Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 284 - 14th December 2012
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в фильме............... Tatyana2013 25.08.13 в 07:22 |
|
|
Будучи упрямым, Винаяка ослушался Нанди и Ганов. На просьбу впустить Махадева в пещеру Винаяка оскорбляет Сурью и Мудрецов Tatyana2013 25.08.13 в 07:23 |
||
|
Винаяка: почему вы сносите столько обид от ребенка? Ха-ха-ха...... Tatyana2013 25.08.13 в 07:23 |
||
|
Далее в фильме..................... Tatyana2013 25.08.13 в 07:24 |
||
|
Индра: Прошу простить меня. Tatyana2013 25.08.13 в 07:24 |
||
|
Винаяка: Вы тот, кто благодаря мне освободился от проклятия? Tatyana2013 25.08.13 в 07:25 |
||
|
Индра: Я освободился от проклятия благодаря Матушке Парвати. А не благодаря тебя, упрямое дитя! В тебе нет ничего особенного. Твое величие лишь в том, что ты сын Махадева и Парвати. Поэтому все и терпят твое упрямство. Даже не смей вести себя дурно в моем присутствии. Ты еще не знаешь моей силы. Признай свое поражение и пойди попроси прощения у Махадева. Пойдем, достойное дитя. Tatyana2013 25.08.13 в 07:25 |
||
|
Нанди: Мудрецы и Дэвы еще не вернулись. Судя по тому, как Царь Дэвов Индра ушел отсюда, он может навредить Кумару. Господь, позволь мне удостовериться, все ли с ним в порядке. Tatyana2013 25.08.13 в 07:29 |
||
|
Винаяка: Божественный мудрец, сыграй что-нибудь более быстрое! Tatyana2013 25.08.13 в 07:58 |
||
|
Нанди: Я срочно должен рассказать обо всем моему Господу. Tatyana2013 25.08.13 в 07:59 |
||
|
Индра: Помогите, помогите, помогите, Господь! Tatyana2013 25.08.13 в 07:59 |
||
|
Нанди: Господь! Господь! Господь! Там происходит неладное. Там страшная битва. Все Дэвы против одного Кумара. Я боюсь не за Кумара, а за Дэвов. Если ты срочно не сделаешь что-нибудь, то Дэвам придет конец, Господь! Tatyana2013 25.08.13 в 08:01 |
||
|
Индра: Господь, спаси нас! Наши жизни в опасности! Tatyana2013 25.08.13 в 08:02 |
||
|
Бхригу: Нет, Господь. Не надо, не бери тришул в свои руки Tatyana2013 25.08.13 в 08:02 |
||
|
Кашьяп: Господь, я совершил страшную ошибку. Не стоило произносить проклятие. Ты всеведущ. Есть ли для тебя невозможное? Я прошу тебя лишить то проклятие силы. Пусть оно не претворится в жизнь. Tatyana2013 25.08.13 в 08:41 |
||
|
Бхригу: Господь, ты всезнающий. Ты знаешь, что если ты пойдешь туда, то для Винаяки это плохой знак. Tatyana2013 25.08.13 в 08:42 |
||
|
Махадев: Там, где есть место тщеславию, там не места ничему доброму и благоприятному. Есть только один выход от упрямства Винаяки. Tatyana2013 25.08.13 в 08:44 |
||
|
Девы: Спаси нас, Махадев, спаси нас! Tatyana2013 25.08.13 в 08:44 |
||
|
Махадев: Винаяка! Ты хоть понимаешь, сколько проступков ты совершаешь, чтобы исполнить обещание, данное матери? Tatyana2013 25.08.13 в 08:45 |
||
|
Винаяка: Разве это проступок исполнять обещание, данное матери? И не я начал эту битву, а вы. Tatyana2013 25.08.13 в 08:46 |
||
|
Махадев: Тогда я положу конец этой битве. Ты тоже можешь выбросить свое оружие. Tatyana2013 25.08.13 в 08:47 |
||
|
Винаяка: Ни один бой не обходится без победителя и проигравшего. Tatyana2013 25.08.13 в 08:47 |
||
|
Махадев: Это случается в борьбе добра и зла. А не в битве, что произошла из-за упрямства. И не в битве, что случилась из-за эго. Я твой отец. Я приказываю тебе сейчас же бросить оружие. Tatyana2013 25.08.13 в 08:48 |
||
|
Винаяка: Я был бы рад, если бы вы победили меня в словесной битве. Но мне грустно от того, что отец боится сражения со мной и хочет остановить все это. Tatyana2013 25.08.13 в 08:50 |
||
|
Сарасвати: Это последняя часть пуджи. Пожалуйста, предложи воду, Деви Tatyana2013 25.08.13 в 08:50 |
||
|
Махадев: Винаяка, сынок. Не позволяй своим глупым мыслям затмить твой разум. Я твой отец. Я всегда желаю только добра тебе. Послушай внимательно. В будущем ты приобретешь много знаний. Но для этого тебе нужно отказаться от своих намерений. Только тогда в твоих словах появится чистота. Tatyana2013 25.08.13 в 08:53 |
||
|
Винаяка: Ты снова опутываешь меня словами? Я совершенен. Если ты сомневаешься в моих способностях, тогда попробуй победить меня. Тогда я соглашусь, что мой ум нуждается в очищении. Что случилось? Почему ты не нападешь? Ты что, не умеешь драться? Или ты просто так принес Трезубец, попугать меня? Tatyana2013 25.08.13 в 08:58 |
||
|
Кашьяп: Успокойся, Кумар. О, Махадев. Не обращай внимания на слова Кумара Tatyana2013 25.08.13 в 08:59 |
||
|
Бхригу: В будущем это обернется проклятием. Tatyana2013 25.08.13 в 08:59 |
||
|
Винаяка: Что случилось? Tatyana2013 25.08.13 в 09:00 |
||
|
Кашьяп: Сын!!! В свое время ты отделишь голову своего сына от его тела. Tatyana2013 25.08.13 в 09:00 |
||
|
Винаяка: Возможно ты считаешь меня просто ребенком, потому боишься ударить меня первым. Если ты медлишь по этой причине, то я ударю первым. Tatyana2013 25.08.13 в 09:01 |
||
|
Парвати: Нет!!! Tatyana2013 25.08.13 в 09:02 |
||
|
Нанди, Девы: Нет......Винаяка! Tatyana2013 25.08.13 в 09:02 |
||
|
Смотрите в следущей серии Tatyana2013 25.08.13 в 09:02 |
||
|
Что Махадев сделает, дабы остановить разрушение, вызванное гневом Парвати? Tatyana2013 25.08.13 в 09:03 |
||
|
Парвати: Сейчас же верни сына к жизни! Сейчас же! Tatyana2013 25.08.13 в 09:04 |
