Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 585 - 16th January 2014

Арунасур:
Это было великолепное представление вашей семьи.
Сын дал обещание.
мать сделала вид, что исполняет это обещание.
А отец…
Что мне сказать об отце теперь?
Его собственный сын не смог понять его.
Бхутанатх, Вайдьянатх, Пашупатинатх.
Он приходил во всех этих образах
и вызывал в памяти самые болезненные воспоминания моего детства.
Но у него не хватило мужества сказать мне
о том, что хотела моя мама,
и как мои усилия причиняли ей огромные страдания.
Нет.
Не может быть, чтобы Бог Богов Махадев боялся.
Тогда какая другая причина могла быть?
Да.
Должна была быть причина.
Он, должно быть, развлекался, играя в эту игру,
в которой сын тосковал по своей матери.
И он также знал, что этот глупый сын
не ведал о том, что его мать хотела освобождения.
Он пригласил их всех.
Он пригласил Брахму, Вишну и Сарасвати
полюбоваться этой игрой, в которую он играл с Арунасуром.

Tati38 11.08.14 в 07:36

Шива:
Тебя обмануло твоё собственное желание, Арунасур.
Твоё собственное упрямство обмануло тебя.
Тебя обманули твои собственные мысли.
Это не тайна,
что каждая душа желает освобождения.
Что умирает?
Только физическое тело, составленное из пяти элементов.
Но душа,
невидимая душа
бессмертна.
И её путешествие завершается,
когда она достигает освобождения.
Человек получает освобождение от мирских пут тогда,
когда все желания исчезают.
Но ты никогда не искал истину.
Ты постоянно искал вещи, Арунасур,
необходимые для разжигания твоего высокомерия.
Как в случае со своей матерью.
Возвращением её к жизни ты хотел доказать,
что исполнил долг идеального сына.

Tati38 11.08.14 в 07:52

Шива:
Но правда в том, Арунасур,
что никто не принадлежит тебе,
и ты не принадлежишь никому.
Всё, что существует,
принадлежит Всевышнему (Параматме).
И то, что не существует,
тоже принадлежит Всевышнему.
Ты забыл об этой истине, находясь в этой смертной форме, Арунасур.
Но знал о ней.
И даже после смерти твоего тела ты будешь знать о ней.
Вопрос в том, Арунасур,
Хочешь ли ты признать эту истину сейчас или нет.
Если ты признаешь её,
то путь к преображению сам появится перед тобой.
Твоя мать не может вернуться к жизни, Арунасур.
Но если ты пожелаешь, то сможешь начать свою жизнь заново.

Tati38 11.08.14 в 08:03

Арунасур:
Ты даёшь мне ещё одну возможность?
Нет.
Это, должно быть, действительно сон.
Почему, Махадев?
Почему Ты делаешь это?

Tati38 11.08.14 в 08:13

Шива:
Потому что я понимаю твою боль, Арунасур.

Tati38 11.08.14 в 08:14

Арунасур:
Нет, Бог Богов.
Нет.
Если бы вы понимали мою боль,
вы бы, во-первых, не заставили бы меня чувствовать её.
Но как вы вообще можете её понимать?
Вы сами не знаете материнской любви.
Потому что у вас…
нет родителей.

Tati38 11.08.14 в 08:26

Парвати:
Арунасур!
Ты перешёл все границы!

Tati38 11.08.14 в 08:30

Арунасур:
Границы?
Нет, Богиня Парвати,
Ты ошибаешься.
Он Махадев.
Махадев!
Он равнодушен к почтению
и не боится оскорбления.
На него ничто не влияет.
Вы хотите, чтобы я отсёк все привязанности к моей маме.
Разве не это вы хотите сказать?
Ну а Твоя первая жена,
Сати?
Ты бродил с её мёртвым телом много лет.
Разве Ты не помнишь?
Ты погрузился в глубокую медитацию,
чтобы взывать к Твоей второй половине.
А теперь,
теперь я не позволю Ей покинуть моё царство.
Так же, как я годами страдал в отсутствии моей мамы,
Ты опять будешь испытывать боль разлуки со своей женой.

Tati38 11.08.14 в 11:09

Солдат Арунасура:
Царь…

Министр Арунасура:
Не совершайте больше грехов, царь.

Tati38 11.08.14 в 11:12

Нанди:
Мой Господь, без сомнения, в царстве Арунасура
ничто больше не может быть причиной его гнева.
Теперь конец Арунасура,
по-видимому, близок.

Tati38 11.08.14 в 14:54

Ганеша:
Нет.
Отец не может убить Арунасура.
Потому что по милости Господа Брахмы
Арунасура может убить только тот,
кого он пригласил.

Tati38 11.08.14 в 14:59

Нанди:
Но Арунасур пригласил Божественную Мать.
Ганеш, я думаю, нам тоже следует туда отправиться.

Tati38 11.08.14 в 15:02

Ганеша:
Да, Нанди.

Tati38 11.08.14 в 15:05

Индра:
Глупый Арунасур.
Он думал,
что, получив милость от Господа Брахмы,
он стал бессмертным.
Но он забыл,
что только Боги могут быть бессмертными и больше никто.
Он также не знает,
что очень скоро Богиня Парвати убьёт его.

Tati38 11.08.14 в 15:10

Арунасур:
Несмотря на возможность убить меня,
Ты не можешь сделать это.
Уважая законы Природы и Судьбы,
Ты не вернул к жизни мою мать.
Но сегодня…
Сегодня я заставлю Тебя нарушить эти самые законы.
Убей меня!
Убей меня!
Убей меня, Махадев!

Tati38 11.08.14 в 15:18

Нарад:
Арунасур постоянно нападает на Махадева.
Потому что знает,
что, уважая дар Господа Брахмы,
Махадев не будет убивать его.
Но как долго его тело сможет выдерживать удары Махадева?

Tati38 11.08.14 в 15:28

Нараян:
Арунасур очень скоро поймёт,
что пригласил
в своё царство свою погибель.

Tati38 11.08.14 в 15:32

Арунасур:
Я действительно заставлю Тебя пойти сегодня против законов Природы.

Tati38 11.08.14 в 15:34

Шива:
Ты призываешь свою смерть, Арунасур.

Tati38 11.08.14 в 15:35

Арунасур:
Нет.
По-видимому, всеведущий Махадев
забыл о милости Господа Брахмы.
Я не приглашал Тебя в своё царство, Махадев.

Tati38 11.08.14 в 15:37

Парвати:
Но ты пригласил меня.

Tati38 11.08.14 в 15:38

Арунасур:
“Я приглашаю Тебя в своё царство.
Ты моя гостья здесь.
Оказать Тебе тёплый приём –
мой первоочередной долг.
Приди сюда, Божественная Мать”.

Tati38 11.08.14 в 15:52

Парвати:
Арунасур,
ты разрушил свой дар своими собственными руками.
И теперь ты должен заплатить за свои злодеяния.

Tati38 11.08.14 в 15:55

Арунасур:
Но у меня есть ещё один дар от Господа Брахмы.

Tati38 11.08.14 в 15:57

Парвати:
Одноногие,
двуногие,
трёхногие
и четвероногие существа не могут тебя убить.
Верно?
И ты думал, что стал бессмертным?
Но прося милость,
ты в своём высокомерии забыл о многообразии природы.
Ты забыл, что в Природе существуют и шестиногие существа.

Tati38 11.08.14 в 16:05

Нараян:
Физическая форма сестры Парвати
исключена из вашего дара, Господь Брахма.
Не одноногие, двуногие, трёхногие или четвероногие существа.
Но Адишакти превращается в шестиногое существо.
И эта её форма
вскоре превратится в пчёл.
И эта форма Адишакти
будет называться Бхрамари Деви.

Tati38 11.08.14 в 16:35

Арунасур:
Солдаты, в атаку!

Tati38 11.08.14 в 16:38

Шива:
Арунасур.
Всю свою жизнь ты принимал за истину всё, что находилось перед тобой.
А то, что ты не мог видеть, не имело для тебя значения.
Это твоя последняя возможность исправить эту ошибку.
Потому что в этой битве тебе
защититься нечем, Арунасур.
Если ты примешь эту истину, Арунасур,
то в последние моменты своей жизни
ты получишь утешение,
что предался
существам, которым твоя мать поклонялась всю свою жизнь.

Tati38 11.08.14 в 17:14

Арунасур:
Существа, которым моя мать поклонялась всю свою жизнь,
обманули меня.
Теперь вопрос о предании себя не стоит.
Теперь я буду с моей мамой.
Мама…
Мама, мама, твой сын…
Твой сын идёт к тебе.
То, что я предвкушал в жизни,
это,
я получу в смерти.

Tati38 11.08.14 в 17:47