Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Когда Клодетт не стало, земля ей пухом, я, наконец-то, вернулся сюда. Тут и останусь._" antimah 20.12.16 в 09:16 |
|
|
"_Путешествовать опасно, даже в лучшие времена._" antimah 20.12.16 в 09:18 |
||
|
"_Согласен. Но я узнал хитрости, которые могут помочь облегчить долгое путешествие. Главное не забывать: нужно подготовиться. Нужно бороться._" antimah 20.12.16 в 09:22 |
||
|
"_Всё равно, в итоге, тебя ждёт то, что нельзя предугадать._" antimah 20.12.16 в 09:24 |
||
|
"_Можете обучить меня священным ритуалам?_" antimah 20.12.16 в 09:24 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:01 |
+8 | |
|
"Священник Гай" antimah 20.12.16 в 09:26 |
||
|
"Гай может научить вас ряду не сложных священных ритуалов." antimah 20.12.16 в 09:28 |
||
|
"_Я хочу узнать, чему вы можете научить касательно случая._" antimah 20.12.16 в 09:32 |
||
|
"Вы завершаете свои дела." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:01 |
||
|
"Обучение удаче" corncorn 15.12.16 в 21:57 |
||
|
"Гай не может повысить вашу удачу. Тем не менее, он может уменьшить вашу неудачу, если она сработает." corncorn 15.12.16 в 21:56 Гай не может повысить вашу удачу. Однако, он может помочь приспособиться к полосе неудач, когда она неизбежно наступит. marmonn 31.01.17 в 18:10 |
||
|
"_Это всё, что я хочу знать._" corncorn 15.12.16 в 21:59 |
||
|
"_Тогда желаю вам удачи, а также мудрости, чтобы не упустить её._" corncorn 15.12.16 в 22:01 |
||
|
"Алиса" corncorn 15.12.16 в 22:10 |
||
|
"Вы встречаете молодую девушку в одеждах ученика мага. Они минимум на два размера больше, чем нужно. Она прибирается и наводит чистоту. Сейчас она отчищает большое пятно плесени на каменном полу." corncorn 15.12.16 в 22:06 |
||
|
"Вы спрашиваете, кто она. Она, улыбнувшись, с гордостью отвечает. _Я Алиса. Я - ученик мага!_" corncorn 15.12.16 в 22:09 |
||
|
"Алиса стряхивает клочки пергамента из лишайника с мантии. _Я могу вам чем-нибудь помочь как ученик мага?_ Последние слова она произносит с гордостью." corncorn 15.12.16 в 22:27 |
||
|
"_Вы ученик?_" corncorn 15.12.16 в 22:28 |
||
|
"_Да! Я настоящий ученика мага, готовый узнать самые сокровенные тайны мира! Но я недавно им стала, поэтому ещё не могу взрывать всё, что угодно._" corncorn 15.12.16 в 22:33 |
||
|
"_Самые сокровенные тайны мира?_" corncorn 15.12.16 в 22:35 |
||
|
"_Да. Тайное знание. Истинные имена вещей. Как вызвать огонь или взрыв. Всё это._" corncorn 15.12.16 в 22:37 |
+1 | |
|
"_Чей ты ученик?_" corncorn 15.12.16 в 22:38 |
||
|
"_Майлса. Он управляет библиотекой, и он очень силён! Он будет обучать меня магии пять следующих лет! Мне предстоит много прибираться._ Она отряхивает юбку и выпрямляется." antimah 20.12.16 в 09:41 |
||
|
"_Я не против бесполезной работы, пока меня обучают магии!_" antimah 20.12.16 в 09:44 |
||
|
"_Похоже, у тебя много работы._" antimah 20.12.16 в 09:45 |
||
|
"_В основном, я на побегушках. Иногда это очень непросто!_" antimah 20.12.16 в 09:46 |
+1 | |
|
"_И какое же непростое поручение ты выполняешь сейчас?_" antimah 20.12.16 в 09:47 |
||
|
"_Прямо сейчас мне надо найти книгу о священных ритуалах, прочищение, или типа того. Но её нигде нет! Эти полки организованы не лучшим образом._" antimah 20.12.16 в 09:53 |
||
|
"_Прочищение?_" antimah 20.12.16 в 09:54 |
||
|
"_Не, не так._ Она думает. _Освящение! Это ритуал для очищения магических мест от злых сил. Очень сильный._" antimah 20.12.16 в 09:57 |
||
|
"_Соберись. Ты можешь вспомнить, где был этот ритуал?_" antimah 20.12.16 в 10:01 |
||
|
"Она немного раздумывает. _Нет, не могу. Где-то в Формелло, в другой библиотеке. Не уверена. Сложно найти. Совсем маленькая библиотека. Может, если зайдёшь позже, я что-то вспомню._" antimah 20.12.16 в 10:15 |
||
|
"Она немного раздумывает. _Постой! Я помню, почему её так трудно найти! Она в небольшом участке городских стен, в северо-западной части города. Вход внутри рва. Туда можно попасть только с наружной стороны стен, с внутренней никак._" antimah 20.12.16 в 10:11 |
||
|
"Майлс" antimah 20.12.16 в 10:15 |
||
|
"Очень высокий человек с вороными волосами и короткой бородой сидит развалившись за столом, напевая что-то похожее на морскую песню. _Добро пожаловать в библиотеку, путешественники!_ Он приветственно встаёт. _Я - Майлс._" antimah 20.12.16 в 10:18 |
+1 | |
|
"_Солдатам Авернума тут всегда рады, особенно если они жаждут знаний и заклинаний великой силы._" antimah 20.12.16 в 10:20 |
||
|
"Майлс тихо напевает себе под нос, наблюдая за вами. Он желает чем-либо помочь. _Дайте мне знать, если что-то понадобится, солдат._" antimah 20.12.16 в 10:23 |
||
|
"_Я хочу изучить заклинания великой силы._" antimah 20.12.16 в 10:23 |
||
|
"_А кто не хочет? Каждый маг и священник Авернума хочет научиться колдовать любое заклинание с максимальной силой. Но как только они узнают, как это сделать - сразу начинают ревностно оберегать сие знание. Каждый хочет колдовать стрелу огня лучше другого._" antimah 20.12.16 в 10:36 |
||
|
"_Это безрассудство, за которое придётся платить. Стоит хорошенько поискать, чтобы по-настоящему освоить какой-либо ритуал. Ищите в подземельях и библиотеках изгнанных магов. Эти знания пригодятся Авернуму._" antimah 20.12.16 в 10:47 |
||
|
"_Вы тут библиотекарь?_" antimah 20.12.16 в 10:48 |
||
|
"_Да. Я управляю библиотекой Формелло, одним из трёх центров магического обучения в Авернуме. Не стесняйтесь читать свитки. Кроме того, за небольшую плату, вы можете получить вековые магические знания. Это не только библиотека, но и школа._" antimah 20.12.16 в 10:53 |
||
|
"_А где остальные центры обучения?_" antimah 20.12.16 в 10:54 |
||
|
"_Башня Патрика в Великой пещере - источник большого количества мощных и тайных исследований. Но самый лучший центр магического обучения - это Башня магов, огромная базальтовая башня в юго-восточной части Авернума._" antimah 20.12.16 в 10:57 |
||
|
"_Туда стоит идти, если нужны действительно серьёзные знания магии. Не люблю признавать это, но это так._" antimah 20.12.16 в 10:59 |
||
|
"_Каким знаниям вы можете меня научить?_" antimah 20.12.16 в 10:59 |
||
|
"_Зависит от ваших предпочтений. Если вы ищете определённую книгу, обратитесь к моей ученице. Она убирается в книгохранилище._" antimah 20.12.16 в 11:03 |
||
|
"_Могу я изучить заклинания?_" antimah 20.12.16 в 11:04 |
||
|
"Вы завершаете обучение." Se_rgus2008 11.12.16 в 19:06 |
