Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 501 – 26th September 2013

Менавати:
Разве Тебе не следовало бы поговорить с Парвати?
О чём она думает?
Если узнать ход её мыслей,
это могло бы помочь скорее успокоить её.
И только Ты можешь сделать это.

Tati38 06.04.14 в 06:43

Махадев:
Успокоить Парвати
необходимо не
только для меня, но и для вас,
и для безопасности
всего мира.
Парвати – Сама Ади Шакти.
Если она примет
это решение,
тогда она
успокоится по своей воле
и опять вернётся на Кайлаш.
Или возможность этого
возвращения останется.
Если я попытаюсь остановить Парвати,
то её раздражение
только усилится.
И его последствия
не будут соответствовать нашим желаниям.

Tati38 06.04.14 в 06:52

Менавати:
Только от одного Твоего вида сердце обретает покой.
Твои слова источник вечного блаженства.
Тогда как возможно, Господь,
что Твой разговор с ней вызовет у неё возмущение?
Моей дочери нужна ваша помощь.
Я уверена,
где бы она ни была,
она ждёт,
что Ты придёшь и успокоишь её.
Убедишь её.
Опять заверишь её в своей любви.
Я знаю,
что Парвати вернётся на Кайлаш по своей воле.
Но я также знаю,
что только Ты можешь создать эту волю в ней.
Только Ты можешь заверить её,
что на Кайлаше и в Твоей жизни
она единственная.

Tati38 06.04.14 в 07:05

Малла:
Матушка!
Почему огонь снова гаснет?
Что случилось,
из-за чего огонь гаснет снова?!
Мааа!

Tati38 06.04.14 в 07:09

Кхандашар:
Матушка.
Матушка.
Матушка.

Tati38 06.04.14 в 07:10

Малла:
Кхандашар!
Ты пришёл только говорить
Мата, Мата или ты скажешь что-то ещё?
Что случилось?

Tati38 06.04.14 в 07:12

Кхандашар:
Матушка приняла свирепую форму,
чтобы защитить женщин.
Её форма была очень ужасающей.
Очень страшной.
Я с трудом ускользнул живым и вернулся.

Tati38 06.04.14 в 07:18

Малла:
Глупец!
Ты отказался от выполнения своего долга из страха!
Твоей задачей было не позволять Матери успокаиваться.

Tati38 06.04.14 в 07:22

Кхандашар:
Но я думал, что Её гнев
не может утихомириться никогда!

Tati38 06.04.14 в 07:23

Малла:
Мне нужно что-то сделать.
И это нужно сделать быстрее.
Зовите нашего ‘агхори’, друзья!
Остался только один способ
заново пробудить Мату.

Tati38 06.04.14 в 07:28

Махадев:
‘Если бы я не остановил тебя в тот момент, Парвати,’
‘то уничтожение Ганги было бы неминуемым’.

Tati38 06.04.14 в 07:31

Ганга:
‘Сегодня я подам еду Махадеву’.
‘Я не совершала никаких аскез, но всё же’
‘он поместил меня на свою голову’.
‘Он стал Гангадхара, а я – Шивприя(Возлюбленная Шивы)’.

Tati38 06.04.14 в 07:35

Ганга:
Из-за меня Парвати
рассердилась и покинула Кайлаш.
Если бы я только осознавала,
какая она чувствительная,
этого никогда бы не произошло.
Теперь я верну Парвати на Кайлаш.

Tati38 06.04.14 в 07:40

Махадев:
Нет, Ганга.
Тебе следует знать,
что Парвати
вернётся
на Кайлаш по своей воле.
Она не примет
ни какую-то Богиню,
ни приглашение Богини.
Остался один способ
вернуть Парвати на Кайлаш.
И этот способ –
пожертвовать божественностью
и принять
человеческую форму.

Tati38 06.04.14 в 07:47

Ганга:
Из-за ошибки, которую я совершила,
теперь я недостойна этой божественности.
Я приму человеческую форму.
Я обязательно сделаю это.

Tati38 06.04.14 в 07:55

Толпа:
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!

Tati38 06.04.14 в 07:57

Малла:
Чтобы заново пробудить Богиню,
срочно требуется какая-нибудь жертва.
Могут ли эти Её преданные
ради освобождения этого мира
и ради блага людей этого мира
взять на себя такую великую ответственность?

Tati38 06.04.14 в 08:03

Толпа:
Мы можем!
Мы можем!
Мы можем!
Мы можем!
Мы можем!

Tati38 06.04.14 в 08:03

Малла:
Освобождение, достигаемое
благодаря Мате,
– это конечное освобождение.

Tati38 06.04.14 в 08:07

Малла:
Освобождение, достигаемое благодаря Богине-Матери–
это наивысшее освобождение.

katiaost 28.06.14 в 12:47

Толпа:
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава!
Слава Мате!
Слава Мате!
Слава Мате!
Слава!

Tati38 06.04.14 в 08:07

Агхори:
Пожалуйста, освободи нас, Богиня-Мать!

Tati38 06.04.14 в 08:08

Менавати:
Какую ошибку я совершила?
С одной стороны, неизвестно, вернётся ли Парвати,
а с другой стороны…
Что если, приняв человеческую форму,
ты забудешь нас?
Я не могу позволить себе потерять обеих своих дочерей.

Tati38 06.04.14 в 08:26

Ганга:
Нет, мама.
Страдания, которые претерпевает этот мир,
Кайлаш
и Махадев,
возникли из-за меня.
Я не могу жить с бременем
этой вины, мама.
Пока ярость Парвати
не поставила под угрозу существование всех миров,
я должна вернуть её на Кайлаш.
Пожалуйста, благослови меня, мама.

Tati38 06.04.14 в 08:33

Менавати:
Я желаю тебе удачи, чтобы ты добилась успеха, дочка.
О, Господь!
Что это за испытание?

Tati38 06.04.14 в 08:34

Парвати:
Я знаю,
что все вы мои преданные.
Но, по-видимому,
кто-то ввёл вас в заблуждение.
Поэтому я даю вам ещё один шанс
вернуться туда, откуда вы пришли.

Tati38 06.04.14 в 08:37

Индра:
Нет!
Это неправильно!
Преданных Матушки обманули
и использовали, чтобы разгневать Её.
Таким образом
они хотят возмутить Её ещё сильнее!
Если Матушка убьёт своих преданных,
Она опять войдёт то состояние, которого мы опасаемся.
Я прекрасно понимаю
тайные планы этих негодяев.

Tati38 06.04.14 в 08:44

Нарад:
Несомненно!

Tati38 06.04.14 в 08:48

Индра:
Матушка
опять принимает форму Матери Кали.

Tati38 06.04.14 в 08:48

Мани:
Матушка, Матушка…

Tati38 06.04.14 в 08:48

Агхори:
Что…Что это?

Tati38 06.04.14 в 08:49

Малла:
Это Путь, по которому…

Мани:
Богиня Кали войдёт.

Tati38 06.04.14 в 08:51

Менавати:
Господь!
Предотврати это несчастье, Господь.
Парвати пришла в ярость.
А Ганга захотела искупить свою вину…

Tati38 06.04.14 в 08:56