Devon Ke Dev / Шива Пураны: Devon ke Dev... Mahadev - Episode 255 - 5th November 2012
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях вы смотрели. MayaOm 09.10.13 в 09:32 |
|
|
Сыновья Таракасура поймали в плен последователей Шивы. Богиня Парвати, поклоняясь Махадеву, дает рождение девочке. MayaOm 09.10.13 в 09:33 |
||
|
Ашок Сундари: Мама MayaOm 09.10.13 в 09:33 |
||
|
Парвати: С этого дня я буду звать тебя Ашок Сундари. MayaOm 09.10.13 в 09:33 |
||
|
Сыновья Таракасура издеваются над преданными Бога Шивы. В это время Господь Шива проявляется перед Таркакшем. Получив намек на опасность, Ваджранг отправляет сыновей Таракасура обратно на Трипуру. Махадев защищает своих преданных. И история продолжается... MayaOm 09.10.13 в 09:39 |
||
|
Махадев: Трипур стал источником бесчестья. Я должен это разрушить. MayaOm 09.10.13 в 09:40 Махадев: Трипура стала источником невежества. Я должен её разрушить Amadea 09.11.13 в 19:49 |
||
|
Парвати: Дочка, это наш Кайлаш, и мы здесь живем. MayaOm 09.10.13 в 09:41 |
||
|
Нанди: Богиня. MayaOm 09.10.13 в 09:41 Нанди: Мата Amadea 09.11.13 в 19:52 |
||
|
Ашок Сундари: Как много цветов! Это мне? MayaOm 09.10.13 в 09:41 |
||
|
Нанди: Да. MayaOm 09.10.13 в 09:41 |
||
|
АС: Мама, я хочу другой. MayaOm 09.10.13 в 09:42 |
||
|
Дэвы: Мы все Девы. Для того, чтобы покончить с этой нечестивостью позволь внести наш вклад через тебя. MayaOm 09.10.13 в 09:43 Дэвы: Все мы, Девы. Чтобы покончить с этой нечестивостью готовы объединить свои силы в помощь тебе Amadea 10.11.13 в 07:22 |
+1 | |
|
Брахма: Позволь нам сделать это, Махадев. Наделенная целесообразными качествами Богиня Земля примет форму твоей колесницы. MayaOm 09.10.13 в 09:48 Брахма: Позволь нам сделать это, Махадев. Богиня Земля обладает полезными качествами. Она примет форму твоей колесницы Amadea 10.11.13 в 07:27 |
||
|
СурьяДэв: Чандра Дэв и я примем форму колес этой колесницы и придадим скорость и силу. MayaOm 09.10.13 в 09:49 |
||
|
Брахма: Все 4 Веды будут лошадьми колесницы. И я сам буду твоим возничим, Махадев. MayaOm 09.10.13 в 09:50 |
||
|
Царь Гималаев: А я буду твоим луком, Махадев. А Васуки будет стрелами для твоего лука. MayaOm 09.10.13 в 09:51 |
||
|
Вишну: И тот, кто будет разрушителем Трипуры, смертельная и непогрешимая стрела, позволь мне стать ей. MayaOm 09.10.13 в 09:53 |
||
|
АгниДэв: Позволь мне принять форму стрел твоего лука. Чтобы я смогу покончить с этими нечестивыми личностями. MayaOm 09.10.13 в 09:54 |
||
|
ВарунДэв: Дай мне привилегию придать скорости твоей колеснице, Господь. MayaOm 09.10.13 в 09:55 |
||
|
Махадев: Я управляю этой компанией для блага людей. Все вы можете охотно внести свой вклад в это. Я искренне принимаю вашу помощь. Союз асуров создан для разрушения благочестия, а наш союз существует, чтобы благочестие защитить. MayaOm 09.10.13 в 09:58 |
||
|
Чакри: Царь, я сдела так, чтобы все асуры достигли благополучно Трипуры. Но что там произошло? Они увидели Махадева везде. Хотя я не видел его нигде. MayaOm 09.10.13 в 10:17 Чакри: Царь, я благополучно доставил всех асуров в Трипуру. Но что с ними произошло? Они везде видели Махадева. Хотя я нигде его не видел. Amadea 10.11.13 в 07:34 |
||
|
Ваджранг: Почему ты молчишь, Шукрачарья? Восхваляй своего Махадева! Выражай свою благодарность. MayaOm 09.10.13 в 10:18 |
||
|
Шукрачарья: Видя учеников ранеными, ни один учитель не будет рад. Я очень печален по этому поводу, что...Теперь, даже угрожающее время закончено! MayaOm 09.10.13 в 10:23 Шукрачарья: Видя учеников ранеными, ни один учитель не будет рад. Я опечален, потому что... Время угроз уже прошло! Amadea 10.11.13 в 07:37 |
||
|
Ваджранг: Теперь я должен спланировать новую стратегию. MayaOm 09.10.13 в 10:24 |
||
|
АС: Мама, все счастливы по поводу моего рождения или печальны? Они плачут вместе с улыбками. MayaOm 09.10.13 в 10:25 АС: Мама, все счастливы, что я родилась, или печальны? Они улыбаются со слезами на глазах. Amadea 10.11.13 в 07:39 |
||
|
Парвати: Это потому, дочка, что иногда счастье так сильно переполняет, что начинает выходить в форме слез. MayaOm 09.10.13 в 10:26 |
||
|
АС: Я не люблю слезы, даже если они из радости. MayaOm 09.10.13 в 10:28 |
||
|
Майнавати: Чтобы моя внучка ни хотела, будет сделано. Давайте, все утрите свои слезы. MayaOm 09.10.13 в 10:29 |
||
|
Химаван: Сегодня у меня две причины быть счастливым. Первое, я получил маленькую Парвати. MayaOm 09.10.13 в 10:29 |
||
|
АС: А что за вторая? MayaOm 09.10.13 в 10:29 |
||
|
Химаван: Вторая! Это из-за милости, которую получила моя дочь Парвати. Это та же самая милость, которую мы получили, когда ты родилась. MayaOm 09.10.13 в 10:31 Химаван: Вторая! Радость, которую получила моя дочь Парвати. Это та же самая радость, которую мы получили, когда родилась ты. Amadea 10.11.13 в 07:44 |
||
|
АС: Я не поняла этого. MayaOm 09.10.13 в 10:32 |
||
|
Лакшми: Получив тебя в форме дочери, твои родители получили полноту жизни. Пусть радость и процветание всегда сопровождают тебя, дорогая. И ты появилась на свет с важной целью. Это распространение праведности. Мои благословения будут всегда с тобой, чтобы завершить эту миссию. MayaOm 09.10.13 в 10:34 |
||
|
Джайя: Ашок Сундари! Я снова стала тетей благодаря тебе. MayaOm 09.10.13 в 10:36 |
||
|
Виджайя: Но я хочу быть твоим другом. MayaOm 09.10.13 в 10:36 |
||
|
Нанди: Я всегда буду твоим слугой. Я буду безупречно исполнять любые команды. MayaOm 09.10.13 в 10:37 |
||
|
АС: Правда? MayaOm 09.10.13 в 10:37 |
||
|
Нанди: Да. Пойдем. MayaOm 09.10.13 в 10:39 |
||
|
Нанди: Правда. Здесь появился твой конь. Пожалуйста, садись. MayaOm 09.10.13 в 10:39 |
||
|
Парвати: Когда Махадев вернется? Как будет рад увидеть Ашок Сундари. MayaOm 09.10.13 в 10:40 |
||
|
Видхьюнмали: Таркакш! Камлакш! Махадев может прийти в любую минуту, чтобы уничтожить Трипуру. Мы не должны вставать в одну линию. Махадев? Повернись, двигайся! MayaOm 09.10.13 в 10:43 |
||
|
Индра: Наконец-то, Махадев заручился нашей поддержкой для уничтожения Трипуры. MayaOm 09.10.13 в 10:43 |
||
|
Брихаспати: Индра! Не будь таким эгоистичным. MayaOm 09.10.13 в 10:44 |
||
|
Индра: Почему? Разве я не сказал правду? Я осознал, что нет различия между мной и Махадевом. Мы оба одинаковы. Ни он не выше меня, не я не ниже его. MayaOm 09.10.13 в 10:45 |
||
|
Нарада: Индра! Ты стал более эгоистичным, чем был раньше. Для того, чтобы ты осознал свою глупость я однажды проучу твое эго. Слава Нараяне, слава Нараяне! MayaOm 09.10.13 в 10:46 |
||
|
АС: Как он может быть моим отцом? Он ничего не говорит, не улыбнется, даже ни разу не обнимет меня. MayaOm 09.10.13 в 10:47 |
||
|
Парвати: Это потому, дорогая, что это его проявление, которому поклоняются люди. MayaOm 09.10.13 в 10:48 |
||
|
АС: Почему люди ему поклоняются? MayaOm 09.10.13 в 10:49 |
||
|
Парвати: Потому что твой отец - Божественный отец. Всемогущий. MayaOm 09.10.13 в 10:49 |
||
|
АС: Нет, он только мой отец. Вся его любовь предназначена только мне. MayaOm 09.10.13 в 10:50 |
