали! Это весёлые пауки! Я не могу выбросить их из головы! Я иногда слышу, как они говорят со мной! Все они живут в пещере на западе._" parabashka 05.02.17 в 06:18 0
	"_Некоторые пришли совсем недавно в поисках помощи. Я всегда ненавидел пауков! А когда у них есть кто-то вроде меня, это ещё хуже!_ Он начинает нести бред. Вы нервничаете." parabashka 05.02.17 в 06:19 0
	"_Возможно, я могу им помочь._" parabashka 05.02.17 в 06:19 0
	"_Можете попробовать. Я никогда туда не пойду. Пауки ужасные. Даже дружелюбные._" parabashka 05.02.17 в 06:20 0
	"_Пауки? Фу._" parabashka 05.02.17 в 06:20 0
	"_Я вас понимаю. Меня не волнует, насколько они дружелюбные. Я никогда туда не пойду._" parabashka 05.02.17 в 06:20 0
	"_Итак, бармен, что вы слышали про магические барьеры снаружи?_" parabashka 05.02.17 в 06:20 0
	"_Только то, что это катастрофа, полностью отрезавшая нас от всего Авернума. Если хотите настоящую информацию, поговорите с командиром Энфордом. Вы найдёте его возле доков._" parabashka 05.02.17 в 06:21 0
	"_Знаете что-нибудь про бандитов под фортом?_" parabashka 05.02.17 в 06:21 0
	"_Мы терпели их слишком долго. Они иногда полезны, но мы давным-давно должны были избавиться от них._" parabashka 05.02.17 в 06:22 0
	"Он склоняется ближе. _Если заглянете в подвал этой таверны, поищите кнопки на стенах. Можете найти кое-что полезное._" parabashka 05.02.17 в 06:22 0
	"_Что сегодня в меню?_" parabashka 05.02.17 в 06:23 0
	"_Все напитки по три монеты. Неважно, что вы закажете, потому что вкус одинаковый. Сажа, понимаете. Можете поспать в общей комнате за пять монет. И даже можете купить провизию! Можете остаться и отдохнуть. Просто не обращайте на меня внимания._" parabashka 05.02.17 в 06:24 0	+1
	"_Я всё своё время трачу на поддержание чистоты в этом месте._" parabashka 05.02.17 в 06:24 0
	"_Я хочу купить провизию._" parabashka 05.02.17 в 06:24 0
	"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:03 0
	"Таверна Криспера" parabashka 05.02.17 в 06:24 0
	"В таверне есть грибной эль, грибной суп, грибной хлеб - стандартная простая еда Авернума." parabashka 05.02.17 в 06:25 0
	"_Я хочу поспать в общей комнате._ (Отдать 5 монет.)" parabashka 05.02.17 в 06:25 0
	"_Вам сюда._ Он отводит вас в общую комнату. Вы умудряетесь найти место для сна посреди грязных шахтёров и торговцев. С трудом вы умудряетесь улучить несколько часов беспокойного сна. В комнате воняет." parabashka 05.02.17 в 06:26 0
	"_Могу я выпить?_ (Отдать 3 монеты.)" parabashka 05.02.17 в 06:26 0
	"_Вот то, что было бы прекраснейшим элем, если бы не проклятая сажа._ Он подаёт несколько кружек грибного эля с кусочками сажи на поверхности. Крепкая штука и почти не омерзительная." parabashka 05.02.17 в 06:27 0
	"_Мне ничего не нужно._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:10 0
	"Он кивает. _Тогда я вернусь к платёжеспособным клиентам._" parabashka 05.02.17 в 06:28 0
	"Харг" parabashka 05.02.17 в 06:28 0
	"Большой грязный вонючий мужчина сидит за стойкой, поглощая грибной эль. Вы садитесь рядом с ним и спрашиваете его имя. _Харг_, ворчит он." parabashka 05.02.17 в 06:29 0
	"Харг продолжает напиваться до посинения." parabashka 05.02.17 в 06:29 0
	"_Могу я узнать вашу профессию?_" parabashka 05.02.17 в 06:29 0
	"_Я погонщик каравана._" parabashka 05.02.17 в 06:29 0
	"_Сейчас работы нет. Пока эти барьеры держатся._" parabashka 05.02.17 в 06:29 0
	"_Сейчас работы нет. Торговля ещё не началась, хотя барьеры уже давно сняты._" parabashka 05.02.17 в 06:30 0
	"_Что вы знаете про барьеры?_" parabashka 05.02.17 в 06:30 0
	"_Они блокируют все дороги. Это всё, что я знаю. Что ещё я должен знать? Я похож на волшебника?_" parabashka 05.02.17 в 06:30 0
	"_Могу я поговорить с вами?_" parabashka 05.02.17 в 06:30 0
	"_Дайте человеку напиться в одиночестве._" parabashka 05.02.17 в 06:31 0
	"_Просто пытаюсь поддержать разговор._" parabashka 05.02.17 в 06:31 0
	"_Вы меня слышали. Я здесь пью. Уходите._ Он отворачивается." parabashka 05.02.17 в 06:31 0
	"_Похоже, вы в очень плохом настроении._" parabashka 05.02.17 в 06:31 0
	"Он горько отрыгивает. _И вы бы на моём месте были. Я по уши влюбился. Образец непревзойдённой красоты? Её зовут Роза. Она живёт в Формелло. Хотел бы я набраться духу, чтобы сделать ей предложение. Но нет. Поэтому я пью, уменьшая свою скорбь._ Он снова делает глоток." parabashka 05.02.17 в 06:33 0	+1
	"_Эм, это так плохо._" parabashka 05.02.17 в 06:33 0
	"_Верно. А теперь дайте мне спокойно напиться._" parabashka 05.02.17 в 06:33 0
	"_Может, я сделаю предложение вместо вас._" parabashka 05.02.17 в 06:33 0
	"_Если вы это сделаете, я стану вашим заклятым врагом. Лучше отвалите._" parabashka 05.02.17 в 06:34 0
	"Несмотря на его слова, вы замечаете блеск в его глазах. Наверное, он был бы этому рад." parabashka 05.02.17 в 06:34 0
	"_Хорошие новости! Мы сделали Розе предложение от вашего имени! Она сказала, что никогда вас не полюбит. Можете перестать переживать._" parabashka 05.02.17 в 06:35 0
	"_Как вы сдерживаете своё горе? Хотите об этом поговорить?_" parabashka 05.02.17 в 06:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →