Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Я жду. Конец упокоения. Столь желанное. Я готов снова делиться._" parabashka 07.02.17 в 15:09 |
|
|
"_Вы можете поделиться со мной всем, чем хотите._" parabashka 07.02.17 в 15:09 |
||
|
"Голос возвращается, наполненный энергией. _Века покоя были чудесным шансом на медитацию. Для меня, но не для Корхиса._" parabashka 07.02.17 в 15:10 |
||
|
"_Что стало с Корхисом?_" parabashka 07.02.17 в 15:10 |
||
|
"_Чувствовал сильное возбуждение от Корхис-Бока. Боюсь, ему очень нужно лечение._" parabashka 07.02.17 в 15:10 |
||
|
"_Мне пора идти._" parabashka 07.02.17 в 15:10 |
||
|
"_Да. Вы принесли мир. Желаю мира вам. Время для воскрешения._" parabashka 07.02.17 в 15:11 |
||
|
"Лидра-Бок" parabashka 07.02.17 в 15:11 |
||
|
"Вы подходите к кристаллу. Внутри зажигается свет. Голос эхом доносится из вашей головы, громкий и строгий: _Подойдите, чтобы мне можно было ответить._" parabashka 07.02.17 в 15:12 |
||
|
"Вы говорите: _Кто это? Что вы?_ Ответ незамедлителен: _Я Лидра-Бок, старейшина ванатай. Открытие провалилось. Я буду отвечен._" parabashka 07.02.17 в 15:12 |
||
|
"Голос Лидра-Бока эхом разносится в вашей голове. _Открытие провалилось. Что ещё вы хотите сказать. Выкладывайте._" parabashka 07.02.17 в 15:13 |
||
|
"Рассказать Лидра-Боку своё имя и кто вы." parabashka 07.02.17 в 15:13 |
||
|
"_А. Чужестранец. Многое изменилось с начала последнего упокоения. Новый мир. Идите. Идите в земли моего народа. Они решат, что делать в их пещерах._" parabashka 07.02.17 в 15:14 |
||
|
"_Что вы?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:35 |
||
|
"_Не спрашивайте у меня, инородец. Вы нарушитель, а не я._" parabashka 07.02.17 в 15:15 |
||
|
"_Я могу помочь найти ответы, если я знаю вопросы._" parabashka 07.02.17 в 15:15 |
||
|
"_Мне нужны ответы сейчас, ибо сейчас всё не так._" parabashka 07.02.17 в 15:15 |
||
|
"_Что не так?_" parabashka 07.02.17 в 15:15 |
||
|
"_Я чувствую свой народ. Не сейчас, не недавно, но до этого. Затем я не чувствовал их и не чувствовал открытие._" parabashka 07.02.17 в 15:16 |
||
|
"_Вы можете конкретнее описать, что чувствовали?_" parabashka 07.02.17 в 15:16 |
||
|
"_Люди пришли и исчезли. Испарились. Забраны. Запутывает меня. Что-то явно не так._" parabashka 07.02.17 в 15:16 |
||
|
"_Открытие провалилось? Как думаете, что не так?_" parabashka 07.02.17 в 15:17 |
||
|
"_Время упокоения скоро закончится, но эти ванатай не пробудились._ Вы ощущаете острый короткий приступ душевной боли. Наступает пауза. _Вы не вмешивайтесь. Нужно обдумать._" parabashka 07.02.17 в 15:17 |
||
|
"Пока голос угасает, вы слышите: _...Этих ванатай нужно пробудить._" parabashka 07.02.17 в 15:18 |
||
|
"_Вы можете рассказать, как должно начаться пробуждение?_" parabashka 07.02.17 в 15:18 |
||
|
"_Вы в этом не важны. Это сложно._" parabashka 07.02.17 в 15:18 |
||
|
"_Но я могу попытаться начать пробуждение._" parabashka 07.02.17 в 15:18 |
||
|
"Голос с сожаление возвращается в ваш разум, его командный голос теперь имеет оттенок скорби и волнения. _Быть чем? Время ванатай пробуждённых настало. Но я не чувствую больше тех, кто пришёл выполнить задачу. Забраны. Пропали._" parabashka 07.02.17 в 15:20 |
||
|
"_Надеюсь, это скоро свершится. А пока я жду._" parabashka 07.02.17 в 15:20 |
||
|
"_Что в этом такого сложного?_" parabashka 07.02.17 в 15:20 |
||
|
"_Сложный. Неподвластный простому разуму. Инструкции. Написаны. Рядом. Потеряны. Руины. Нужно найти. Вы не имеете в этом значения._" parabashka 07.02.17 в 15:21 |
+1 | |
|
"_Кажется, ваше пробуждение завершено._" parabashka 07.02.17 в 15:21 |
||
|
"_Вы? ...Похоже, что да. Я чувствую, что ванатай здесь пробудятся. Идите, найдите мой народ. Скажите, что вы сделали. Они обрадуются этому._" parabashka 07.02.17 в 15:22 |
+1 | |
|
"Корхис-Бок" parabashka 07.02.17 в 15:22 |
||
|
"Вы подходите к кристаллу и теряете чувство ориентации. Требуется усилие, чтобы выстоять перед лицом замешательства, излучаемого камнем." parabashka 07.02.17 в 15:23 |
||
|
"Вы чувствуете головокружение, находясь возле этого кристалла. Он словно излучает статику, заставляя ваши мысли плутать и блуждать при прохождении по мозгу." parabashka 07.02.17 в 15:23 |
||
|
"_Что вы?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:35 |
||
|
"_Бок._ Наступает долгая пауза. _Корхис-БокБокБокБокБОКБОКБОК!!!_ Психический шум оглушает." parabashka 07.02.17 в 15:24 |
||
|
"_С вами всё в порядке?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:41 |
||
|
"_Я. Я я я я я..._ Он повторяет некоторое время, затем останавливается. Вы чувствуете от него моментальную вспышку разочарования из-за невозможности общаться." parabashka 07.02.17 в 15:25 |
||
|
"_Вас зовут Корхис-Бок?_" parabashka 07.02.17 в 15:25 |
||
|
"_ДА!_ Сила слов агонизирующе мучительна. Ваш скальп словно сжимается вокруг черепа. Вы очень плохо себя чувствуете возле Корхис-Бока." parabashka 07.02.17 в 15:26 |
||
|
"_Мне пора идти._ (Отойти.)" parabashka 07.02.17 в 15:27 |
||
|
"_Нет! Останьтесь! Один! СтойстойстойстойСТОЙ!_ Вопль в вашем разуме невозможно выдержать. Вы убегаете." parabashka 07.02.17 в 15:27 |
||
|
"_Успокойтесь. Вы в безопасности. Я не наврежу вам._" parabashka 07.02.17 в 15:27 |
||
|
"_Вы... инородцы. Инородцы! Один, напуган, ненавижу вас! НенавижуненавижуненавижуНЕНАВИЖУ!_ Голос заполняет ваш разум, поглощает ваши мысли. Вы убегаете, прежде чем он убьёт вас." parabashka 07.02.17 в 15:28 |
||
|
file\t28Avitdlg.txt.txt CIbeaST 20.03.15 в 16:13 |
||
|
"Текора-Тел" parabashka 07.02.17 в 15:29 |
||
|
"Высокий ванатай с тонкой золотой головной повязкой стоит возле стола. Она указывает вам сесть возле неё. _Я Текора-Тел, женщина-лидер этой деревни. Я приветствую вас, люди._" parabashka 07.02.17 в 15:29 |
||
|
"Она говорит на вашем языке, очень осмотрительно и осторожно. _Мы усердно учились. Работали над нашей учёбой._" parabashka 07.02.17 в 15:30 |
