Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
_Я знаю, что у вас много дел, поэтому не буду настаивать. Однако, вы должны пообещать, что когда у вас появится время, вы вернётесь ко мне. Это задание является крайне важным, и его нужно завершить._ marmonn 30.12.16 в 02:24 |
|
|
_Я уничтожу телепорт Империи._ marmonn 30.12.16 в 02:25 |
||
|
_Что мне делать после уничтожения портала?_ marmonn 30.12.16 в 02:33 |
||
|
_Я хочу найти Пирна. Есть идеи, где мне искать в первую очередь?_ marmonn 30.12.16 в 02:39 |
||
|
_Он покинул Башню несколько лет назад, но его спальня находится прямо по соседству._ Она указывает на восток. _Он говорил мне, что оставил указания, если понадобится его найти, в комоде... или на комоде._ marmonn 30.12.16 в 02:58 |
||
|
_Он сказал, чтобы увидеть, необходимо сделать вот так..._ Она делает быстрые движения рукой. (Вы запоминаете это.) _Сделайте так, чтобы получить информацию для его нахождения._ marmonn 03.01.17 в 04:39 |
||
|
_Мы это сделали и нашли записку, в которой написано 'Элл Пит Эск.'_ marmonn 03.01.17 в 04:49 |
||
|
_Это набор инструкций для портала Башни. Перейдите на другую сторону этого яруса и поговорите с Видрейном. Он расскажет вам, как пользоваться порталом._ marmonn 03.01.17 в 04:55 |
||
|
_Где нам искать, чтобы найти портал? Вы говорили, что недалеко от форта Дранлон?_ marmonn 03.01.17 в 05:04 |
||
|
_Маги Империи свили себе гнёздышко в построенной башне, к северу от форта Дранлон. Они называют эту башню - Элдеран. Мы внедрили туда шпиона, который узнал, что Империя строит портал. Увы, шпион погиб. Что крайне скверно._ marmonn 03.01.17 в 05:15 |
||
|
_Тем не менее, там должны быть подсказки, которые только и ждут, когда вы найдёте их._ marmonn 03.01.17 в 05:20 |
||
|
"_Портал Империи уничтожен._" parabashka 28.01.17 в 07:56 |
||
|
Махдави делает шаг назад, преисполненная чувством облегчения. _Изумительно! Вы смогли, и я, будучи скупой на похвалу, без преувеличения скажу - вы спасли Авернум. Вы сделали великое дело для всех нас._ marmonn 03.01.17 в 05:47 |
+1 | |
|
_Я хотела бы предложить вам небольшую награду за ваши старания. В библиотеке есть два фолианта в переплёте из золотой фольги и зелёной кожи. Если найдёте эти книги, обязательно прочтите. Они будут вам очень полезны._ marmonn 03.01.17 в 06:41 |
||
|
_В бумагах Пирна упоминается кое-что насчёт ониксового скипетра._ marmonn 03.01.17 в 06:45 |
||
|
_В самом деле? Это старинная вещь? Он действительно полезен? Потрясающе._ marmonn 03.01.17 в 06:51 |
||
|
_Я полагаю, он перешёл несколько лет назад к дракону Сульфре. Её логово в туннелях к западу от форта Дальний. Думаю, вы должны его вернуть._ marmonn 03.01.17 в 07:05 |
||
|
"_Вы не знаете, на что способен скипетр?_" parabashka 28.01.17 в 07:58 |
||
|
"_Ну, мы не знали. Но теперь знаем. Похоже, он восстанавливает нестабильные порталы._" parabashka 28.01.17 в 07:58 |
||
|
_Расскажите мне о Сульфре._ marmonn 03.01.17 в 07:10 |
||
|
_Она самый сильный дракон в Авернуме. Мы поддерживали с ней нейтральные отношения в течение многих лет. После вторжения Империи она не контактировала с нами. Будет очень интересно узнать, что случилось с ней._ marmonn 03.01.17 в 07:25 |
||
|
_Ониксовый скипетр у меня._ marmonn 03.01.17 в 07:27 |
||
|
_Я рада это слышать. Если то, что вы узнали в башне Пирна - правда, это будет чрезвычайно полезно._ marmonn 03.01.17 в 07:34 |
||
|
_Что-то ещё нужно сделать с порталом Империи?_ marmonn 03.01.17 в 07:35 |
||
|
_Не сейчас. Надеюсь, мы закончим войну, прежде чем они смогут восстановить его. В то же время, не забудьте поискать в библиотеке книги в зелёных переплётах. Они содержат всемогущие знания._ marmonn 03.01.17 в 07:43 |
||
|
Сюзанна marmonn 03.01.17 в 07:47 |
||
|
Перед вами один из магов Башни. Она бродит по саду, осматривая (а иногда сражаясь и побеждая) экспериментальные саженцы. marmonn 03.01.17 в 07:54 |
||
|
Она не выглядит довольной тем, что вы докучаете ей. _Я Сюзанна. Чего вы хотите?_ marmonn 03.01.17 в 07:57 |
||
|
Сюзанна уставилась на вас. marmonn 03.01.17 в 07:58 |
||
|
_Расскажите мне про этот сад._ marmonn 03.01.17 в 07:59 |
||
|
_Всякое растение, которое помогает Авернуму выжить, светящийся грибок, высокоурожайные грибы, все они были созданы здесь._ marmonn 03.01.17 в 08:17 |
||
|
_Однако, мы никогда не откажемся от совершенствования. Каждый год мы должны создавать лучший сорт грибов._ marmonn 03.01.17 в 08:28 |
||
|
_Зачем?_ marmonn 03.01.17 в 08:28 |
||
|
_Люди не должны жить в пещерах. Авернум может обеспечить пищей лишь немногих, а наше население постоянно растёт._ marmonn 03.01.17 в 08:35 |
||
|
_Если возникнет какая-либо проблема с грибами, от которых мы зависим, это может оказаться катастрофой. Я постараюсь, чтобы мы были готовы к этому._ marmonn 03.01.17 в 08:40 |
||
|
_В чём заключается ваша работа здесь?_ marmonn 03.01.17 в 08:40 |
||
|
Она вздыхает. _Я должна была учить людей, как проводить магические исследования, в особенности по флоре._ marmonn 03.01.17 в 08:50 |
||
|
_Выявлением ингредиентов. Алхимией. Что-то в этом роде. Но я очень занята. Вы можете помочь мне, если хотите. Или вы могли бы уйти и дать мне подумать о моём эксперименте._ marmonn 03.01.17 в 08:56 |
||
|
"_В чём заключается эксперимент?_" parabashka 28.01.17 в 08:09 |
||
|
"_Улучшение теплоустойчивости лишайника. Вы всё равно ничего не поймёте. В нём нужны яйца огненного ящера, которые никто не может найти. Мне нужно одно. Вот и всё._" parabashka 28.01.17 в 08:09 |
||
|
_Яйца огненных ящеров, и я уверена, что вы знаете, о чём я говорю. Думаю, с их помощью можно создать эффективный огнестойкий лишайник. Для деревянных стен и прочего. Пока безуспешно, но, если мне повезёт, это станет неприятным сюрпризом для Империи._ marmonn 04.01.17 в 03:23 |
||
|
"_Хотите я найду яйцо огненного ящера?_" parabashka 28.01.17 в 08:10 |
||
|
_Вы полагаете, что сможете найти? Ну, если вы принесёте мне одно яйцо огненного ящера, я вас уверяю, вы не пожалеете. Принесите его мне. И не повредите его!_ marmonn 04.01.17 в 03:40 |
||
|
"_Есть идеи, где его искать?_" parabashka 28.01.17 в 08:10 |
||
|
_Я полагаю там, где живут огненные ящеры. Я слышала некоторые обнадёживающие слухи о пещерах к северу от логова Мотракса._ marmonn 04.01.17 в 03:47 |
||
|
"_У меня есть яйцо огненного ящера._ (Отдать яйцо.)" parabashka 28.01.17 в 08:10 |
||
|
Сюзанна marmonn 03.01.17 в 09:14 |
||
|
_Вам нужны ещё какие-нибудь ингредиенты?_ marmonn 04.01.17 в 03:52 |
||
|
_Не сейчас. Я до сих пор работаю с яйцом, которое вы мне принесли. Пожалуйста, оставьте меня в покое._ Она уходит, погружённая в свои мысли. marmonn 04.01.17 в 03:57 |
||
|
Натан marmonn 03.01.17 в 09:15 |
