Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Текора-Тел сидит и наблюдает за вами. Её большие серые глаза тщательно изучают вас. В них нет зрачков. Вы не можете понять, куда именно она смотрит." parabashka 07.02.17 в 15:31 |
|
|
"_Что вы делаете?_" parabashka 07.02.17 в 15:31 |
||
|
"_Я Тел..._ Она думает. _Мэр, как вы это называете. Мы работали, строили и усердно учились. Готовились к вашему прибытию._" parabashka 07.02.17 в 15:32 |
||
|
"_Теперь я здесь._" parabashka 07.02.17 в 15:32 |
||
|
"_Да. Мы боялись, что вы не доберётесь. Мы иметь великая радость видеть вас здесь. Ещё может быть надежда. Теперь говорить с Бон-Айно, который живёт близко. Он расскажет вам истории о том, что происходило._" parabashka 07.02.17 в 15:33 |
||
|
"_Насчёт меня..._ Она указывает на бумаги перед ней. _Мне нужно вернуться к планированию._" parabashka 07.02.17 в 15:33 |
||
|
"_Теперь я здесь._" parabashka 07.02.17 в 15:33 |
||
|
"_Вы здесь. Сделайте ритуал. Изучите нашу речь. Теперь идите в Эгли, в Олгай. Распространите слово. Дайте всем ванатай увидеть человеческие персоны, чтобы они не знали страх или ненависть._" parabashka 07.02.17 в 15:34 |
||
|
"_Насчёт меня..._ Она указывает на бумаги перед ней. _Мне нужно вернуться к планированию._" parabashka 07.02.17 в 15:34 |
||
|
"_Что вы строите?_ " CIbeaST 14.01.17 в 09:37 |
||
|
"_Мы, ванатай, проснулись ото сна и обнаружили, что наши земли и города разрушены. Мы усердно трудимся, чтобы отстроить их._" parabashka 08.02.17 в 14:20 |
||
|
"_Как долго вы были в состоянии сна?_" parabashka 08.02.17 в 14:20 |
||
|
"_Я не знаю, сколько в человеческом времени. Ванатай сейчас проснулись от великого упокоения. Вам стоит поговорить с Бон-Айно. В его мыслях вы пришли сюда. Он отдыхает на маленьком острове на востоке._" parabashka 08.02.17 в 14:21 |
||
|
"_Кажется, во время путешествия мы разбудили несколько ванатай._" parabashka 08.02.17 в 14:22 |
||
|
"_Мы знаем. Мы знаем о вашем путешествии. Мы наблюдали за вами. Ваше поведение было храбрым и сильным. Это было хорошо с нашей точки зрения._" parabashka 08.02.17 в 14:23 |
||
|
"_Что вы изучали?_" parabashka 08.02.17 в 14:23 |
||
|
"_Мы в этом городе - единственные ванатай, желающие хоть немного говорить и общаться с чужаками-людьми. Это мы изучали ваш язык. Это трудно. Мы считаем, что это принесёт большую пользу._" parabashka 08.02.17 в 14:24 |
||
|
"_Вы можете говорить на моём языке?_" parabashka 08.02.17 в 14:24 |
||
|
"_Все ванатай из Авита говорят на наречии вашего народа. Мы все в союзе с Бон-Айно. Он требовал это от нас. Поговорите с ним об этом. Вы много от него узнаете._" parabashka 08.02.17 в 14:26 |
||
|
"_Я хочу узнать, кто привёл меня сюда._" parabashka 08.02.17 в 14:26 |
||
|
"_Это Бон-Айно. Поговорите с этим почтенным старейшиной. Он на маленьком острове в центре города. Он направит вас._" parabashka 08.02.17 в 14:26 |
||
|
"Сера" parabashka 08.02.17 в 14:26 |
||
|
"На полу перед вами сидит мужчина-ванатай, скрестив ноги на молитвенном коврике. Он открывает глаза, обнажая обычные беспокойные чисто серые глаза. Вы думаете, что он по-прежнему смотрит в водоёмы, но так как у него нет зрачков, вы точно не уверены." parabashka 08.02.17 в 14:28 |
+1 | |
|
"Он говорит, не поворачивая голову: _Я Сера. Добро пожаловать. Здесь я жду._ К счастью, он говорит на вашем языке." parabashka 08.02.17 в 14:28 |
||
|
"Сера смотрит в водоёмы. Его положение и длинные тонкие ноги придают ему облик некоего странного серокожего насекомого. _Что ещё? Мы говорить. Я ждать._" parabashka 08.02.17 в 14:29 |
||
|
"_Что вы здесь делаете?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:03 |
||
|
"_Я мыслитель. И я жду._ Когда он говорит, его глаза продолжают смотреть идеально вперёд. Его рот едва двигается. Всё остальное тело совершенно неподвижно. Это очень жутко." parabashka 08.02.17 в 14:30 |
||
|
"_Хорошо, кто такой мыслитель?_" parabashka 08.02.17 в 14:30 |
||
|
"_Мыслитель занимается размышлением и наблюдением и направляет людей без предвзятости. Я благословлён быть мыслителем. Мы ждать. Я и моя Иглит._" parabashka 08.02.17 в 14:31 |
||
|
"_Иглит?_" parabashka 08.02.17 в 14:31 |
||
|
"_Моя напарница до упокоения. Она должна быть рядом. Она дала мысль вам прийти. Вы должны слышать эту мысль._" parabashka 08.02.17 в 14:32 |
||
|
"_Чего вы ждёте?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:34 |
||
|
"_Вас. Ваш род. Я держу водоёмы готовыми для людей. Вы можете исполнить ритуал ванатай. Это наш ритуал приветствия. Мы используем его для отмечания..._ Он пытается подобрать слово. _Чужаков? Да. Отметить вас как наших гостей._" parabashka 08.02.17 в 14:34 |
||
|
"_Я могу обучить вас, чтобы вам были рады._" parabashka 08.02.17 в 14:34 |
||
|
"_Я жду тех, кто может последовать за вами. Как людей, так и потерянных из нашего рода, чтобы они могли вернуться к нам. Ритуал приветствия._" parabashka 08.02.17 в 14:35 |
||
|
"_Что входит в этот ритуал?_" parabashka 08.02.17 в 14:35 |
||
|
"_Ритуал - нежное проведение пальцами по всем водам, начиная с самого тёмного оттенка до самого светлого, ибо вы переходите от темноты чужестранца к свету принятия._ Он кивает на водоёмы, как будто приглашая к ним." parabashka 08.02.17 в 14:36 |
||
|
"_Ритуал исполнен. Вас отметили. Ваши слова понятны. Мы все поймём, что вам рады. Предупреждение. Если вы будете злы к нам, вы примете нашу ярость._" parabashka 08.02.17 в 14:37 |
||
|
"_Для чего эти водоёмы?_" parabashka 08.02.17 в 14:37 |
||
|
"_Для ритуала. Я ухаживаю за ними, пока жду._" parabashka 08.02.17 в 14:37 |
||
|
"_Для вас они не нужны. Вам уже рады. Они для тех, кто последует за вами. Последуют, чтобы быть принятыми в мире._" parabashka 08.02.17 в 14:38 |
||
|
"_Я хочу узнать, кто привёл меня сюда._" parabashka 08.02.17 в 14:38 |
||
|
"_Ах-х-х. Бон-Айно. Большая честь. Мудрый. Носитель мира. И вы. На маленьком острове в центре города. Скорее повидайте его. Примите его слова._" parabashka 08.02.17 в 14:39 |
||
|
"Иглит" parabashka 08.02.17 в 14:39 |
||
|
"Женщина-ванатай бродит по незаконченным улицам этого города, явно погрузившись в мысли. Когда вы подходите, она приходит в себя и поворачивается к вам. Она кивает. _Приветствую, человек. Я Иглит. Я размышляю над проблемой персон людей._" parabashka 08.02.17 в 14:41 |
||
|
"Иглит вежливо ожидает, когда вы заговорите. На ней длинная волнистая немного светящаяся накидка, типичная для ванатай. Пока она ждёт, крохотный поток воздуха заставляет накидку медленно колыхаться вокруг неё. _По-прежнему хотите помочь, персона-человек?_" parabashka 08.02.17 в 14:42 |
||
|
"_Почему вы говорите 'персоны людей'?_" parabashka 08.02.17 в 14:42 |
||
|
"_Так много персон. Персоны ванатай. Персоны людей. Персоны слитзерикай. Персоны нефилимов. Персоны гоблинов. И так далее._" parabashka 08.02.17 в 14:43 |
||
|
"_Многое ново для нас. Столько узнать. Столько осмыслить._" parabashka 08.02.17 в 14:43 |
||
|
"_Что вы делаете для ванатай?_" parabashka 08.02.17 в 14:44 |
