Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 41 – 2nd February 2012

Сати: Мама...
Я должна поговорить с мамой,
может быть у неё найдётся какое-нибудь решение.

merrysan 22.02.14 в 10:08

Мадникей; Сати, почему ты забываешь, что Прасути не только твоя мать,
но также жена Праджапати Дакши
и дочь самого Ману.
Давай сделаем так,
пусть она сначала прочитает это письмо,
а мы посмотрим на её реакцию,
и только после этого решим, будет ли уместным говорить с ним.

merrysan 22.02.14 в 10:13

Прасути: Ты видела как ревностно отец исполняет свои обязанности? Это доказывает твою ценность в его жизни. Это не судьба, а благословение Господа Вишну, что ты родилась в доме Праджапати Дакши как его дочь. Сати, я горжусь тем, что я твоя мать. Но сегодня я больше горжусь тем, что являюсь его женой. Это не простое решение,и даже его исход не так важен для твоего отца, это не эгоизм, Сати, он думал только о твоём благополучии, твоём счастье. Я не должна это говорить, но моё сердце желает благословить тебя, Сати, не разочаровывай своего отца и никогда не делай ему больно, никогда.

merrysan 22.02.14 в 10:41

Брахма: Ты зашёл слишком далеко,
слишком далеко, Дакша!
Тебе не следовало этого делать.

merrysan 22.02.14 в 10:42

Дакша: Если бы не я, то кто бы это сделал?

merrysan 22.02.14 в 10:44

Брахма: Какая была необходимость делать это?

merrysan 22.02.14 в 10:45

Дакша: Ради моего отца,
за предательство моего отца,
для благополучия моей дочери.

merrysan 22.02.14 в 10:50

Брахма: Это ты предал меня, Дакша,
используя дар, который я дал тебе,
ты проклял Махадева.
Махадев отрубил только одну мою голову,
но что наделал ты?
Мне стыдно за то, что ты сделал.
Сегодня то,
что ты провозгласил благополучием Сати,
станет во главе событий, которые приведут её к гибели, Дакша.
В своей любви к дочери, ты забыл о её сущности, Дакша.
И сейчас,
сейчас тебе придётся вспомнить,
это неизбежно.
Ты совершал аскезу много лет
и попросил дар у Богини Шакти,
чтобы Она
родилась твоей дочерью,
неужели ты забыл?

merrysan 22.02.14 в 11:09

Ты так же забыл, почему ты просил у неё этот дар?
Таким образом Махадев
женился бы на Сати для благополучия этого мира,
начала сотворения и исполнения судьбы.
Эта цепь событий началась с того самого момента
и ты стал причиной этого, Дакша;
Ты стал причиной этого.
Не важно, как сильно ты стараешься,
ты не сможешь остановить судьбу от её свершения.
Это невозможно, сын, невозможно.
Поэтому я говорю тебе, выбрось
эту ненависть из своего сердца,
потому что в конце
ты будешь разочарован, сын

merrysan 22.02.14 в 11:20

Дакша: Я рад видеть,
что Ты беспокоишься обо мне,
но я расстроен тем,
что Ты не смог понять своего сына.
Не способен понять, что если Твой сын решил что-то сделать,
то для него нет ничего невозможного.
Не важно, что стало причиной рождения Сати,
но она родилась моей дочерью,
и я её отец,
Праджапати Дакша - её отец.
Только я определю её судьбу,
только я.
Я изменю саму причину её рождения,
каждый закон создан с помощье моего могущество и силы;
не важно, что цепь событий в судьбе началась с меня;
я уничтожу их всех.
Для этого изменю каждое правило, которое я создал,
но я не позволю соединиться Сати и Шиве.

merrysan 22.02.14 в 11:31

Чандра: Хватит! Это уж слишком, Ревати. Почему ты не понимаешь, что мне не нравиться эта игра. Почему ты не понимаешь, что я не люблю тебя, это не я решил жениться на тебе. Твой отец несёт за это ответственность, он сказал, что если я хочу жениться на Рохини, то должен принять и тебя как свою жену. Это не я причина твоего несчастья, понимаешь, не я. Только чтобы получить Рохини, я должен был принять тебя. Когда мы любим кого-то, то каждый момент мы способны видеть только их и находимся под влиянием мыслей о них и так было с любовью к Рохини, я не мог думать о ком-либо ещё. Спроси себя, счастлива ли ты и полноценна в этих отношениях? Нет, счастлив и полноценен ли я - нет. Но я знаю, что с Рохини я полноценен.

merrysan 22.02.14 в 11:45

Ревати: Чтобы жениться на Рохини, ты принял меня - ты стал счастлив и завершён, ну а как же я? Что получила я? Я призню, что когда я выходила замуж за тебя, я не любила, но после стольких лет, я полюбила тебя, только ты есть в моих мыслях, куда бы я не смотрела, я вижу только тебя. Я никогда не вопрошала о своём праве до этого момента, но неужели это не правильно иметь хотя бы надежду. Я понимаю, что ты очень любишь Рохини, но нет ли у тебя хоть малейшего желания исполнять свои обязанность?

merrysan 22.02.14 в 11:53

Чандрама: Я не жду, что Праджапати поймёт,
но тебе придётся принять это.
Тебе придётся позаботиться о своей боли и радости
самостоятельно.

merrysan 22.02.14 в 11:56

Сати:
Желание получить Шиву - все для меня?
А надежды моих родителей, они не важны?
Я не исполнила ни одного из обещаний, я вышла за рамки дозволенного.
Я до сих пор ничего не скрывала от родителей.
Но в этот раз….
В этот раз гоняясь за своей мечтой, как я могла забыть о своих обязанностях. Почему я стала так самолюбива?

Дакша :
Шива и его преданные пытались забрать тебя у меня,
я не мог допустить этого.
Поэтому я решился на это собрание Махамандала.
Я проклял Шиву и забрал у него его божественность.
Мать:
Ты видела как ревностно отец исполняет свои обязанности?
Это доказывает
как ценна ты в его жизни.
Это не простое решение,
и даже его исход для твоего отца не так хорош,
но до сих пор
он не думал о себе, Сати,
он думал только о твоём благополучии,
твоём счастье.
Никогда не делай ему больно, Сати,
никогда.

Чандрма:
Когда мы влюблены, то повсюду видим возлюбленного.
Каждую минуту думаем о нем.

MayaOm 18.07.14 в 08:37