Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t0-t30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Какое у вас задание?_" parabashka 05.02.17 в 07:42 |
|
|
"Он дрожит в раздражении. _Эти аранеи забрали наших детей! Они украли большую кучу яиц. Мы должны их вернуть, прежде чем с ними провернут плохие магические штуки! Вы должны поговорить об этом с Пауком. Он наш лидер._ Он снова начинает практиковаться." parabashka 05.02.17 в 07:44 |
||
|
"_Ну, наши яйца вернули, так что теперь я работаю над поимкой мухи. Они очень быстрые и маленькие._ Он подпрыгивает в воздух, кусает что-то и грохается на землю. _Ой._" parabashka 05.02.17 в 07:45 |
||
|
"_Мне не помешает задание. Где я могу найти Паука?_" parabashka 05.02.17 в 07:45 |
||
|
"_Ого! А вы храбрые! Паук-мэр раздаёт все задания. Однако я не знаю, где он сейчас. Возможно, в могучем зале аудиенции._ Он указывает на северо-запад." parabashka 05.02.17 в 07:46 |
||
|
"_Ваша боевая техника заинтересовала меня._" parabashka 05.02.17 в 07:46 |
||
|
"_Правда? Хотите пару советов?_" parabashka 05.02.17 в 07:46 |
||
|
"_Конечно._" CIbeaST 14.01.17 в 09:25 |
||
|
"_Во-первых, отрастите пару гигантских клыков вроде таких. _Он обнажает клыки, каждый в 30 сантиметров длиной и источающий яд. _Это довольно хорошее начало. Затем, когда враг приблизится, укусите его. Вы не только победите, но и пообедаете!_" parabashka 05.02.17 в 07:48 |
||
|
"Паук" CIbeaST 14.01.17 в 09:24 |
||
|
"Паук пристально наблюдает за вами. Он подходит к вам ближе. Очень близко. Тревожно близко. _Привет. Я Паук. Вы милые._" parabashka 05.02.17 в 11:59 |
||
|
"Паук продолжает вторгаться в ваше личное пространство. Волосинки на его ноге трутся об вас." parabashka 05.02.17 в 11:59 |
||
|
"_Эм... Привет._" parabashka 05.02.17 в 11:59 |
||
|
"_Вы милые!_" parabashka 05.02.17 в 11:59 |
||
|
"_Хорошо. Спасибо, наверное._" parabashka 05.02.17 в 11:59 |
||
|
"_Вы хотите посмотреть на мою паутину? У меня большой мясной червяк. Он свежий!_" parabashka 05.02.17 в 12:00 |
||
|
"_Свежий?_" parabashka 05.02.17 в 12:00 |
||
|
"_Я парализовал его сегодня!_" parabashka 05.02.17 в 12:00 |
||
|
"_Мясной червяк для меня?_" parabashka 05.02.17 в 12:00 |
||
|
"_Вкуснятина! И его хватит на двоих. Вы милые!_ Он убегает, думая, что вы последуете. Вы так не думаете." parabashka 05.02.17 в 12:01 |
||
|
"_Ай! Паук! Прочь! Кыш!_" parabashka 05.02.17 в 12:01 |
||
|
"Вы глубоко ранили чувства бедного маленького существа. Он медленно уползает прочь." parabashka 05.02.17 в 12:01 |
||
|
"Паук" CIbeaST 14.01.17 в 09:24 |
||
|
"Один из пауков водит за собой кучу других, меньших пауков. Маленькие - наверное, другой вид. Их отметины совершенно другие. Большой паук останавливается, когда видит вас. _О, привет! Меня зовут Паук._" parabashka 05.02.17 в 12:02 |
||
|
"Паук по-прежнему старается сдержать всё своё потомство в строю." parabashka 05.02.17 в 12:03 |
||
|
"_Что вы делаете со всеми этими мелкими пауками?_" parabashka 05.02.17 в 12:03 |
||
|
"_Я пытаюсь обучить этих маленьких глупых паучков. Это сложно._" parabashka 05.02.17 в 12:03 |
||
|
"_Чему вы их учите?_" parabashka 05.02.17 в 12:03 |
||
|
"_Ну, как сражаться, делать паутинные корзины, говорить, танцевать и всё такое. Однако они довольно глупые._" parabashka 05.02.17 в 12:04 |
||
|
"_Почему вы заботитесь о глупых пауках?_" parabashka 05.02.17 в 12:04 |
||
|
"_Они станут такими же большими, как и мы, но не могут говорить и не такие милые. Их куча живёт в туннелях вон там. Мы оставляем их в покое, потому что они пауки и не злые. Но будьте осторожнее, так как они наверняка съедят вас. Они глупые._" parabashka 05.02.17 в 12:05 |
||
|
"Один из маленьких пауков пытается улизнуть. Паук подбегает к нему, хватает и возвращает в стадо." parabashka 05.02.17 в 12:06 |
||
|
"Паук" CIbeaST 14.01.17 в 09:24 |
||
|
"Этот паук носит за собой мешок с яйцами больше вашей головы. Он радостно подпрыгивает, когда видит вас. _Меня зовут Паук. Я слышал о вас! Паук сказал мне про вас._" parabashka 05.02.17 в 12:07 |
||
|
"Паук по-прежнему тщательно охраняет большой мешок яиц." parabashka 05.02.17 в 12:07 |
||
|
"_Это паучьи яйца?_" parabashka 05.02.17 в 12:07 |
||
|
"_Угу, я осторожен с этими яйцами. Если их крадут, это будет очень грустно._" parabashka 05.02.17 в 12:07 |
||
|
"_Кто может украсть ваши яйца?_" parabashka 05.02.17 в 12:07 |
||
|
"_Кучу наших яиц украли аранеи!_ Он шипит в злости. _Это правда!_" parabashka 05.02.17 в 12:08 |
||
|
"_Кто такие аранеи?_" parabashka 05.02.17 в 12:08 |
||
|
"_Злые магические пауки. Поговорите об этом с Пауком! Он наш мэр! Если принесёте их обратно, мы дадим вам ценные, глупые вещи за них!_" parabashka 05.02.17 в 12:08 |
||
|
"_Злые магические пауки, с которыми вы сражались!_ Он подбегает и целует вас в колено. _Спасибо за наши яйца! А теперь я постараюсь, чтобы это не повторилось!_ Он шипит." parabashka 05.02.17 в 12:09 |
||
|
"Паук" CIbeaST 14.01.17 в 09:24 |
||
|
"Паук подбегает и целует вас в ногу. Похоже на очень лёгкий щипок. _Меня зовут Паук! Рад познакомиться!_" parabashka 05.02.17 в 12:10 |
||
|
"Паук смотрит на вас, его множество глаз блестит от обожания." parabashka 05.02.17 в 12:10 |
||
|
"_Чем вы здесь занимаетесь?_" parabashka 05.02.17 в 12:10 |
||
|
"_Я строю стены с паутиной!_" parabashka 05.02.17 в 12:10 |
||
|
"_Вы можете строить стены из паутины?_" parabashka 05.02.17 в 12:11 |
||
|
"_Я паутинный паук. Я помог строить большую паутинную стену! Аранеи и их тупые пауки могут пройти через неё, но она замедляет их, и мы бьём их! У нас крупные битвы._" parabashka 05.02.17 в 12:12 |
||
|
"_Почему вы сражаетесь с другими пауками?_" parabashka 05.02.17 в 12:12 |
