Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

_Ну, я оружейник. Вы можете продать мне какое-нибудь оружие или купить что-то новое._

marmonn 05.01.17 в 08:21

0

_Хороший меч на стене._

marmonn 06.01.17 в 01:38

0

_Ах, этот?_ Он оглядывается на меч позади него. _Это Убийца демонов!_ Он посмеивается. _Не настоящий. Я просто так его называю. Хотя, клинок отличный, сталь из форта Драко._

marmonn 06.01.17 в 01:48

0

_Нет, настоящий Убийца демонов, я думаю, находится в замке и под усиленной охраной._

marmonn 06.01.17 в 01:54

0

_Отличный клинок. Я даже видел его однажды! Несколько авантюристов, проходивших мимо, обладали им. Великолепная работа._ Он вздыхает.

marmonn 06.01.17 в 02:05

0

_Конечно же, ничего схожего с настоящим мечом._

marmonn 06.01.17 в 02:08

0

_Что же авантюристы с ним сделали?_

marmonn 06.01.17 в 02:12

0

_После того как его перековали и использовали для убийства огромного демона по имени Гра-Хот, они отдали его королю Мике, и он спрятал его в Замке, в Великой пещере. Во всяком случае, это то, что я слышал. Это далеко, на юго-западе._

marmonn 06.01.17 в 02:25

0

Он качает головой. _Вероятно, они боятся извлекать его на свет из-за страха, что Империя украдёт его. Ох, ну да ладно._

marmonn 06.01.17 в 02:36

0

_У меня есть настоящий Убийца демонов._ (Показать меч.)

marmonn 06.01.17 в 02:38

0

Он наклоняется ближе, чтобы рассмотреть его. _Он... он великолепен. Я видел его только раз. Это... это удивительно._ Его голос ломается в благоговейном трепете. Словно ваше оружие - самое прекрасное, что он когда-либо видел.

marmonn 06.01.17 в 02:54

0

_Давайте займёмся торговлей._

marmonn 06.01.17 в 02:56

0

"Вы завершаете свои дела."

Se_rgus2008 11.12.16 в 19:02

0

Оружие Эфрама

marmonn 06.01.17 в 02:59

0

Оружие Эфрама изготовлено из приличного железа форта Драко. Хороший материал, но ничего похожего на то, что вы можете достать в Великой пещере.

marmonn 06.01.17 в 03:03

0

"_Я хочу что-нибудь продать._"

Se_rgus2008 11.12.16 в 19:07

0

"Вы завершаете свои дела."

Se_rgus2008 11.12.16 в 19:02

0

"_Мне ничего не нужно._"

Se_rgus2008 11.12.16 в 19:10

0

_Хорошо. Спасибо. Приходите ещё!_

marmonn 06.01.17 в 03:05

0

Осс-Есс

marmonn 06.01.17 в 03:06

0

Вы встречаете крупного слита-воина. Когда вы приближаетесь, он кланяется в знак приветствия.

marmonn 06.01.17 в 03:11

0

Вы представляетесь, и он говорит, _Зовите меня Осс-Есс. Это легче произнести, чем моё полное имя._

marmonn 06.01.17 в 03:16

0

Осс-Есс спокойно стоит и рассматривает вас своими немигающими глазами. Он слегка дрожит, пока разговаривает с вами. Сильвар не самый тёплый край, а слитам нравится, когда очень тепло.

marmonn 06.01.17 в 03:25

0

_А как звучит ваше полное имя?_

marmonn 06.01.17 в 03:27

0

_Оссассатасс Ессхассах._ Он легко произносит эту последовательность шипящих, составляющих его имя. Вы бы так не смогли.

marmonn 06.01.17 в 03:52

0

_Что оно означает?_

marmonn 06.01.17 в 03:53

0

_Оссассатасс - это данное мне имя при рождении. Ессхассах - значит учитель. Обычно они сокращ-щаются. В наше ленивое время даже слитам нравится укороченный вариант._

marmonn 06.01.17 в 04:11

0

_Могу я спросить, какие услуги вы предоставляете?_

marmonn 06.01.17 в 04:12

0

_Я учитель различных с-с-способов ведения боевых действий. Ес-с-сли хотите, я могу обучить и вас. Это мой с-с-способ для нас-с-ступления мира._ Его шипящее произношение иногда трудно понять, но вы как-то справляетесь.

marmonn 06.01.17 в 04:23

0

_Вы имеете в виду мир посредством боевой подготовки?_

marmonn 06.01.17 в 04:29

0

_Да. Наш-ш-шим народам угрожает Империя. Война между нами принес-с-сла много ненависти, но предлагая с-с-свои навыки вам, мы надеемся доказать, что мы дейс-с-ствительно хотим мира._

marmonn 06.01.17 в 04:34

0

_Было бы неплохо укрепить мир между нашими народами._

marmonn 06.01.17 в 04:36

0

_Это не только полезно. Это необходимо с-с-сделать, если мы хотим пережить вторжение Империи._

marmonn 06.01.17 в 04:45

0

Он кивает на слита в вашей группе. _Приятно видеть слита с-с-сражающ-щимся за Авернум. Для меня это означает, что для нас-с-с ещ-щё есть надежда._

marmonn 06.01.17 в 04:50

0

_Между нами было бы больше мира, если бы многие из вашего рода не вели себя как дикари._

marmonn 06.01.17 в 04:54

0

Осс-Есс кажется раздражён. _Разве с-с-среди людей нет дикарей? Но вы не говорите, что люди бес-сполезны. Если вы не хотите обучаться, то больш-ше говорить не о чем._ Он отворачивается.

marmonn 06.01.17 в 05:13

0

_Я хочу пройти обучение._

marmonn 06.01.17 в 05:14

0

"Вы завершаете обучение."

Se_rgus2008 11.12.16 в 19:06

0

Оссассатасс

marmonn 06.01.17 в 05:14

0

Оссассатасс Ессхассах очень хорошо владеет искусством войны слитов.

marmonn 06.01.17 в 05:17

0

_Мне не требуется обучение._

marmonn 06.01.17 в 05:19

0

_Тогда я желаю вам победы над наш-ш-шими врагами._

marmonn 06.01.17 в 05:20

0

Анастасия

marmonn 06.01.17 в 05:20

0

Вам приходится потрясти эту женщину за плечо, чтобы разбудить. Она заснула прямо на нагруднике, лежащим на прилавке. Она качает головой, отходя от сна, и произносит: _Простите. Из-за войны мне некогда отдыхать._

marmonn 06.01.17 в 05:41

0

_Я Анастасия. Добро пожаловать в мой магазин._

marmonn 06.01.17 в 05:42

0

Анастасия всё ещё выглядит утомлённой, хотя она прилагает большие усилия, чтобы не заснуть. Теперь, когда вы можете рассмотреть её, вы замечаете, что она не только устала, но и немного больна.

marmonn 06.01.17 в 05:51

0

_Почему вы уснули?_

marmonn 06.01.17 в 05:53

0

_Недавние события... суета... В общем, очень утомительно как для меня, так и для моего мужа. Вы... Вы можете купить у нас доспехи._

marmonn 06.01.17 в 06:02

0
+1

_Что тревожит вашего мужа?_

marmonn 06.01.17 в 06:04

0

_Вся эта история с войной и беженцами весьма непростая. Я имею в виду моего мужа, Эфрама._ Она слабо улыбается. _Если увидите его, спросите его о Убийце демонов. Это подбодрит его._

marmonn 06.01.17 в 06:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →