Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Что они сказали?_" parabashka 03.02.17 в 06:48 |
|
|
"_Они завидовали. Они сказали, что главный ключ у лича. Держится в тайной камере за его логовом. Она никогда не позволяет им его брать._" parabashka 03.02.17 в 06:49 |
||
|
"_Больше я ничего не разобрал из-за мучительной агонии._" parabashka 03.02.17 в 06:49 |
||
|
"_Мне пора._" Se_rgus2008 11.12.16 в 19:16 |
||
|
"_Хорошо. Удачи. Я вернусь к медленному исчезновению. Уверен, что совсем скоро исчезну._" parabashka 03.02.17 в 06:50 |
||
|
file\t13ErikasTowerdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:12 |
||
|
"Вражеская волшебница полностью испарилась. Её формы тоже исчезли. Очень скоро захватчики Империи очень много о вас узнают." parabashka 03.02.17 в 06:51 |
||
|
"С другой стороны, вы избавили Эрику от долгих и мучительных атак. Вы надеетесь, что она будет рада." parabashka 03.02.17 в 06:51 |
||
|
"Эрика" CIbeaST 14.01.17 в 09:19 |
||
|
"Вы наконец встречаете Эрику - печально известного архимага-отшельника Авернума. Это высокая величавая женщина с длинными вороными волосами. Она наблюдает за вами холодным аналитическим взором, оценивая потенциал свежего материала перед собой." parabashka 03.02.17 в 06:55 |
+1 | |
|
"Наконец она кивает и наливает вам чай. _Полагаю, социальные тонкости нужно соблюдать. Добро пожаловать. Наконец мы можем поговорить._" parabashka 03.02.17 в 06:55 |
||
|
"Эрика использует перерыв в разговоре, чтобы глотнуть чаю. _Что ещё нам нужно обсудить?_ Она плохо справляется с обычными разговорами." parabashka 03.02.17 в 06:56 |
||
|
"_Приветствую. До вас трудно было добраться._" parabashka 03.02.17 в 06:56 |
||
|
"_Хорошо. Добраться было сложно, но не невозможно? Да. Я живу в своей башне, наблюдая за защитой и мешая Империи забрать мою голову. Я также готовлю атаки на Империю. Важные атаки._" parabashka 03.02.17 в 06:57 |
||
|
"_Теперь я вам помогу. Я помогу найти одну из кристальных душ, а также помогу узнать про Гарзада. Это одинаково важно._" parabashka 03.02.17 в 06:58 |
||
|
"_Почему Империя желает вашей смерти?_" parabashka 03.02.17 в 06:58 |
||
|
"_Империя ни перед чем не остановится ради моей смерти. Именно я подготовила убийство Хоторна._ Она замолкает. _Разумеется, из-за этого какие-то дураки обиделись на меня!_" parabashka 03.02.17 в 06:59 |
||
|
"_На вас обиделись?_" parabashka 03.02.17 в 06:59 |
||
|
"Её лицо искажает ярость. _Авернум полон никчёмных людей! Жалкие черви, обвиняющие меня в этом вторжении! Как будто Империя всё равно бы не решила уничтожить нас! Я хотя бы нанесла решительный удар заранее._" parabashka 03.02.17 в 07:00 |
||
|
"Она качает головой. _Пустоголовые дураки. Вот они кто. Но я им покажу!_" parabashka 03.02.17 в 07:01 |
||
|
"_Расскажите про Хоторна._" parabashka 03.02.17 в 07:01 |
||
|
"_Жалкий император Империи. Именно я нашла его убийц. Именно я рассказала им, как добраться до Хоторна. Именно я отправила их туда. Я в ответе за всё._" parabashka 03.02.17 в 07:02 |
||
|
"_Они сделают всё возможное, чтобы отомстить мне. _Она мрачно смеётся. _Они падут. И так я отомщу за моё изгнание._" parabashka 03.02.17 в 07:02 |
||
|
"_Месть может быть эффективной мотивацией._" parabashka 03.02.17 в 07:03 |
||
|
"_Да! Они посмели отправить меня сюда! И они прокляли меня! Оскорбление, высокомерие, мысль о том, что здесь я не смогу им навредить!_ Она хохочет. _Я показала им! И я ещё им покажу!_" parabashka 03.02.17 в 07:04 |
||
|
"_Как они вас прокляли?_" parabashka 03.02.17 в 07:04 |
||
|
"_Если меня коснётся лучик света, я тут же умру. Они думали, что это обезопасит их от меня. Дураки._" parabashka 03.02.17 в 07:04 |
||
|
"_Меня впечатляет ваша башня._" parabashka 03.02.17 в 07:05 |
||
|
"_Так и должно быть. Это мой дом, и я не покину его, хотя мои враги денно и нощно пытаются убить меня. Империя больше всех хочет моей смерти._ Она думает. _Кстати, вы прошли мои испытания, за что получите награду._" parabashka 03.02.17 в 07:05 |
||
|
"_Какую награду?_" parabashka 03.02.17 в 07:06 |
||
|
"_Вы уже добрались до центра моей башни. В следующий раз будет проще._ Она указывает на юго-восток. _Там я создала пилон. Вы можете использовать его, чтобы отправиться сюда из Башни магов._" parabashka 03.02.17 в 07:06 |
||
|
"_Какие атаки вы планируете на Империю?_" parabashka 03.02.17 в 07:07 |
||
|
"_Меня интересуют два задания. Они отчаянно важны, но ничего нельзя сделать без авантюристов, которые смогут покинуть это место и нанести настоящий удар. Хотя я не могу действовать напрямую, я могу обеспечить ценной информацией._" parabashka 03.02.17 в 07:08 |
||
|
"_Я говорю про возвращение кристальных душ и разрушение Гарзада._" parabashka 03.02.17 в 07:08 |
||
|
"_Расскажите про Гарзада._" parabashka 03.02.17 в 07:08 |
||
|
"Она прохладно улыбается. _Ах, милый Гарзад, высохший человек, паразит, отправивший меня сюда. Теперь он в Авернуме. Он думает, что выследит меня, а я хочу его смерти! И у меня есть пара вариантов, как это сделать._" parabashka 03.02.17 в 07:09 |
||
|
"Она кивает. Это редкий знай уважения. _Вы убили червя. Я благодарю вас. Это действительно великая работа._" parabashka 03.02.17 в 07:10 |
||
|
"_Как можно повлиять на такого могущественного мага?_" parabashka 03.02.17 в 07:10 |
||
|
"_Чтобы убить Гарзада, вам придётся добраться до него, а затем убить его раньше, чем он убьёт вас. Кое-кто по имени Томпсон может помочь с первым, а Сольберг может помочь со вторым._" parabashka 03.02.17 в 07:11 |
||
|
"_И, конечно, что важнее всего, вам стоит встретиться с королём Микой._" parabashka 03.02.17 в 07:11 |
||
|
"_Что вы думаете о короле Мике?_" parabashka 03.02.17 в 07:11 |
||
|
"Она качает головой. _Хороший человек, но он противостоит величайшим врагам Империи. К счастью, среди его ресурсов есть кое-что, что требуется для убийства Гарзада. Поговорите с ним._" parabashka 03.02.17 в 07:12 |
||
|
"_Расскажите про Сольберга._" parabashka 03.02.17 в 07:12 |
||
|
"_Он достойный маг. Увы, он заточён в своей башне, как и я. Он живёт к юго-западу от Формелло. Когда повидаете короля Мику, спросите Сольберга про Гарзада. Они знают друг друга. Он может знать что-нибудь про способ его убийства._" parabashka 03.02.17 в 07:14 |
||
|
"_Вы можете сказать, где найти Томпсона?_" parabashka 03.02.17 в 07:14 |
||
|
"Она фыркает. _Он младший маг, но много знает про телепортацию. Это лучший способ добраться до Гарзада. Спросите про него у жителей в Блоске. Там он жил до исчезновения._" parabashka 03.02.17 в 07:15 |
||
|
"_Вам придётся сильно попотеть. Он был тихоней._ (Вы запоминаете это.)" parabashka 03.02.17 в 07:15 |
||
|
"_Кристальная душа Вивнас-Бока возвращена._" parabashka 03.02.17 в 07:16 |
||
|
"_Хорошо. Я бы помогла найти остальные, но не знаю, где они. Но запомните вот что. Ванатай могли помочь Империи украсть их. Ищите следы ванатай в крепостях Империи или ванатай, которые восстали против сородичей._" parabashka 03.02.17 в 07:17 |
||
|
"_В подобных местах можно найти ценные улики._" parabashka 03.02.17 в 07:17 |
