Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 170 - 12th July 2012

Махадев: На вершине великих Гималаев принимаются решения для великих благородных целей и в во время великих бедствий.
Бхагират принесет с собой решение, которого вселенная ждала вечно. И его усилия окажутся примером незрелости. Корень всех проблем мира находится в желаниях. Тараксур возжелал быть бессмертным и власти над небесным царством; Индра возжелал также царствовать на небесах, но Бхагират возжелал только быть слугой человечества. И это наилучшее из всех желаний.

happymedium 05.07.13 в 14:39

Брихаспати: Но Махадев, что же мы теперь должны делать ? Куда нам идти ?

happymedium 05.07.13 в 14:40

Махадев: Если определенная задача не была решена в нужное время, то необходимо дождаться подходящего момента для ее решения.

happymedium 05.07.13 в 14:44

Бхагират: Мунивар, проблема не только в освобождении моих предков, но также в том, что противостояние между Дэвами и Асурами осушили воды рек и водоемов. Тающие снега создают горные лавины. Мунивар, я пришел к вам, чтобы найти решение этой беды. Как освободить мир от этой напасти, Мунивар?

happymedium 05.07.13 в 14:54

Капил: Сила и власть порождают высокомерие, а высокомерие является основой страданий. Сыновья должны нести ответ за действия своих отцов, это то, что мы наблюдаем. И сегодняшние напасти и разрушения, которые происходят из-за битвы между Дэвами и Асурами - есть причина действий множества поколений, но я очень счастлив видеть твои усилия. Только такие люди, как ты способны сохранить этот мир в целостности. Помни, решения в момент больших несчастий приходят с Гималаев. Ты также найдешь ответ на свои вопросы там.

happymedium 05.07.13 в 14:57

Агни: ДэвГуру (учитель Дэвов), пожалуйста, придумай решение.

happymedium 05.07.13 в 15:05

Брихаспати: Мы можем только ждать ответа на бесконечные вопросы, АгниДэв; будь это свадьба Шивы и Парвати; рождение их сына; смерть Тараксура; и изгнание его с небес. Но нет никаких причин для беспокойства, АгниДэв, потому что источник всех вопросов содержит в себе и решение для них.

happymedium 05.07.13 в 15:11

Асуры: Слава Правителю трех миров. Предводителю асуров, Таракасуру!

happymedium 05.07.13 в 15:13

Таракасур: Мои друзья-асуры, наконец-то. Небесный мир в наших руках. Мы доказали, что Асуры сильнее Дэвов. Во всей вселенной нет никого могущественнее меня. Теперь и навечно, мы - Асуры, будем править Небесным миром.

happymedium 05.07.13 в 15:17

АгниДев: Вы испугались за свою жизнь, никто не ожидал такого от Царя дэвов!

happymedium 05.07.13 в 15:19

Индра: Вы все с ума посходили. Если я сам умер бы тогда, что бы вы, Дэвы, делали? Смерть правителя - доказательство полного поражения. Если я жив, то это означает, что я в состоянии спланировать план разгрома Асуров в надлежащем порядке. Главное правило Небесного мира заключается в избежании бессмысленных человеческих жертв. Я принял прибежище здесь, в Гималаях, и теперь я могу придумать план спасения всех вас. Махадев и Парвати являются причиной всех бед, которые сваливаются на всех нас.

happymedium 05.07.13 в 15:26

Сурья: Что ты такое говоришь, Царь дэвов ?

happymedium 05.07.13 в 15:27

Паван: Мата Парвати и Шива не являются причиной этих несчастий, на самом деле, они их решение. Помните, Мата Парвати отказалась от комфортной жизни во дворце и приняла образ жизни в суровой аскезе, чтобы стать достойной Шивы, только так, она сможет выйти замуж за Махадева и тогда сын, рожденный от их союза, убьет Таракасура

happymedium 05.07.13 в 15:29

Индра: Но у нас слишком мало времени, Паван Дэв. Мы должны ускорить аскезу Парвати, и для этого мне нужны вы, чтобы помочь мне. Это не моя просьба, это мой приказ! И я не принимаю отказа подчиниться моему приказу, и вы лично будете нести ответственность за последствия такого отказа. Я хочу вернуть себе Небесный мир !

happymedium 05.07.13 в 15:35

Химаван: Царь Сагар Нареша, сын царя Дилипа, Бхагират Нареш приветствую в нашем дворце. Количество радости, которое я получил от известий о Вашем альянсе, равно количеству моего огорчения, от того что я не в состоянии внести соответствующий вклад в великие усилия на благо человечества

happymedium 05.07.13 в 15:41

Бхагират: Махарадж(Великий владыка)! Если заявление Капила Муни - верно, то решение, которое я искал, в течение многих лет, сейчас перед тобою. Махарадж, великое потепление царит в мире, и это потепление может быть устранено только божественной водой. И это также путь для спасения моих предков.

happymedium 05.07.13 в 15:45

Дадхичи: Я понял, для кого Капила Муни дал свой совет. Махадев.

happymedium 05.07.13 в 15:46

Бхагират: Скажи мне, Мунивар. Где и как я могу встретить Махадева ?

happymedium 05.07.13 в 15:47

Дадхичи: Чтобы достичь Махадева, ты должен будешь искать его, царь. Это не просто достичь Махадева. В своем стремлении к встрече с Ним никто не знает, сколько отшельников, сколько учеников предложили свои жизни, но только те, в состоянии встретиться с ним, кого Махадев выбирает сам.

happymedium 05.07.13 в 15:51

Бхагират: Я буду продолжать устремления в поиске своей цели. Я прощаюсь со всеми вами.

happymedium 05.07.13 в 15:54

Дадхичи: На твою скорейшую встречу с Махадевом, я благославляю тебя, царь.

happymedium 05.07.13 в 15:55

Индра: Увеличь свой огонь АгниДэв, повысь температуру! И увеличь её настолько, чтобы аскеза Парвати была закончено быстрее и Махадев смог принять ее

happymedium 05.07.13 в 15:57

Агни: Но Царь дэвов, если после увеличения жара, Махадев не придет, то Мата Парвати может пострадать от очень высокой температуры

happymedium 05.07.13 в 15:59

Индра: Не волнуйся об этом, позволь Махадеву беспокоиться о ней. Если Махадев хочет, чтобы Парвати сгорела заживо в этом огне то, что ты или я можем с этим поделать ?

happymedium 05.07.13 в 16:01

Агни: Что за странные речи Царь дэвов? Нет ! Нет ! Это не правильно.

happymedium 05.07.13 в 16:01

Индра: Почему не сказать прямо, что ты не хочешь повиноваться моим приказам? Но помни неповиновение приказам своего повелителя - это преступление.

happymedium 05.07.13 в 16:05

Агни: Царь дэвов, по твоему приказу я увеличу жар, но теперь я очень волнуюсь о Махадеве.

happymedium 05.07.13 в 16:07

Нанди: Что случилось, Махадев ?

happymedium 05.07.13 в 16:07

Махадев: Индра вновь вмешался. Он ловчит и увеличивает жар, Царь дэвов должен понимать, что тем самым Парвати может пострадать.

happymedium 05.07.13 в 16:09

Нанди: О мой господин ! Я немедленно отправляюсь туда, чтобы спасти Мату Парвати от этой напасти.

happymedium 05.07.13 в 16:10

Махадев: Нет, Нанди, Царь дэвов должен быть наказан, наказан за эту повторную ошибку... из за своего высокомерия, созданного его статусом- Царя богов.

happymedium 05.07.13 в 16:11

Паван: Это абсолютно недопустимо, Царь дэвов. Прекрати это немедленно, Индра.

happymedium 05.07.13 в 16:12

Индра: Мои решения не подлежат обсуждению, Паван. Либо Парвати необходимо сгореть до тла в пылу своей аскезы или ей придется, завершить аскезу очень быстро

happymedium 05.07.13 в 16:14

Махадев: Ты нарушил все правила, Царь дэвов. Ты пытался ускорить мой брак с АдиШакти из своих корыстных целей . Ты, безусловно, будешь наказан за это.

happymedium 05.07.13 в 16:17

Индра: Махадев! Что бы я ни сделал, все ради благополучие самого творения. Если я учинил препятствие в аскезе Маты Парвати то только для того, чтобы оно завершилось быстрее, и что вы оба смогли пожениться и сын ваш убил бы Таракасура. В этом где ты видишь мою корысть, Махадев ?

happymedium 05.07.13 в 16:24

Махадев: Корысть заключается в том, Индра, что ты вновь жаждешь править над Небесным миром. Несмотря на то, что ты Царь дэвов ты не считаешь необходимым понять, что АдиШакти больше не подчиняется твоим или общим божественным законам. Парвати необходимо завершить свою аскезу в требуемое время, чтобы связать свои узы со мной. Ваше нетерпение будет не благом для мира, а наоборот. Ты, безусловно, будешь наказан за то, что причинил трудности Парвати. Ты полон высокомерия, которое должно быть уничтожено.

happymedium 05.07.13 в 16:32

Брахма: Постой, Махадев. Убийство Царя дэвов тобой недостойно, Махадев, недостойно.

happymedium 05.07.13 в 16:35

Махадев: Вмешательство Царя дэвов в появление АдиШакти, это правильно, БрахмаДэв?

happymedium 05.07.13 в 16:36

БрахмаДев: До сегодняшнего дня за все ошибки, допущенные Дэвами, я прошу твоего прощения от имени всех их, Махадев. И я также даю обещание тебе, что с сегодняшнего дня никто не будет чинить никаких препятствий между тобой и АдиШакти. Ты самый сострадательный и самый добросердечный, Махадев. Махадев, пожалуйста, верни Индре его жизнь обратно.

happymedium 05.07.13 в 16:39

Махадев: Я удовлетворю твою просьбу, БрахмаДэв, но Индра, безусловно, будет наказан за это. С сегодняшнего дня, Индра не достоин быть Царем Дэвов.

happymedium 05.07.13 в 16:39

Индра: Прости меня ! О повелитель ! Прости меня !

happymedium 05.07.13 в 16:40

Махадев: Нанди! После того как все Дэвы уйдут, ты несешь ответственность за безопасность этого места. Пока Парвати не завершит аскезу вход сюда запрещен для всех.

happymedium 05.07.13 в 16:41

Нанди: Мата, я пришел сюда, чтобы защитить тебя. Мата, ты можешь больше не волноваться, никто не будет вмешиваться теперь в твою аскезу

happymedium 05.07.13 в 16:42

Парвати: Но то, что ты делаешь, это тоже вмешательство, Нанди. Аскеза является успешной, когда она осуществляется без чьей либо помощи, а защита также является помощью. Мне нужно будет встретиться со всеми возникающими препятствиями лично, лицом к лицу, , это правила аскезы, Нанди. Это мой приказ Нанди, уходи!

happymedium 05.07.13 в 16:45

Нанди: Как скажешь.

happymedium 05.07.13 в 16:45

В следующей серии:

happymedium 05.07.13 в 16:45

Парвати: Для спасения мира, прими Гангу, Махадев.

happymedium 05.07.13 в 16:46