Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 192 - 12th August 2012

Индра: Ты сказал правду, я осознал свою ошибку

Tatyana2013 29.07.13 в 12:43

Агни: Я тоже согласен с тобой. Все мы едины, несмотря на отличия, и наши личности украшают собой мироздание. За то, что просветил нас, от лица всех дэвов я приношу тебе большую благодарность

Tatyana2013 29.07.13 в 12:51

Нарада: Нараяна! Нараяна!

Tatyana2013 29.07.13 в 12:52

Индра: Пранаам Мунивар!

Tatyana2013 29.07.13 в 12:52

Нарада: Царь дэвов, Свадьба Махадева и Деви Парвати пойдет на пользу не только Богам, она благостна для всего мироздания

Tatyana2013 29.07.13 в 12:55

Индра: Ты сказал правду, Мунивар. Возможность освобождения от бесчинств Таркасура очевидна. Теперь мы просто ждем, когда родится ребенок у Махадева и Парвати

Tatyana2013 29.07.13 в 12:57

Нани: Почитание жениха окончено. Почитание невесты проводит Мата Анусуйя и Мудрец Атри

Tatyana2013 29.07.13 в 12:59

Риши Карак: Пожалуйста, расскажи нам о своем происхождении (готра), Махадев

Tatyana2013 29.07.13 в 13:00

Нарада: Махариши Карака, личность Махадева вечна (санатан) и единственное, что было сотворено из вечности это звук ОМ, значит, ОМ - предок Махадева, ОМ - готра Махадева. Готра Махадева и его приближенные происходят из звука ОМ. Шива в звуке и звук в Шиве дополняют друг друга

Tatyana2013 29.07.13 в 13:04

Риши Карак: Нужно начинать церемонию почитания невесты

Tatyana2013 29.07.13 в 13:08

Химаван: Махарадж! Пожалуйста иди в гостевую комнату и отдохни там немного. Мы пригласим тебя присоедениться к нам, после почитания и одевания невесты. Все, что привезли с Кайлаша, пожалуйста, пусть доставят в мандап.

Tatyana2013 29.07.13 в 13:13

Нанди: Что же теперь будет? Все, что происходит в спешке кончается вот так. Необходимо совершить обряд, а что у нас есть предложить для церемонии почитания Маты Парвати? Надо было, чтоб кто-то сказал нам о таком обряде. С каким лицом я теперь приду к Махадеву и скажу, что мы не взяли с собой ни одежды, ни украшений для Маты? Мы уже все отдали во время прошлых ритуалов. Что же теперь будет? Господь, сделай, пожалуйста что-нибудь, нам нужно предложить что-то во время церемонии канья даан (предложения руки дочери)

Tatyana2013 29.07.13 в 13:25

Гана: Нанди! Нужно рассказать Господину об этой оплошности.

Tatyana2013 29.07.13 в 13:28

Нанди: Нет-нет! Господь отдыхает, я не могу нарушить его сон

Tatyana2013 29.07.13 в 13:28

Гана: Что же теперь будет?

Tatyana2013 29.07.13 в 13:28

Нанди: Церемония почитания невесты уже началась, теперь, Господь, прошу, сделай что-то, сделай что-то, Господь

Tatyana2013 29.07.13 в 13:29

Риши Карак: Теперь вся одежда и драгоценности, которые привезены с Кайлаша, должны быть подарены невесте

Tatyana2013 29.07.13 в 13:30

Нани: Джайя, Виджайя идите на сторону жениха и принесите все сюда

Tatyana2013 29.07.13 в 13:30

Нанди: Мой Господин отдыхает, никому не разрешается входить

Tatyana2013 29.07.13 в 13:30

Джайя: Где Махадев? Нам очень нужно увидеться с ним

Tatyana2013 29.07.13 в 13:31

Виджайя: Да!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:31

Джайя: Все, что привезли для невесты в качестве подарков от жених, срочно нужно здесь

Tatyana2013 29.07.13 в 13:33

Нанди: Деви! Деви! Стой!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:34

Джайя: Махадев! Просят принести подарки в мандап, благоприятное время дарить вещи и украшения подходит к концу. Махадева здесь нет!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:35

Виджайя: Но куда же он исчез? Нанди! Где Махадев?

Tatyana2013 29.07.13 в 13:36

Джайя: Нани Ма!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:36

Виджайя: Нани Ма!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:36

Нани: Что случилось?

Tatyana2013 29.07.13 в 13:36

Джайя: Нани Ма! Махадева нет в комнате для отдыха

Tatyana2013 29.07.13 в 13:37

Нанди: Ответственность за это лежит на мне. Как я мог совершить такую оплошность, ведь все, что я говорю, Махадев тут же узнает и Сам. куда же он ушел? Где же мой Махадев? Где? Как он может оставить мою Мату одну? Нет, я должен срочно встретиться с Матой, скорее

Tatyana2013 29.07.13 в 13:40

Нани: Шивджи ушел, оставив Парвати одну в мандапе? Какой кошмарный поступок! С самого начала я сомневалась на счет этой свадьбы. Эти отшелники ненадежные, все до единого. Они считают, что ритуалы и обычаи это просто помехи в жизни

Tatyana2013 29.07.13 в 13:44

Маина: За какие грехи наказана наша дочь? Шива выставил нас на посмешище своей ошибкой, исчезновение жениха во время брачной церемонии! Что же это за церемония без жениха, Нараяна?

Tatyana2013 29.07.13 в 13:46

Нанди: Мате! Мате!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:47

Парвати: Нанди!

Tatyana2013 29.07.13 в 13:47

Маина: Я доверяла Шиве и вот так он отплатил мне за это? Покинуть дочь у алтаря? Шива исчез! А мы ему верили, он предал нас, поступив так. От Шивы, которого все мироздание обожает за его природу, я такого поведения не ожидала

Tatyana2013 29.07.13 в 13:49

Вишну: Вы сами попросили Махадева отдохнуть в комнате для гостей. Махадев должно быть, там

Tatyana2013 29.07.13 в 13:50

джайя: Но его нигде нет

Tatyana2013 29.07.13 в 13:50

Виджайя: Мы обыскали каждый уголок

Tatyana2013 29.07.13 в 13:51

Парвати: Невозможно сразу отказаться от жизни отшельника, наверное, он ушел куда-то подальше от всех этих церемоний, чтобы побыть наедине с самим собой. Не нужно волноваться, я найду его и приведу сюда очень скоро.

Tatyana2013 29.07.13 в 13:55

Как ты мог оставить меня в такой ответственный момент, Махадев? Мне теперь краснеть перед всеми, мне нужно сносить эти оскорбления, которые наносят тебе. Кто-то считает тебя безответственным, а я не в силах вынести это,Свами. Что с тобой случилось сегодня? Ты помогал мне преодолеть все сложности, а сегодня, когда мне больше всего нужна твоя поддержка, они...ты...нет! нет! Ты не мог совершить такую ошибку. Это наверное очередная твоя игра или испытание моего терпения?

Tatyana2013 29.07.13 в 13:59

Махадев: Это ни новая игра, ни испытание твоего терпения, Парвати

Tatyana2013 29.07.13 в 14:00

Парвати: Где ты был, Махадев?

Tatyana2013 29.07.13 в 14:00

Махадев: Я ходил достать доказательства моей любви к тебе. Это твоя любовь вдохновляет меня проходить через все эти ритуалы и соблюдать обычаи, связанные со свадебной церемонией. Я просто хочу, чтобы все было исполнено в точности, потому что это и твое желание

Tatyana2013 29.07.13 в 14:02

Парвати: Я не совсем поняла, поясни, пожалуйста

Tatyana2013 29.07.13 в 14:03

Махадев: Церемонияя канья даан может считаться законченной, только, когда невесту оденут в одежды и драгоценности, привезенные женихом. Я уходил, исполнить это требование и принести тебе жемчуг

Tatyana2013 29.07.13 в 14:05

Парвати: Какой красивый! Как же ты его достал?

Tatyana2013 29.07.13 в 14:05

Махадев: Я взял немного золота в долг у Кубера и немного жемчуга из океана

Tatyana2013 29.07.13 в 14:06

Парвати: Знаешь, что мне ценнее всего этого? Твои старания, чтобы добыть эти драгоценности, они доказывают твою любовь ко мне. Ты так безыскусен. И-за твоего внезапного исчезновения все твои и мои гости страшно переполошились. Хорошо, что ты здесь. Позволь мне уйти.

Tatyana2013 29.07.13 в 14:10

Маина: Этот брак не может состояться. Шива будет таким разъяренным, мне даже такое не снилось. Я доверяла Шиве, и вот результат

Tatyana2013 29.07.13 в 14:12

Я всего лишь человек и результат этого- смятение в моем сердце, я еще раз согрешила не признав твоей божественности. Я думала, что дав согласие на свадьбу я совершила большую ошибку, но ошибка моя была в том, что я не понимала саму себя, Махадев

Tatyana2013 29.07.13 в 14:21