Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Я хочу помочь ванатай вернуть кристальные души. Куда следует направиться?_" parabashka 03.02.17 в 07:17 |
|
|
"_Что вы думаете о ванатай?_" parabashka 03.02.17 в 07:17 |
||
|
"Она чувствует беспокойство. _Эти ужасные инородцы ещё принесут нам проблем. Они недолго будут делить с нами свой дом. Когда они устанут от нас, они обратят против нас свои значительные силы. Когда это произойдёт..._" parabashka 03.02.17 в 07:19 |
||
|
"Она вздыхает. _Скажем так: эти дни войны могут быть счастливым и ностальгическим прошлым. Сила ванатай намного выше._" parabashka 03.02.17 в 07:19 |
||
|
"_Что вы можете рассказать об Ангираке?_" parabashka 03.02.17 в 07:20 |
||
|
"_Ангирак - ужасная крепость Империи. Там живёт и работает множество могущественных волшебных созданий, проводящих странную магию. К примеру, я знаю, что они там изучают магические барьеры._" parabashka 03.02.17 в 07:39 |
||
|
"_Я также знаю, что в крепости сильные варды._" parabashka 03.02.17 в 07:39 |
||
|
"_Варды? Что это значит?_" parabashka 03.02.17 в 07:39 |
||
|
"_В крепость очень трудно попасть. Перед ней могущественные магические статуи, блокирующие проход. Однако маг по имени Остот знает, как попасть внутрь._" parabashka 03.02.17 в 07:40 |
||
|
"_Где Остот?_" parabashka 03.02.17 в 07:42 |
||
|
"_Не помню. Я говорила с ним давно. Он сказал, что знает 'код телепортации' для попадания в крепость. Если встретите его, спросите про Ангирак. Он знает, как попасть в эту крепость._ (Вы запоминаете это.)" parabashka 03.02.17 в 07:43 |
||
|
"Она думает. _Я не знаю, где он сейчас. Однако... Если подумать, он выражал интерес к изучению драконов. Надеюсь, это пригодится._" parabashka 03.02.17 в 07:43 |
||
|
"_Полагаю, вы больше ничего не знаете про изучаемые ими магические барьеры?_" parabashka 03.02.17 в 07:44 |
||
|
"_Я знаю, что некоторые ракшаси работают над новым типом магических барьеров, неуязвимых к обычному рассеиванию. Он был создан Гарзадом. Женщина по имени Энла знает об этом больше меня._ (Вы запоминаете это.)" parabashka 03.02.17 в 07:45 |
||
|
"_Если встретите её, спросите про Гарзада. Она может помочь вам. А может и нет._" parabashka 03.02.17 в 07:47 |
||
|
"_Где найти Энлу?_" parabashka 03.02.17 в 07:47 |
||
|
"_Я многое знаю, но не могу же я отслеживать нахождение каждого человека в Авернуме! Думаю, где-то на востоке. Где-то возле Формелло, насколько я слышала._" parabashka 03.02.17 в 07:48 |
||
|
"_Вы можете обучить меня магии?_" parabashka 03.02.17 в 07:48 |
||
|
"Она думает. _Нет. Пока нет. Лишь самые бесстрашные авантюристы, совершившие множество подвигов во имя Авернума, заслуживают мою помощь и обучение._" parabashka 03.02.17 в 07:48 |
||
|
"_Мы многое прошли и многое совершили. Вы можете обучить меня магии?_" parabashka 03.02.17 в 07:49 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:02 |
||
|
"Обучение Эрики" parabashka 03.02.17 в 07:49 |
||
|
"Эрика - лучший маг в Авернуме, и обучаться у неё - исключительно редкая привилегия." parabashka 03.02.17 в 07:50 |
||
|
file\t15PortalFortdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:12 |
||
|
"Дервиш Империи бежит перекрыть вам путь. Он представляет образец совершенства обучения Империи. Портал взрывается за ним. Каменная шрапнель сильно травмирует его. Он покрыт пеплом и кровью." parabashka 03.02.17 в 07:52 |
||
|
"Однако его волнуете только вы. Он выплёвывает: _Вы! Авернит, о котором нам говорил Гарзад! Мне не удалось вас поймать. Слишком поздно, но дервиш Локаллан выполнит свой долг!_" parabashka 03.02.17 в 07:53 |
||
|
"_Вы это о чём?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:20 |
||
|
"_Я хочу сказать, что убью вас. Я не знаю, какой саботаж вы пытались провернуть над нашим славным порталом. Но я знаю, что когда вас убьют, мы отстроим его. Тогда Авернум будет обречён!_" parabashka 03.02.17 в 07:54 |
||
|
"_Прочь с дороги!_" parabashka 03.02.17 в 07:54 |
||
|
"_Что? Чтобы вы завершили саботаж? Нет. Я убью вас. Затем мы отстроим портал. Затем мы заполоним Авернум нашими лучшими солдатами!_" parabashka 03.02.17 в 07:55 |
||
|
"_Превосходно. Ещё один будущий труп._ (Атаковать.)" parabashka 03.02.17 в 07:55 |
||
|
"Дервиш Локаллан указывает на вас огромным мечом. _Возможно, миру конец, но перед этим я увижу ваш труп!_" parabashka 03.02.17 в 07:56 |
||
|
"_Вы не можете починить портал. Вы можете только запечатать его._" parabashka 03.02.17 в 07:56 |
||
|
"_Меня не обмануть, червь. Гарзад предупреждал о вашей хитрости. Ваша ложь умрёт на ваших устах._" parabashka 03.02.17 в 07:57 |
||
|
"_А по виду портала кажется, что его можно починить?_" parabashka 03.02.17 в 07:57 |
||
|
"_Я не волшебник. Я солдат. Волшебники займутся этим беспорядком. Как и всегда. В это время вы умрёте!_" parabashka 03.02.17 в 07:58 |
||
|
"_Делайте что хотите. Я хочу закрыть портал, иначе мы все умрём._" parabashka 03.02.17 в 07:58 |
||
|
"Дервиш медлит. На миг ему кажется, что вы говорите правду. Но это проходит." parabashka 03.02.17 в 07:58 |
||
|
"Дервиш Локаллан мрачно салютует вам. _Я не знаю, что вы сделали. Я знаю лишь свой приказ. И я его выполню._" parabashka 03.02.17 в 07:59 |
||
|
"_Портал нужно закрыть. Если встанете на моём пути, вы умрёте._ (Атаковать.)" parabashka 03.02.17 в 07:59 |
||
|
"Дервиш Локаллан мрачно салютует вам. _Я не знаю, что вы сделали с нашим славным порталом. Я знаю лишь свой приказ. И я его выполню. Остальное на волю богов._" parabashka 03.02.17 в 08:00 |
||
|
file\t16GarzahdFortdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:12 |
||
|
"Вы достаточно близко к Гарзаду, чтобы хорошо рассмотреть его. Какой бы магией он себя не обработал, он воплощение ужаса. Его зубы расходятся в стороны, а глаза светятся красным." parabashka 04.02.17 в 04:48 |
||
|
"Его бледная кожа бугорчатая и обезображенная. Местами она прорвалась, позволяя увидеть растущие под ней чешуйки. Разрывы окаймлены зелёной слизью. Отвратительно." parabashka 04.02.17 в 04:49 |
||
|
"Гарзад хохочет над вашим отвращением. _Что, червь? Никогда раньше не видели результаты истинной самоотверженности? Вы видите силу Империи. Спрашивайте что хотите, прежде чем умереть._" parabashka 04.02.17 в 04:51 |
||
|
"_Что требуется, чтобы вы покинули наши земли?_" parabashka 04.02.17 в 04:51 |
||
|
"_Убить нас. Убить нас всех! Империя построена на священных принципах дисциплины и безопасности. Уродам и отбросам вроде вас не позволят нам помешать._" parabashka 04.02.17 в 04:52 |
||
|
"_Последние слова перед смертью?_" parabashka 04.02.17 в 04:52 |
||
|
"_Думаете, что можете убить меня? Эгоистичное создание. Вы, черви, все уроды и отбросы. Если беспокоитесь за свой народ, лучше надейтесь умереть сейчас._" parabashka 04.02.17 в 04:53 |
||
|
"_Вы пощадите меня?_" parabashka 04.02.17 в 04:53 |
